Bengalce sözlükte "জগ-জগ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE জগ-জগ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

জগ-জগ  [jaga-jaga]

জগ-জগ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte জগ-জগ sözcüğünün tanımı

Jog-jog [jaga-jaga] değersizdir. B. Jhokkak, jhimkani (çanak uyanıyor). [Hee. Jagjaga]. Jog-jaga b. Vb, metal pulları dişler.

জগ-জগ [ jaga-jaga ] অব্য. বি. ঝকমক, ঝকমকানি (থালাটা জগজগ করছে)। [হি. জগ্জগা]। জগ-জগা বি. রাংতা প্রভৃতির ঝকঝকে পাত।

জগ-জগ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile জগ-জগ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen জগ-জগ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «জগ-জগ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 水罐，水罐
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Jug - jarra
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Jug - jug
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: जग - जग
• Bengalce - Arapça Çevirmen: إبريق إبريق
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Кувшин -кувшин
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Jug Jarro
• Bengalce: জগ-জগ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Jug - cruche
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Jag-jag
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Krug - Krug
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 水差し、水差し
• Bengalce - Korece Çevirmen: 주전자 주전자
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Jug-jug
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Jug - jug
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஜக்-குடம்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: तांब्या-भांडे
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Sürahi güğümü
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Jug - jug
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Jug -dzbanek
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Глечик -глечик
• Bengalce - Romence Çevirmen: Jug -urcior
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Κανάτα Κανάτα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Beker - beker
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Kanna - kanna
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Jug mugge

«জগ-জগ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

জগ-জগ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. জগ-জগ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... করাইয়া প্রসাদ পাইত ৷ যাহার আছে তাহারা ভা'ডার খ;র্টিলরা দিত ৷ mama হইতে গনুহ*বামঈ 'হাটিয়া আনিত এই জগ'জননরি পহ্জক্রর জনা ৷ gala সন্ডবতঙ্ক জ[ন না, নবাকী আমলে মহারাজ কৃফচ'দ্র বাকঈ রাজম্মের জনা নবারের ব*দর্গশালায় আটক হইয়াটিছলেন ৷ কোনো উপায় নাই ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

কথাগুলো বলেই লোকটি এক জায়গায় দাঁড়িয়েই ছোটার ভঙ্গিতে জগিং শুরু করল। অনেকে তাকাল, অনেকে ভাবল পাগল। বিটু হতভম্ব হয়ে লোকটির জগ করা দেখতে লাগল। চাঁটি মারার ভঙ্গিতে হাতটা তুলে লোকটি হঠাৎ বিটুর দিকে ছুটে এল। বিটু ডুব দেবার মতো মাথাটা নীচু করল ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ত্রিম্ব ( ১ ) ইথো জগতী লোকঃ পিষ্টপং ভুবনং জগৎ । ১১ । লোকোইয়ং উষ ইতি । দ্বয়ং লবণমৃত্তিকায়াং । উষরুজায়াং ঘএ । ৬। - উযেতি। দ্বয়যুষরভূমেী। উষযোগাস্বস্তঃ । উষাদিভেn র:। লত্বে উষলঞ্চ,—“বষুকস্ত কিমপ: কুভোন্নতেরসুদস্ত পরিহার্য্যমুষলমৃ" ইতি মাঘে।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Yogirāja Lokanātha

সেই অর্থ নিরেই জগৎ সংসার I তৎপদ্ৰ দটিশতৎ যেন, তনৈ] শ্রীণুরবে ননঃ - য]র অর্থ হল, সেই টকে] রে]জগ]রের জন] টিনটিন পথ দেখান, সেই ণুবুবুপাঁ ম]ন্ট]র মশ]ইদের প্রতি যপ্লোপযুভ শ্রদ্ধ] প্রদর্শন করে তাঁদের উপদেশ গ্রহণ কর I ব্রম]চাররি মুখে এমন ব]ঙ্গাত্মক ব]]খ]] শূনে উপটিস্থত ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

Laskata Ghorer Samne:

কিন্তু পাঁচ-ছ মাইল হাঁটার পর শুভব্রতর পক্ষে সারারাত অভুক্ত থাকা একটা স্মরণীয় ঘটনাই হত। বিনোদ অন্ধকারেই দুটো বড়ো অ্যালুমিনিয়ামের বাটিতে পরিমাণমতো মুড়ি ঢেলে নিয়ে এল। সঙ্গে গোটা দুয়েক পিয়াজ, গোটা চারেক কাঁচা লঙ্কা এবং এক জগ.

Abhijit Sen, 2015

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar). কি করি উঠার মাণে! কি করি উপারজগদম্ব!! এই তোর মনে ছিল হার!" রাজবাড়ীর জগ! মালিনী, 'জগদম্বা নাম,সেইখান দির! য!চ্ছিল,খপ করে থামে ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Prema-bilāsa

... অগ]ই ম]ব]ই কর পবিত্রা৭ n ররভূ বলে হীপ]দ তে]ম]র হৈল দর] | অবস্থ্যই দুই প]পী পাবে পদ ছ]র] n পর দিন নিত]ই দেখে এভূর ব]ডীর অর দূর ৷ মদ খোব্রর জগ] ম]ধ৷ হৈব]ছে বিভে]র ৷ দুর্দাশ] দেখিম] দোহ]র দর] হৈল অতি ৷ নিকটেতে চলিলেন অতি দ্রুতগতি n নিত]ই রোলে তন তবে অগ]ই ম]ধ]ই ৷ কহ কুক, ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Balarāma Dāsera padābalī

ল্যেচন-কেক্রো করুণ নিরখনিরা n ও রসে ভোর ওর নাহি পারই ৷ পতিত <কারে ধরি ভুবন বিরাপি n i ¥ i সহজই কাঞ্চন কাস্তি কলেবর হেরইতে জগ-জ্বন-মন-মোহনিরা I ৷ তহি কত কোটি মদন মূরছারল অরুণ-কিরণ-হর ত্মন্বর বনিয়া u রাই-ঢ়প্রম-ভরে গমন স্থমন্থর ন্ধেদ কম্পা বন ঘন ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Subhasha-racanabali

... নরম নোযাপাড়া থানার ই*সপেইরকে আনি যে was' করিযা দিযাছিলাম তাহাতে রোধ হর টিকছহ্ ভালো ফল ফলিযাছে ; মহকুমা ম্যাজিস্টেট রবিবার সনধ্যায থানার আমাকে বলেন যে, আনি যদি জগ'দল না ষাইযা কলিকাতা ফিরিযা ষাইবার প্রতিএছুতি দেই তবে তিনি আমাকে ছাতিযা ...

Subhas Chandra Bose, 1978

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা203

চরককু নীতি সমর হদহশর অতকুব পুরণ করতে পকুবহব না৷ প লিখে রবীন্দ্রনাহথর মতবিহরকুব গারদীজির সলো গাস্বীজি হমহযহদর ইংরেজি পডকু লিহষব করেছিলেন| রবীন্দ্রনাখ তা মুভির অররকুয বলে মনে করেছেন | জগ দ কুনদে র কুয হক লেখা কখেকটি পহর পইসব বিষযই অকুবতিত হতে দেখা যকুয ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012