Bengalce sözlükte "হল" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE হল SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

হল  [hala]

হল SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte হল sözcüğünün tanımı

1 [hala1] b. Altın kaplama veya altın kaplama; Gilt. [AD]. 2 [hala2] b. Büyük ev [İng. Salon] 3. salon [hala3] b. Tiller. [Song. √ Salon + A] Sürtünme, koşu, koşu b. Yeke İle Yeşillendirme Arazisi Al, Kardeş Holly (-Lin) B. 1 çiftçi; 2 Krishna Agargaz Balaram Halluud B. 1 Balarama; 2 Smriti Shastra'nın ünlü yazarları Bal banyosu 1 Holistik; 2 engebeli.

হল¹ [ hala¹ ] বি. সোনার প্রলেপ বা সোনালি প্রলেপ; গিলটি। [আ.]।
হল² [ hala² ] বি. বড়ো ঘর। [ইং. hall]।
হল³ [ hala³ ] বি. লাঙল। [সং. √ হল্ + অ]। ̃ কর্ষণ, ̃ চালনা, ̃ চালন বি. লাঙল দিয়ে জমি চাষ। ̃ ধর, ̃ ভৃত্, হলী (-লিন্) বি. 1 কৃষক; 2 কৃষ্ণের আগ্রজ বলরাম। হলায়ুধ বি. 1 বলরাম; 2 স্মৃতিশাস্ত্রের সুপ্রসিদ্ধ গ্রন্হকার। হল্য বিণ. 1 হলসম্বন্ধীয়; 2 কর্ষণযোগ্য।

হল SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile হল sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen হল sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «হল» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 大厅
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: sala
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Hall
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: हॉल
• Bengalce - Arapça Çevirmen: قاعة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: зал
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: salão
• Bengalce: হল
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: salle
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Adakah ia
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Halle
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ホール
• Bengalce - Korece Çevirmen: 홀
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Hall
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: đại sảnh
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஹால்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: हॉल
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: salon
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: sala
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: sala
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: зал
• Bengalce - Romence Çevirmen: sală
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: αίθουσα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Hall
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: hall
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: hall

«হল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

হল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. হল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Āli yakhana hala giẏe bajraṃbalī

The residents of Bargad chawl are in danger of losing their homes -- their nooks and crannies, shelters and perches. Ali, the monkey, has to find a way out.

Priya Kuriyan, 2011

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

কত্তা জিতলে কিন্তুক বাড়িতে কুনো হইচই হল না। একবার শুদু সে বাড়িতে মা আর বুনের কাছে এল। 'মা' বলে একবার শুদু দাঁড়াইলে, আর কিছু বললে না। গিন্নিও একটো কথাই বললে, “বাবা, আমার সব আশা পুরেছে, আর কিছু চাই না।” বাড়িতে একটু জাঁকজমক, একটু বড়োলোকি ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা179

ড্রাইভিং লাইসেন্স উত্তর 1 সঠিক বিকল্পটি হল III | পাসপোর্ট হল একটি স্ট্যান্ডার্ড বয়সের প্রমান। উত্তর 2 সঠিক বিকল্পটি হল | | নিম্নোক্ত ইনসিওরেন্স ক্রয়ে ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ বাড়লে সেটিকে নৈতিক বিপত্তি হিসেবে দায়ী করা হতে পারে। উত্তর 3 সঠিক বিকল্পটি হল ...

InsureGuru, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা36

তো পরিষ্কার হল না – কিভাবে এই জগত সৃষ্টি হল - কিভাবে ঐ সুন্দর স্ফটিকটি তৈরি হল – কিভাবে জল তৈরি হল – কিভাবে গ্রহ-নক্ষত্র তৈরি হল। সবচেয়ে বড় কথা হল, কিভাবে ভরের সৃষ্টি হল – কিভাবে ভর রূপে শক্তির প্রকাশ হল। তবে আমরা দেখেছি , যেকোনো কর্ম সম্পাদন হয় ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Buro Angla (Bengali):

দশপ্তালার চেহারাটা হল ঠিক যেন হাডিদ্রসার-এখ!নে-ওখ!!.ন মাটি-ঝরা শির-রার-করা বাঁকা-চোরা টোল-খাওয়া দোমড়ানো চোপসানো গরু ঘ!ড় বু!কিয়ে সনুত্রের জল খাচ্ছে, আর ঠিক তারি সামনে একটা গরুর পক্ষীর ছানা, সেও যেন গে!-ডিম থেকে সবে বার হযে মাছ ধরবার জনে!

Abanindranath Tagore, 2014

কালিন্দী (Bengali):

এও তেমনি একটা তারা | আগে পৃথিবী দাউ দাউ কবে ৬ম্বলত | যেমন ক৬৷ইতে গুড় কি রস টগবগ কবে 14418 তেমনি কবে ফুটত | মাঝি বি ষপ্নত ৷বে ঘড়ে ন ৷ড়ির ৷ বলিল, উহু, ডুকে এখনও অনেক পউতে হবে | পিথিমীতে আগে ছিল জল | কিছুই ছিল না, শুধুই জল ছিল | তার পরে হল কি জানিস ?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

হায়— [মূছা] হল-হল-হল-হল, হায় কি হল-হল-হল-হল-হল (ইত্যাদি)। [বানরগণের মাঝে-মাঝে কলা ভক্ষণ] জাম্বুবান: এতগুলো লোক কি সেখানে ঘোড়ার ঘাস কাটছিল নাকি? সুগ্রীব: হনুমান ব্যাটা কি কচ্ছিল? হনুমান: আমি বাতাস খাচ্ছিলুম। সুগ্রীব: ব্যাটা, তুমি বাতাসা খাওয়ার ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

শাহজাদা জওয়ান বখÅ হল উিজর । 4কােতায়ালেক আবার কােজ বহাল করা হল । আর মহ'দ বখÅ খােনর েখতাব কী হল জােনন? সােহর-ই-আলম বাহা„র । মঘল দরবাের আেগ এমন 4কানও পদই িছল না । জাহাপনা যােক সবেথেক িবeাস করেতন, 4সই হািকম আসানgা খানেক িÔDেশর n‚চর িহসােব ...

রবিশংকর বল, 2013

Rupashi Rupshar Itikatha:

হল অতীন্দ্র আন্দোলনের মোড় ঘুরিয়ে নিতে। ইংরাজ ভারত ছাড়' শব্দে মুখরিত হলো খুলনা শহর। প্রতিদিন গান্ধীপার্ক থেকে শুরু হয় বিক্ষোভ মিছিল। শোনা যায় হাজার কণ্ঠে 'বন্দে মাতরম' ধ্বনি। কাছারি পাড়ায় শেষ হয় সেই মিছিল। Aপ্রশাসন চিন্তাগ্রস্ত। তার উপরে ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

রাতে অনেক কথা বার্তা হল। পরদিন দাদারা দু'ভাই চলে যাবেন কিন্তু যাওয়া হল না। শেষ রাতে হঠাৎ কাকা বাবু অচৈতন্য হয়ে গেলেন। ষ্ট্রোকে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুর দ্বার প্রান্তে দাড়িয়ে গেলেন। ডাক্তার নিয়ে আসা হল। কোন ফল হল না। তিনি আর চোখ মেললেন না।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

«হল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve হল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

দেখা হল, কথা হল পোপ আর কাস্ত্রোর

Published: 2015-09-21 11:40:30.0 BdST Updated: 2015-09-21 14:04:04.0 BdST. কিউবায় পোপ ফ্রান্সিস ও ফিদেল কাস্ত্রোর সাক্ষাৎ, কাস্ত্রোর হাভানার বাড়িতে। ২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, রয়টার্স. লাতিন আমেরিকার প্রথম পোপ ও ওই অঞ্চলে ২০ শতকের শেষ জীবিত বামপন্থি আইকন ফিদেল কাস্ত্রোর সাক্ষাৎ হল হাভানায়। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

লক্সলি হল | উম্মে ফারহানা

আশা করছিলাম একটা সমস্বরে উত্তর পাব, “লক্সলি হল।” কিন্তু উত্তরের বদলে একটা গুঞ্জন শুরু হয়ে গেল। আমি অধৈর্য হয়ে বললাম, “হোয়াট'স রং?” সামনের বেঞ্চ থেকে একজন দাঁড়িয়ে বলল, “ম্যা'ম ইউ সেড উই'ল স্টাডি 'দ্য সান অলসো রাইজেস'।” তখন আমার মনে পড়ল এটা ভিক্টোরিয়ান পোয়েট্রির ক্লাস নয়, আমেরিকান নভেলের ক্লাস। এই সেমিস্টারে আমার সাহিত্যের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

গ্রিসের নির্বাচন: শেষ হল প্রচারণা

রোববার অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া এই জাতীয় নির্বাচনের সর্বশেষ জরিপে বামপন্থী সিরিজা পার্টি অল্প ব্যবধানে এগিয়ে আছে বলে জানিয়েছে বিবিসি। তবে রক্ষণশীল নিউ ডেমোক্রেসি পার্টি খুব একটা পিছিয়ে না থাকায় নির্বাচনের পর গ্রিসে জোট সরকার হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। আন্তর্জাতিক বেইলআউটে কয়েক বিলিয়ন ইউরো পাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনাল ফের একটি হল

একাত্তরে মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারের জন্য গঠিত আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সংখ্যা কমিয়ে পুনরায় একটি করা হয়েছে। Print Friendly and PDF. Related Stories. যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটি নিষ্ক্রিয় করার উদ্যোগ. 2015-09-03 23:51:43.0. ২০১০ সালে একটি ট্রাইব্যুনাল দিয়ে এই বিচার শুরু হলেও কাজ গতিশীল করতে দুটি করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

বুয়েটের দুই শিক্ষার্থীকে হল থেকে বহিষ্কার

শুক্রবার বিকালে ওই দুই শিক্ষার্থীকে বহিষ্কার করা হয় বলে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে নিশ্চিত করেছেন বুয়েট ছাত্র কল্যাণ পরিদপ্তরের পরিচালক অধ্যাপক দেলোয়ার হোসেন। দেলোয়ার বলেন, “ওই দুইজনকে জঙ্গি সন্দেহে আটকের পর ছাত্রলীগ কর্মীরা তাদের প্রশাসনের কাছে হস্তান্তর করে। তাদের দুজনকে হল থেকে সাময়িকভাবে বহিষ্কার করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

শেষ হল বাংলাদেশ ইন্টারনেট উইক

ঢাকা: সারাদেশে ১ কোটি ২২ লাখের অধিক মানুষকে ইন্টারনেটের সঙ্গে সম্পৃক্ত করার মাধ্যমে শেষ হল দেশের সর্ববৃহৎ ইন্টারনেট উৎসব 'বাংলাদেশ ইন্টারনেট উইক ২০১৫'। শুক্রবার সিলেটের রিকাবি বাজারের সিটি ইনডোর স্টেডিয়ামে বড় উৎসবের মাধ্যমে এই আয়োজনের আনুষ্ঠানিক সমাপ্তি হয়। দেশের তিনটি বিভাগীয় শহরে বড় আয়োজন ও ৪৮৭টি উপজেলায় এই উৎসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

শেষ হল দশম সংসদের সপ্তম অধিবেশন

শেষ হলো দশম সংসদের সপ্তম অধিবেশন। সাংবিধানিক বাধ্যবাধকতার কারণে বসা এই অধিবেশন শুরু হয়েছিল গত ১ সেপ্টেম্বর। Print Friendly and PDF. আট কার্যদিবসের এই অধিবেশনে বেশ কিছু খসড়া আইন উত্থাপন ও পাস হয়। এবারের অধিবেশনের চমক ছিল হজ নিয়ে মন্তব্য করে দলীয় পদ ও মন্ত্রিত্ব হারানো আবদুল লতিফ সিদ্দিকীর পদত্যাগ। অধিবেশন শুরুর দিনই সংসদে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

অভিযোগ করায় হল ছাড়ার নির্দেশ ছাত্রলীগনেতার!

মারধরের শিকার হয়ে ছাত্রলীগের তিন কর্মীর বিরুদ্ধে প্রশাসনের কাছে অভিযোগ দেওয়ায় শিক্ষার্থীকে হল ছাড়ার 'নির্দেশ' দেওয়ার অভিযোগ উঠেছে জাহাঙ্গীরনগর ... শাখা ছাত্রলীগের সাহিত্যবিষয়ক সম্পাদক সানোয়ার হোসেন হলের শিক্ষার্থী সেলিম আহমেদের (গণিত বিভাগ, ৩৯তম ব্যাচ) কক্ষে গিয়ে তাঁকে আধা ঘণ্টার মধ্যে হল ছাড়ার নির্দেশ দেন। «এনটিভি, Eyl 15»

শেষ হল ফোবানা সম্মেলন

রোববার রাতে নিউ ইয়র্কে 'দেশপ্রেম ও মানবতার জয়গানে মুখরিত হোক বিশ্ব'- এই প্রত্যয়ে শেষ হল ৩দিনের ২৯তম ফোবানা সম্মেলন। আয়োজকদের পক্ষ থেকে জানানো হয়, ফোবানার ৩০তম আসর বসবে যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটনে আর ৩১তম আসর হবে মায়ামিতে। আরও জানানো হয়, আগামী এক বছরের জন্যে ফোবানার কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সভাপতি এবং ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাড়া হল একটি অজগর

বৃহস্পতিবার বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, শিক্ষার্থী ও স্থানীয়দের সঙ্গে নিয়ে সাপটি অবমুক্ত করেন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরী। বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাণীবিদ্যা বিভাগের অধ্যাপক মো. ফরিদ আহসান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, বুধবার বিকালে বিশ্ববিদ্যালয়ের পুলিশ ফাঁড়ির পেছন থেকে স্থানীয়রা ছয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»