İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "হ্যাপা" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE হ্যাপা SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

হ্যাপা  [hyapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হ্যাপা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «হ্যাপা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte হ্যাপা sözcüğünün tanımı

Happa [hyāpā] b. Sorun, cılız (siyasete hapo sürüsü). [Evcil]. হ্যাপা [ hyāpā ] বি. ঝামেলা, ঝক্কি (রাজনীতি করার হ্যাপা অনেক)। [দেশি]।

Bengalce sözlükte «হ্যাপা» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

হ্যাপা SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


হ্যাপা SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

ৌজ
ৌস
হ্যাঁচোড়-প্যাঁচোড়
হ্যাংলা
হ্যাজাক
হ্যা
হ্যাটা
হ্যাড্ডা-ব্যাড্ডা
হ্যাণ্ড-নোট
হ্যাদানো
হ্রদ
হ্রস্ব
হ্রাদ
হ্রাস
হ্রী
হ্রেষা
হ্লাদ
য়-রান
য়ে

হ্যাপা SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অজপা
অনু-কম্পা
পা
কাঁপা
কুপা
কুশপা
কৃপা
কোপা
ক্ষপা
খাপ্পা
খুরপা
খেপা
খোঁপা
খোপা
গোপা
চম্পা
চাঁপা
চিপা
চুড়ো-খোঁপা
চোপা

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde হ্যাপা sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«হ্যাপা» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

হ্যাপা SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile হ্যাপা sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen হ্যাপা sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «হ্যাপা» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

Hyapa
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Hyapa
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Hyapa
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

Hyapa
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

Hyapa
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Hyapa
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Hyapa
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

হ্যাপা
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Hyapa
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Happa
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Hyapa
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

Hyapa
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

Hyapa
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Hyapa
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Hyapa
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

Hyapa
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

Hyapa
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Hyapa
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Hyapa
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Hyapa
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Hyapa
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Hyapa
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Hyapa
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Hyapa
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Hyapa
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Hyapa
5 milyon kişi konuşur

হ্যাপা sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«হ্যাপা» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «হ্যাপা» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

হ্যাপা sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«হ্যাপা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

হ্যাপা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. হ্যাপা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
কখনওবা নিকারীরা বড় বড় জাল জুড়ে সমুদ্রের মধ্যে বিশাল হ্যাপা তৈরী করে জালে ধরা মাছকে জীবন্ত অবস্থায় রাখে। অপেক্ষা করে ক্রেতার উপস্থিতির আশায়। রূপসায় মাছের আড়ৎদারের দাদনে পুষ্ট এই সব নিকারীরা। তাদের জাল, দড়ি ও নৌকো সবই দাদনের টাকায়।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তাই আর এ-কটা দিন ওদিক মাড়ানো হয়নি। তা বলে জমি ছেড়ে দেবে চটিরাম! আজকাল জমে না। ফার্নেসে দু-চারজনকে জমি কিনে বাড়ি তৈরির প্ল্যান বলেছে গুপ্তবাবু বলেছেন, আমরা কলকাতার বনেদি ভাড়াটে—পাঁচ পুরুষের ওপর ভাড়াটে। কদমপুর গিয়ে এতখানি পথের হ্যাপা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
গাঁয়ের ভূত-ভবিষ্যৎ হ্যাপা-হুজ্জতি সামলাবে। চাঁদা ছাড়ো...চাঁদা ছাড়ো...কানেই নিচ্ছে না। তুলসীমাচা হয়ে বসে রইলে যে? নকড়ি : বাঞ্ছা কাপালি মরে গেলেই দেব! কোঁৎকা : সে কী ভেবেছ বলো দিকি! যুবসম্প্রদায় কি শকুন? ভালচার? কখন কোন শালা মরবে তার জন্যে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
Jhanptal:
সুধার গলায় যেন একটু আশঙ্কিত ভাব “রাগ দেখিয়ে টঙের ওপর শুয়ে রয়েছ, আর সংসারের হাজারটা হ্যাপা সামলে চোদোবার করে তোমায় ডাকতে হচ্ছে। কোনো সাড়া দিচ্ছ না, এসব কী অ্যাঁ! ফিট—টিট আছে নাকি তোমার!” তিথি অতি কষ্টে গলা দিয়ে আওয়াজ বার করল, “না ...
Mandakranta Sen, 2015
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
যাকগে, তোলো দেখি...উচু করে (চিত্রগুপ্ত ব্রহ্মার পায়ের দিকের কাপড় খানিকটা উচু করে তুলতেই – ) কাপড় না, আমাকে! ওঃ! এত উতলা হবার কী আছে! মানুষ না, মানুষ না...তোরা যদি মানুষ হবি, বুড়োবয়সে আমার এই হ্যাপা! নাও তোলো... (চিত্রগুপ্ত ব্রহ্মাকে পাঁজাকোলা ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
হ্যাপা আছে। তখন তাকেও জোগাড় করতে হবে খরিদ্দার। সে বলল, আপনি তো বিক্রিই করবেন স্যার। তাইতো ভেবেছি। অন্য কেউ এসেছিল নাকি ? সন্ধিগ্ধ হয়ে ওঠে দুর্যোধন। না আপনিই প্রথম। সে তো আমার ব্যাপার। মাইতি মশায় মাফলার এতক্ষণে মাথা থেকে গলায় নামাল।
Amara Mitra, 2006
7
Ekai br̥nta
একবার তাকতে গিবেছিলাম, বারা মানা ক“রে বললেন, তাকিস নে ওকে ৷ ওকে কাল রাত্রে বে রকম হ্যাপা পোরাতে হবেছে, WWI ণুমেয়ে 'বুত্তমাক I বাবা বাজারে' * খেতে তবে তো ন্ত্রতামাকে তাকলাম I” “খেলার না এনেছে ?” “হাঁম্মু, সে এসে ভাল চডিবে দিবেছে I” খেলার না ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
8
সাতকাহন
The story of a young girl from North Bengal, her hope, determination, fighting for justice.
সমরেশ মজুমদার, 2009
9
লোটাকম্বল
Classic novel by a popular author.
সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়, 2010

«হ্যাপা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve হ্যাপা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
যেসব পেশার মানুষ সর্বাধিক আত্মহত্যা করে
এ পেশায় রোমাঞ্চ আছে ঠিকই তবে সঙ্গে রয়েছে নানান হ্যাপা। বিশেষ করে চোর-গুণ্ডাদের পেছনে দৌড়াতে দৌড়াতে ব্যক্তিগত জীবনের স্বাদ-আহ্লাদটা মাটি হয়ে যায়। অন্যদিকে এ পেশায় পদে পদে ওঁৎ পেতে থাকে ঝুঁকি। সেই সঙ্গে মানসিক চাপ তো রয়েছেই। অপরাধীদের স্বরূপ উদঘাটনে কিংবা তদন্তে নেমে দীর্ঘক্ষণ একটানা কাজ করতে হয়। এতে করে বাড়ে ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»
2
পিয়ন পদে চাকরির আবেদন ডাক্তার-ইঞ্জিনিয়ারদের!
সবাইকে অনলাইনে আবেদন করতে বলা হয়েছে বিজ্ঞাপনে। এত আবেদন আসবে, ভাবতেও পারিনি।' এ নিয়ে সরকার পড়ে গেছে ধন্দে। কীভাবে এতো মানুষের হ্যাপা কাটানো যায় তা নিয়ে সরকার রীতিমতো বিশেজ্ঞদের সঙ্গে পরামর্শও শুরু করে দিয়েছে। ২৩ লাখ আবেদনকারীর সবাইকে যদি ইন্টারভিউতে ডাকা হয় তাহলে নিয়োগ প্রক্রিয়া শেষ করতে লেগে যাবে অন্তত চার ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»
3
অর্থমন্ত্রী কেনো দেরি করলেন, কী করছিলো এনবিআর!
অর্থমন্ত্রী যদি আরো আগেই এ বিষয়ে ইতিবাচক কথা বলতেন, যদি এনবিআর তাদের ব্যাখ্যাটা আরো আগেই খোলাসা করে দিতো তাহলে তো এতো হ্যাপা হতোই না। যদি আগেই বলা যেতো, শিক্ষার্থীদের ভ্যাট দেওয়ার নতুন কোনো নিয়ম করা হয়নি। এনবিআর কেবল সেই টিউশন ফি এর ওপরই ভ্যাট বসিয়েছে যা বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলো আগেই তুলে নিয়েছে। তাহলে যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
4
ক্যাজুয়ালে উজ্জ্বল
ষাটের দশকে ফ্যাশন বা স্টাইল নিয়ে সারা বিশ্বের ভাবনাটা বুঝতে হ্যাপা পোহাতে হতো। অন্তর্জালের এই যুগে এটি মোটেও কষ্টকর নয়। আর তাই এখনকার তরুণেরা মুহূর্তেই জানতে পারেন তাঁর ফ্যাশন আইকন তারকা কোন স্টাইলটা বেছে নিলেন। আর তাই সহজেই এর প্রভাব পড়ে দেশের ফ্যাশন হাউসগুলোতে। শার্টে প্রিন্টের চল আবার ফিরে এসেছেছেলেদের পোশাকের ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
5
আদালতের বাইরে
আদালতের বাইরে. কে না জানে, মামলা লড়ে ফৌত হওয়ার চেয়ে আদালতের বাইরে ঝামেলা মিটিয়ে নেওয়া ভাল? যদি মিটিয়ে নেওয়া যায়, তাতে হ্যাপা কমে, উকিলের খরচও বাঁচে। লিখছেন তমাল মুখোপাধ্যায়। ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০০:০০. e print. 2. কিন্তু সব মামলাই কি আদালতের বাইরে মিটিয়ে নেওয়া যায়? মূলত দেওয়ানি মামলা— যেমন জমিজমা, সম্পত্তি ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
6
ইরান ইস্যুতে কেন ও কীভাবে নেতানিয়াহুকে হারালেন ওবামা?
বহুদিন ধরে ওবামার বিরুদ্ধে বিভিন্নভাবে লড়াই চালিয়ে আসছিলেন এমআইটি স্নাতক নেতানিয়াহু। কিন্তু প্রত্যেকটিতেই ওবামা পরাজিত করেছেন তাঁকে। শুধু সর্বশেষ জাতীয় নির্বাচনে ভোটারদের মধ্যে কট্টর ডানপন্থী চেতনা উসকে দিয়ে নেতানিয়াহু উতরে যেতে পেরেছেন। সুড়সুড়ি দিয়ে নির্বাচনে জিতলেও এর জন্য কম হ্যাপা পোহাতে হয়নি তাঁকে। «এনটিভি, Eyl 15»
7
কখন কীভাবে এখানে কে জানে
তবে 'হ্যাপা' মাথায় না নিয়ে 'হ্যাপি'ই থাকতে চায় ইনডালো। ব্যক্তি জন কবিরের মূলমন্ত্রের স্পষ্ট ছাপ তাঁদের ব্যান্ডেও—গান হবে আনন্দের জন্যই। ইনডালো নামের প্রতীকটা দেখলে মনে হয়, কেউ একজন দড়িলাফ খেলছে মনের আনন্দে। জনের ভাষায়, 'আমরাও তেমন আনন্দ নিয়ে গান করতে চাই। একসঙ্গে গান করার সময় দায়বদ্ধতা কাজ করলে আনন্দ আর থাকে না। «প্রথম আলো, Eyl 15»
8
পরীক্ষার আগের দিন যা ঘটবেই
বিরাট হ্যাপা করে বন্ধুর কাছ থেকে আবার ফটোকপি করে আনার পর দেখবেন, টেবিলের এক কোনা থেকে আগের চোতাগুলো উঁকি মারছে! * পরীক্ষার আগের দিন পড়তে বসার পরই মনে পড়বে, আপনার গুরুত্বপূর্ণ বইখানা বন্ধুর হেফাজতে এবং বন্ধুর বাসা অবশ্যই দুনিয়ার অন্য প্রান্তে! * পরীক্ষা উপলক্ষে অসুস্থ হবেন না, এমনটা হতেই পারে না! পরীক্ষার আগের দিন মাথাব্যথা, ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
9
দুর্ভোগ যখন উপভোগ্য
:যাদের প্রতিদিন অফিস-আদালতে যেতে হয় স্যুটেড-বুটেড হয়ে, তাদের বাসার সামনে পানি জমা মানে বিরাট হ্যাপা। কিন্তু কখনও কখনও এটা আপনার মানও বাঁচায়! কীভাবে? ধরুন, কোনো এক কারণে আপনি অনেক পুরনো ও ছেঁড়া জুতা পরে বের হয়েছেন। পথিমধ্যে আপনি যার পেছনে খুব ভাব নিয়ে ঘুর ঘুর করেন এমন প্রেয়সীর সামনে পড়ে গেলেন! ভাগ্যিস হাঁটু পর্যন্ত ... «সমকাল, Ağu 15»
10
২৮ লাখ টাকায় বাতাস-গাছ!
দেখতে অবিকল গাছের মতোই কিন্তু কাছে গেলেই টের পাওয়া যায় আসলে এটা কী। দূর থেকে দেখতে গাছের মতো মনে হলেও আসলে এটা একটি পাওয়ার জেনারেটর। এই অদ্ভুত কৃত্রিম গাছটির দামও কম নয়, ২৮ লাখ টাকা! অবাক হওয়ারই কথা; যদি বাজার থকে একটি জেনারেটর কেনা হয় এবং সেই জেনারেটর থেকে বিদ্যুৎ উৎপাদন করতে চান তাহলে কম করে হলেও বেশ কয়েকটা হ্যাপা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. হ্যাপা [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/hyapa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin