İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "জগন্নাথ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE জগন্নাথ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

জগন্নাথ  [jagannatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

জগন্নাথ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «জগন্নাথ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
জগন্নাথ

Jagannath

জগন্নাথ

Jagannath bir Hindu tanrısıdır. Hindistan'da Odisha, Chhattisgarh, Batı Bengal, Jharkhand, Bihar, Assam, Manipur ve Tripura ve Bangladeş'te ibadet edildi. Jagannath, Hindu tanrısı Vishnu'nun veya Avatar Krishna'nın özel bir şeklidir. Dedesi Balram ve kızkardeşi Suvadra ile ibadet etti. Jagannath'ın heykeli genellikle ahşaptan yapılmıştır. Bu heykelin resmi iri ve yuvarlaktır. El ... জগন্নাথ হলেন একজন হিন্দু দেবতা। ভারতের ওড়িশা, ছত্তীসগঢ়, পশ্চিমবঙ্গ, ঝাড়খণ্ড, বিহার, অসম, মণিপুর ও ত্রিপুরা রাজ্যে এবং বাংলাদেশে তাঁর পূজা প্রচলিত। জগন্নাথ হলেন হিন্দু দেবতা বিষ্ণু বা তাঁর অবতার কৃষ্ণের একটি বিশেষ রূপ। তাঁকে তাঁর দাদা বলরাম ও বোন সুভদ্রার সঙ্গে পূজা করা হয়। জগন্নাথের মূর্তি সাধারণত কাঠে তৈরি করা হয়। এই মূর্তির চোখদুটি বড়ো বড়ো ও গোলাকার। হাত...

Bengalce sözlükte জগন্নাথ sözcüğünün tanımı

Jagannath [jagannātha] b. 1 yeryüzünün efendisi; Kutsal; 2 Vishnu; 3 Sri Krishna; 4 Purana tapınağının Bishnupriya. [Song. Dünya + nath]. Alan b. 1 Puri; 2 kaste erdem জগন্নাথ [ jagannātha ] বি. 1 পৃথিবীর প্রভু; পরমেশ্বর; 2 বিষ্ণু; 3 শ্রীকৃষ্ণ; 4 পুরীর মন্দিরের বিষ্ণুমূর্তি। [সং. জগত্ + নাথ]। ̃ ক্ষেত্র বি. 1 পুরীধাম; 2 জাতিবিচারহীন পুণ্যভূমি।
Bengalce sözlükte «জগন্নাথ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

জগন্নাথ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


জগন্নাথ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

জগতী
জগত্
জগদম্বা
জগদীশ
জগদ্-গুরু
জগদ্গৌরী
জগদ্দল
জগদ্ধাত্রী
জগদ্বন্ধু
জগদ্বরেণ্য
জগদ্বাসী
জগন্
জগন্নিবাস
জগন্মণ্ডল
জগন্মাতা
জগন্মোহন
জগন্ময়
জগা-খিচুড়ি
জগাতি
জগ্ধ

জগন্নাথ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

ক্বাথ
াথ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde জগন্নাথ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«জগন্নাথ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

জগন্নাথ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile জগন্নাথ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen জগন্নাথ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «জগন্নাথ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

贾格纳
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Jagannath
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Jagannath
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

जगन्नाथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

جاغاناث
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Джаганнатха
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Jagannath
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

জগন্নাথ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Jagannath
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Jagannath
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Jagannath
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ジャガンナート
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

자간 나트
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Jagannath
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Jagannath
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

ஜெகன்னாத்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

जगन्नाथ
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Jagannath
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Jagannath
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Jagannath
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Джаганнатха
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Jagannath
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Jagannath
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Jagannath
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Jagannath
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Jagannath
5 milyon kişi konuşur

জগন্নাথ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«জগন্নাথ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «জগন্নাথ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

জগন্নাথ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«জগন্নাথ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

জগন্নাথ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. জগন্নাথ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
জগন্নাথ। সাহস হবে না কি রে! শাস্তি নিতে রাজী হয়েই ত শাস্তি দিতে দাঁড়িয়েচি। অনেক দুঃখু দিয়েচে। মা দুর্গা! শুধু এই করো, আজ যেন একটা কাজের মত কাজ করে যেতে পারি। যেন হাত না কাঁপে। নরোত্তম। হাত কাঁপবে কি রে? জগন্নাথ। তা পারে। বাপ-পিতামোর কাল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Kēdāra Rāẏa
শ্রীশ্রীনাথ আচার্য্য আর উদ্ধব দাস জিতামিশ্র কাটকাটার জগন্নাথ দাস। এই কাটকাটা গ্রাম ঢাকা জিলার অন্তর্গত বিক্রমপুর পরগণায় অবস্থিত। বর্তমান সময়ে ইহা কাঠাদিয়া গ্রাম নামে সুপরিচিত । ঠাকুর জগন্নাথ আচার্য্য কাঠাদিয়া গ্রামে জন্ম গ্রহণ করিয়া ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
3
Śrīgaurānga-carita
প্রাতে শচী ও জগন্নাথ দেখিলেন, তাহাদের জ্যেষ্ঠ পুত্র গৃহে নাই। জগন্নাথ চারিদিকে অনুসন্ধান করিলেন, সকলকেই পুত্রের কথা জিজ্ঞাসা করিতে লাগিলেন, কেহ কিছুই বলিতে পারিল না। অদ্বৈতাচার্যের চতুষ্পাঠীতে বিশ্বরূপ সর্বদাই থাকিতেন। জগন্নাথ ব্যাকুল অন্তরে ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
4
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
মা জানতেন জগন্নাথ কলেজে পড়ার খুব শখ আমার। ভাইও জানত। এইজন্যই সে আমাকে বলেছিল, কিছুদিন বাড়িতে থেকে আয়, তারপর আমি তোকে জগন্নাথ কলেজে ভর্তি করিয়ে দিব।' ঢাকায় এলাম কলেজে ভর্তি হতে। এসে শুনি ভর্তির ডেট চলে গেছে। এখন আর ভর্তি হওয়ার কোনো উপায় ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
জগন্নাথ:স্বামী নয়নপথগামী ভবতু মে । ১। ভুজে সব্যে বেণুং শিরসি শিখিপুচ্ছং কটিতটে দুকুলং নেত্রস্তে সহচরকটাক্ষঋ বিদধৎ। সদা ঐম দাবনবসতিলীলাপরিচয়ে। জগন্নাথ:স্বামী নয়নপথগামী ভবতু মে। ২ । মহান্তোধেস্তীরে কনকরুচিরে নীলশিখরে বসন প্রাসাদাস্তঃ ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
6
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... জঙ্গীপুর উপবিভাগের অন্তর্গত ভ৷“গীরর্থীতীরস্থ পানিশালানশীপূরনামক গ্রামের নিকট রে'য়খোর ব্রান্ধণবংশে জন্ম গ্রহণ করেন ৷ তাহার পিতার নাম জগন্নাথজগন্নাথ পৃহী হইনাও বৈরাগ্য অবলম্বন করিনাছিলেন ৷ স্থবিথ্যাত বিশ্বনাথ চক্রবভীর নিকট জগন্নাথ দীক্ষিত ...
Nikhil Nath Ray, 1902
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
একবার কোন কারণবশতঃ ত্রিবেণীর জগন্নাথ তর্কপঞ্চাননের সহিত মহারাজ কৃষ্ণচন্দ্রের একটু মনোমালিন্ত ঘটিয়াছিল। মহারাজ মনেকরিয়াছিলেন যে, জগন্নাথ সামান্ত দরিদ্র ব্রাহ্মণ পণ্ডিত ব্যতীত আর কিছুই নয় । একটা সামান্য ব্রাহ্মণ পণ্ডিতকে ভয় করিয়া চলিলে ...
Haridev Śastri, 1914
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
u ৪ ৷৷ উড়িয়্যা'র বৈষ১রধর্ষ, জগন্নাথ ও ষ্টচতষ্যদেরূ সোড়শ শতকের পুবার্বে উড়িম্মার এক ধর্মীর আন্দোলনের স্থত্রপাত হইবাছিল I এই আন্দোলনের মমকখা হইল-অবা'রূণ সমাজ কতক ব্রা'রূণ সমাজের mafiশক্রোদিতে অধ্যরনঅধিকারবিষষে একাধিপত্যেব বিরুদ্ধে প্রতিবাদ ৷১৪ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
Sarada Charan Mitra. -- জগন্নাথ দর্শনে বিহবলদেহ চৈতন্তদেব স্থল বক্ষঃস্থল প্রেমাশ্রু ধারায় সিক্ত করিয়া কম্পান্বিত কলেবরে বাতাহত হিমালয় শৃঙ্গের ন্যায় ভূমিতে পতিত হইলেন। ভগবান ভূপতিত হইয়া বিশ্রস্তবাসাঃ হইলেন। ক্রমে তাহার হস্তমুষ্টি দৃঢ় হইল।
Sarada Charan Mitra, 1917
10
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
অনেকের ধারণা, খষ্টার দ্বাদশ শতান্দীতে উড়িব্যার এই অঞ্চল হতে কৌদ্ধধ'র্ঘ যখন wen হতে থাকে, তখন যৌদ্ধর্তীর্থ পুরী ক্রমে ক্রনে, হিন্দুদেব জগন্নাথ ক্ষেত্রে পরিণত হর ৷ কারণ, কিছুসংখ্যক ঐতিহাসিকের মতে, হুয়েন\ শাঙকু, চরিত্রপাব ( পূরীব প্রাচীন নাম ) ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963

«জগন্নাথ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve জগন্নাথ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
কোটায় ভর্তিচ্ছুদের ভুল সংশোধনের সুযোগ দিল জগন্নাথ
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের স্নাতক (সম্মান) ও বিবিএ প্রথম বর্ষের ভর্তি পরীক্ষায় অংশ নেওয়ার আবেদনের ক্ষেত্রে কোটায় ভর্তি ইচ্ছুকদের ভুল সংশোধনের সুযোগ দিয়েছে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়। Print Friendly and PDF. সোমবার বিশ্ববিদ্যালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে। গত ২৯ অগাস্ট থেকে আবেদন গ্রহণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
জগন্নাথ হলে কম্পিউটার ল্যাব
যুগের সঙ্গে তাল মিলিয়ে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিজিটাল হয়ে ওঠার অভিযাত্রায় জগন্নাথ হলে চালু হলো কম্পিউটার ল্যাব। বিশ্ববিদ্যালয়টিতে এই প্রথম ছেলেদের কোনো হলে কম্পিউটার ল্যাব প্রতিষ্ঠা করা হলো। শোককে শক্তিতে পরিণত করে ১৯৮৫ সালের ১৫ অক্টোবর জগন্নাথ হলের টিভি রুমের ছাদ ভেঙে পড়ে ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটে। অক্টোবর স্মৃতি ভবন ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
3
শাবিতে শিক্ষকদের মারধর: জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের নিন্দা
সিলেটের শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে আন্দোলনরত শিক্ষকদের উপর ছাত্রলীগ কর্মীদের হামলার ঘটনার নিন্দা জানিয়েছে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি। ... এতে বলা হয়, “শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্ত্রাসী কর্তৃক শিক্ষকদের লাঞ্ছিত হওয়ার ঘটনায় জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি গভীর উদ্বেগ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
4
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির আবেদন ২৯ আগস্ট থেকে
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির আবেদন ২৯ আগস্ট থেকে. জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিবেদক | আপডেট: ১৯:৫৮, আগস্ট ১৮, ২০১৫. ০ Like. জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের স্নাতক ও বিবিএ প্রথম সেমিস্টারে ভর্তি পরীক্ষা আগামী ৯ অক্টোবর থেকে শুরু হবে। মুঠোফোনে টেলিটক সিমের মাধ্যমে ২৯ আগস্ট থেকে ১৭ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত আবেদন করা যাবে। «প্রথম আলো, Ağu 15»
5
সম্মেলনের মাধ্যমে হবে জগন্নাথ ছাত্রলীগের কমিটি
তিনি বলেছেন, “আমরা কেন্দ্রীয় কমিটি সম্মেলনের মাধ্যমে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের কমিটি নির্বাচন করব।” জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় মিলনায়তনে বুধবার ছাত্রলীগ আয়োজিত জাতীয় শোক দিবসের আলোচনা সভায় তিনি এ কথা বলেন। জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ে এর আগে ছাত্রলীগের কোনো কমিটিই সম্মেলনের মাধ্যমে গঠিত হয়নি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
6
দ্বিতীয় ক্যাম্পাসের জন্য আরও জমি কিনছে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়
এ বিষয়ে উপাচার্য মীজানুর রহমান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “ওখানে যতটুকু জায়গা আমরা কিনেছি, তার আশেপাশের কিছু ভূমির মালিক আমাদেরকে চিঠি দিয়েছে, তারাও জায়গা জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে জমি বিক্রি করতে চায়। “সে ফরমাল লিস্টটা আমরা সরকারের কাছে দিয়েছি। সরকারের অনুমোদন চাওয়া হয়েছে এ জায়গাটা কেনার জন্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
7
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় ও পোগোজ স্কুল একীভূত
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় ও পোগোজ স্কুল একীভূত. জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিবেদক | আপডেট: ০২:৪০, আগস্ট ০৭, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে পুরান ঢাকার ঐতিহ্যবাহী 'পোগোজ স্কুল' একীভূত হওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে। স্কুলটির নতুন নাম দেওয়া হয়েছে 'পোগোজ ল্যাবরেটরি স্কুল অ্যান্ড কলেজ, জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়'। «প্রথম আলো, Ağu 15»
8
সাংবাদিক পেটানোয় জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রলীগ নেতা বহিষ্কার
দৈনিক মানবকণ্ঠের জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিনিধি সোহাইল মিয়াকে মারধর করায় বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সহ সম্পাদক আতাউর রহমানকে বহিষ্কার করেছে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ। আজ বুধবার দুপুরে সোহাইল মিয়াকে মারধর করে বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা। জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রক্টর নূর মোহাম্মাদ সাংবাদিকদের বলেন, ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
9
খুলনায় জগন্নাথ দেবের উল্টো রথযাত্রা
শ্রী শ্রী সত্যনারায়ণ মন্দির, টুটপাড়া গাছতলা মন্দির ও আন্তর্জাতিক কৃষ্ণ ভাবনামৃত (ইসকন) খুলনা শাখার যৌথ উদ্যোগে ১৮ জুলাই শনিবার শ্রী শ্রী জগন্নাথ দেবের রথযাত্রার উদ্বোধন হয়। ভক্তবৃন্দ ওই দিন বিকাল সাড়ে ৩টায় রথ টেনে প্রেমকানন মন্দিরে নিয়ে যায়। সেখানে ১৩ দিনব্যাপী মাঙ্গলিক অনুষ্ঠান প্রভাতী কীর্ত্তন, ভোগ আরতী, হোমযজ্ঞ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
10
বগুড়ায় জগন্নাথ দেবের উল্টো রথযাত্রা
এ সময় স্থানীয় পৌরসভার ওয়ার্ড কাউন্সিলর সাংবাদিক নিমাই ঘোষ, হিন্দু ধর্মীয় নেতা প্রকাশ সরকার, উদয় শংকর সাহা, উত্তম ঘোষ, শ্যামল সাহাসহ গুন্ডিচা ও জগন্নাথ মন্দির কমিটির নেতারা উপস্থিত ছিলেন। ... এছাড়া এ উপলক্ষে শহরের জগন্নাথ পাড়ায় শ্রী শ্রী জগন্নাথ মন্দিরে পূজা অর্চনা ও বিশ্ব শান্তিকল্পে বিশেষ প্রার্থনা অনুষ্ঠিত হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. জগন্নাথ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/jagannatha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin