Bengalce sözlükte "হরেক" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE হরেক SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

হরেক  [hareka]

হরেক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte হরেক sözcüğünün tanımı

Çeşitli [harēka] 1 çeşidi, çeşitli (pişmemiş gıdalar); 2 bir; Çeşitli (iddialar) [Fa. Har + Bang Bir].

হরেক [ harēka ] বিণ. 1 নানাপ্রকার, বিবিধ (হরেক খাবার); 2 এক এক; বিভিন্ন (হরেক জনের হরেক কথা)। [ফা. হর্ + বাং. এক]।

হরেক SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile হরেক sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen হরেক sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «হরেক» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 什
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: surtido
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Assorted
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: मिश्रित
• Bengalce - Arapça Çevirmen: متنوع
• Bengalce - Rusça Çevirmen: смешанный
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: sortido
• Bengalce: হরেক
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: assorti
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: pelbagai
• Bengalce - Almanca Çevirmen: gemischt
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 盛り合わせ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 분류 된
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Aneka
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Các loại
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பல்வகைப்பட்ட
• Bengalce - Marathi Çevirmen: मिसळलेला
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: çeşit çeşit
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: assortito
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: mieszany
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: змішаний
• Bengalce - Romence Çevirmen: asortat
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: ανάμεικτος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Verwerking
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Blandade
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Assorted

«হরেক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

হরেক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. হরেক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা249

হরেক অন্ধ. যে ক্রিয়া বা ক্যক্তি দাবা গ্যাতি জম্মে | Denominator Qf(l Fraction, হ্য়েকন্ধে', দশক দিয়া পূত্তর (য অন্ধু তট্রিহ্যার হরেক I Denotable. 11- দশমীর. দর্ণনযোগ্য. দেখান যার যাহা বা যাহা কে. চিহ্নকরণক্ষম. অর্থকরণক্ষম. চিহ্ন অন্ধিত বা অর্ধ হইতে ...

Ram-Comul Sen, 1834

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

বনে হরেক রকমের ভয়ঙ্কর জন্তু, হরেক রকমের শিকারী পাখি এবং ঐ জলাভূমিতে হরেক রকমের জোক পাওয়া যেতো অথচ আদম সন্তানের ঐ বস্তিতে কোন মানুষ নজরে আসতো না। যারা সত্যিকারের মানুষ ছিলো তারা গুহার অভ্যন্তরে, পাহাড়ের চূড়ায় এবং খানকা ও ইবাদতখানার ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

আলাইনা মোদের বাতি পোযহিলাস সার] রাতি গো I কুল বিছানার আতর ছিট]ই ইতেজার বেদনী II হরেক বংএর যন্ত্র বাজে, হরেক কে]ঠায গোপাঁ সাদে গে] I খালি পির্ণক কোলে লইনা পোনাইলাম রজনী II বাতি ন] পোহ]ইতে সত] ভাঙ্গি মার তাতে গে৷ I এক্যশূ'ঙ্গী হইনু পরে প্যানের দার ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...

... আর গ'ডা mm; টিতনেক ছোট বড়ো ইত্যাদি হরেক আকারের হরেক প্রকারের মন্যেষ ৷ ঘাড়ের বোঝা যদি পরের বদ্রতূ হয় তবে তা দচুর্বহ হবে ওঠে ৷ ণটিগটিগরই, আর মানস্থধ তাকে নামাতে চার যত তড়োতাটিড় পারে I এরাও আমার নাটিমরে দিল এই ছহ্ত্যের যে আমার মা নাটিক বড় ম ...

Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992

Rohatāsagaṛa

নানারকম আকর্ষগের ব্যবস্থা করা mus I নাগরংদালা ওঠা-নামা করছে I হরেক রকমের দোকান বসেছে*'রৎশূবরএের চুড়ীর দোকানশাড়ী, গেঞ্জি* চাদর, কন্বল. পাগড়ীর দোকান ; পান-বিড়ি, মূড়ীমূড়কি, চানাচুরের দোকান ; মেঠাই-মভ্যা ঞ্জিলিপী, র্শেড়ার দোকান I হরেক ...

Abdus Salaam Khan, 1967

Sāhitya-saṃlāpa

ক্ষ ' চৌদ্যোখানি এবং এগুলির কিছু শ্রেণীগত বৈচিত্রাও ছিলো I এ'সময়কাব্ল দুখানি সংকলন শূধুমত্রে ছড়ার, একখানি রূপকথার এবং দুখানি গল্লের I এ-পর্বের প্রখম সংকলন সাহের'ম্মু বেগম চৌধূরানী-সশাদিত 'হরেক রকম' (am) I অ*[মাদের শিশূসাহিতা-সংকলনগুলির মধ্যে ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা63

কলকাতায় যে হরেক মজা। বেটা শনি রবি করে থারাপ পাড়ায় যেত। কলেজে ছেলেরা এড়িয়ে চলে। আমি এড়ালাম না। দুলালের সঙ্গে ঝুলে পড়লাম। মদ ছুঁতাম না, তবু ওর ঘরে গিয়ে বসে থাকতাম। হাবিজাবি বকত, আমি চুপ করে শুনতাম। একদিন সোনাগাছিতেও চলে গেলাম।

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা282

... উনবিৎশ শতান্দী রথকে৷ আমরল পই শতান্দীতে বাঙালির চিল]জগরত রযমন নবতররলর অভিঘাত লাগে রতমলি ত] পকারশর রলরম্রও মৃজনশীলতার রজার]র আরম৷ শুধু উপন]]স রকম, মহাকাব], সনেট, ট]]রজভি-কমেডি-পহমনসহ নাটক, রছ]টগল, লঘু নিবল, নকশা ইত]]দি হরেক রচনামল]রে বাংলা স]হিতে]র পুষ্টি ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

আবোল তাবোল (Bengali):

রোদের ছায়া, চাদের ছায়া, হরেক রকম পুজি ! শিশির ভেজা সদা ছায়া, সকাল বেলার ভাজা, গ্রীমকালে শুকনো ছায়া ভীষণ রোদে ভাজা | চিংগ্লো.লা যার দুপুরবেলার আকাশ পথে ঘুরে, ফাঁদ ফেলে তার ছায়ার উপর খাচার বাখি পুরে | কাব.গর ছায়া বব.গর ছায়া কত যেটে ...

সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

গণদেবতা (Bengali):

... সাজাইরা সিৎহাসনের দুইপাশে দুইটি কাঠের পেচা রাখিরা লল্পীপুজা হইবে৷ এক অন্ন পঞ্চজ্বশ ব্যঞ্জান লক্ষীর সঙ্গে নানা দেবতার তোগ দেওরা হইবে হরেক রকমের ৷ রস প্নতত হইরাছে, রসে সিদ্ধ পিঠা হইবে ৷ তাহা ছড়ো গুড়ে-নারিকেলে, গুড়ে-তিলে মিষ্টান্ন প্নতত হইরাছে, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

«হরেক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve হরেক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

আইসক্রিম স্বাদের কলা!

বিডিলাইভ ডেস্ক: গোটা পৃথিবীতে হরেক রকমের ফলফলাদি রয়েছে। আর এই হরেক পদের ফলের মধ্যে একটি হল কলা। এমন একটি দেশ পাওয়া যাবে না যেখানে কলা উৎপাদিত হয় না। আবার এই কলারও রয়েছে কয়েক হাজার জাত। তবে আমরা আমাদের চর্তুপাশে যে কলা দেখতে পাই সচরাচর তার অধিকাংশই হল ক্যাভেন্ডিশ জাতের। যে কোনো বৈরি পরিবেশে এই কলা উৎপাদিত হয় বিধায় ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»

দাম কমেছে ডিমের, হরেক দাম মুরগির

অন্যদিকে মুরগির দাম কমলেও একেক বাজারে বিক্রি হচ্ছে হরেক রকম দামে। হাতিরপুল বাজারে শনিবার সরেজমিনে ঘুরে ... তবে হাতিরপুল বাজারে হরেক রকম দামে ডিম বিক্রি হতে দেখা গেছে। বাজারের ভেতরে দেশি মুরগির ডিমের ... তবে বাজার ঘুরে দেখা যায় কারওয়ানবাজারে মুরগি হরেক রকম দামে অল্প ব্যবধানে বিক্রি হচ্ছে। কারওয়ানবাজারের সিরাজুল ইসলাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

বেতন বাড়ালে ধূমপান কমে যায়?

সারা বছর ধরে ওই দেশ না কি হরেক আজগুবি গবেষণাপত্র ছাপিয়েই থাকে। ওই ধারাতেই কি নতুন সংযোজন এ বার বাড়তি বেতন আর ঘাটতি ধূমপানের এই আনুপাতিক সম্পর্ক? ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের হেলথ্ কেয়ার বিভাগে গবেষণারত পল লেগ জানতেন, এই প্রশ্নটা উঠবেই। তাই রীতিমতো কোমর বেঁধে, কয়েক দফা সমীক্ষার পরে তবেই তিনি তাঁর মতামত প্রকাশ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

নাইনটি নাইন প্লাস

সব বয়সের মানুষের জন্য হরেক রকমের গিফট সামগ্রীর দারুণ সব কালেকশন পাওয়া যাবে এসব দোকানে। অনেকের কাছে ইস্টার্ন মলি্লকা শপিং সেন্টারের মূল আকর্ষণের কেন্দ্র বলা চলে এই দোকানগুলোকে। যেখানে ভিড় করছে সব বয়সের মানুষ। নাইনটি নাইন প্লাসের দোকানিরা বলছেন, উঠতি বয়সী তরুণ-তরুণীরাই বেশি কেনাকাটা করতে আসে এখানে। দোকানগুলো থেকে তারা ... «সমকাল, Ağu 15»

গাংনীতে এক সঙ্গে ফুটলো ১৫টি নাইটকুইন

সৌখিন ফুল চাষি সাইফুল ইসলাম রতন ও তার স্ত্রী ঘররে ছাদের উপর হরেক রকম ফুলের চাষ করে ইতোমধ্যে অনেকের নজর কেড়েছেন। রতন জানালনে, ফুল চাষ করে নিজের মনটাকে ফুলের মত পবিত্র রাখা যায়। তাই বিভিন্ন এলাকা থেকে হরেক রকম ফুলের চারা সংগ্রহ করা এখন আমার নেশা। এর আগে ২১ রকম গোলাপের চাষ করেও রতন মুগ্ধ করেছে এলাকাবাসীকে। বাংলাদেশ সময়: ০৬৪৮ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

রাখি মেলায় হরেক পসরা রানিগঞ্জে

আসন্ন রাখি উৎসব উপলক্ষে রানিগঞ্জের মুরলীধর ভবনে দু'দিনের রাখি মেলার আয়োজন করল 'অখিল ভারতীয় মারোয়ারি মহিলা সম্মেলনের রানিগঞ্জ শাখা। এই মেলা চলবে মঙ্গলবার পর্যন্ত। দ্বিতীয় বর্ষের এই মেলায় রানিগঞ্জ, আসানসোল, দুর্গাপুর ছাড়াও বীরগঞ্জ, দিল্লি, মুম্বই, পটনা, রাঁচি ও কলকাতা থেকে মহিলারা নানা ধরনের পসরা নিয়ে মোট ২১টি বিপণি ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»

শাহী স্বাদে ঈদের মিষ্টি মুখ, খুব সহজে অসাধারণ “শাহী টুকরা”

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ঈদের দিনে হরেক রকমের মিষ্টি খাবারের আয়োজন ঘরে ঘরে থাকবে। তবে হ্যাঁ, মিষ্টি খাবারগুলো তৈরি করা বেশ সময় সাপেক্ষ ব্যাপার বৈকি। একদম বিনা পরিশ্রমে খুব অল্প দারুণ কিছু তৈরি করতে চান? তাহলে ফারহিন রহমানের ঝটপট রেসিপিতে তৈরি করে ফেলন অসাধারণ শাহী টুকরা। যা যা লাগবে. – পাউরুটি ৪ টুকরা , মাঝখানে কেটে ৮ টুকরা ... «ভোরের কাগজ, Tem 15»

'কিরণমাল‍া'র অস্তিত্ব নেই কলকাতার ঈদবাজারে!

হরেক নকশার, হরেক মাপের। দাম ৪০ রুপি থেকে ২০০ রুপি পর্যন্ত। কথা বলে জানা যায়, সাদা তুর্কি বা চাঁদ- সিতারা টুপি যুবকদের প্রথম পছন্দ। চাহিদা আছে আফগানিস্তান ও ইন্দোনেশিয়া থেকে আসা বিশেষ নকশাকাটা টুপিরও। জরির কাজ ও বরকতি টুপির বিশেষ চাহিদা বেড়েছে এ বছর। এছাড়া পাঞ্জাবি, শেরওয়ানি থেকে শুরু করে নামি- দামি ব্র্যান্ডের শার্ট, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»

ঈদে ওড়নায় বৈচিত্র্য

ঢাকার বিভিন্ন শপিংমলসহ ফ্যাশন হাউসগুলো হরেক রকমের ওড়নার পসরা সাজিয়েছে। আদিকাল থেকে মেয়েদের কামিজের সঙ্গে ওড়না ব্যবহারের প্রচলন। তবে ফতুয়ার সঙ্গে ওড়না পরার ফ্যাশন এখন বেশ চলছে। পাশাপাশি ছেলেদের টি-শার্ট কিংবা পাঞ্জাবির সঙ্গেও মানানসই ওড়নার ব্যবহার নজর কাড়ে। ধুতির সঙ্গে ফতুয়া কিংবা পাঞ্জাবির সঙ্গে ব্লক করা ... «ভোরের কাগজ, Tem 15»

বন্ধুদের সঙ্গে সাব্বিরের ইফতার

বহুদিন পর সুযোগ হলো বন্ধু-বান্ধবদের নিয়ে একসাথে ইফতারি করার। হরেক রকম আয়োজন নিয়ে এক সাথে বসে পড়লেন শোবার ঘরের বিছানাতেই। পিয়াজু, বেগুনী, চপ, ছোলা, হরেক রকম ফল, মুরগী কিছু বাদ গেল না। গতকাল শুক্রবার ভরপেট ইফতারির আগে বন্ধুদের নিয়ে তুলে ফেললেন সেলফিও। আর সেটিই পোস্ট করে দিলেন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ফেসবুকে তার ফেরিফাইড ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 15»