«কলন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কলন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কলন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
আমি যেরকম করে পড়লুম দ্বিতীর আর-কেউ তেমন করে পড়ে নি ৷ মেষের মধ্যেও পুরুষের কলন! তেমনি করেই আপন মুক্তি পার ৷ নারীর চারিদিকে যে-পরিমগুল আছে ত! অনিবচিনীরতার ETEEI দিযে তৈরি; পুরুষের কলন! সেখানে আপনার রসের রঙ, আপনার ভাবের রূপ মিলিযে দিতে কঠিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
2
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
করিলে কোনোমতেই কলন! করিতে পারিত ন! ৷ গোর! গ্র!মে বাস করিবার সমর একট! পাড়!র আগুন লাগির!ছিল ৷ এত বড়ে! একট! সংকটেও সকলে দলবদ্ধ হইর! প্র!ণপণ চেষ্ট!র বিপদের বিরুদ্ধে কাজ করিবার শক্তি যে তাহাদের কত অল তাহ! দেখির! গোর! আশ্চর্য হইর! গেল ৷ সকলেই গোলমাল দৌড়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা265
স^গ্রহ-কৃ, শ্রেণীভুক্রমে স^গ্রহ-কৃ, সারাক র্ষণ-কৃ, সারস-গ্রহ-কৃ, সূচিত্রমে-লিথ বা স^কলন-কৃ, প্রণালী ক্রমে লিখ, শ্রেণীবদ্ধ করিয়া সম্পগুহ-রু, পাক-কৃ, জীর্ণ-কৃ, পচ (ক্রি), সিদ্ধ-রু, অগ্নির জ্বালদ্বার! নরম-কৃ, মনে বিচার-কৃ, রীতি বা শ্রেণী ক্রমে মনেং স্থির-কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা347
৪. Lat. এল্যইয়া ফেলন. খুলিয়াফেলন. খোলো দু বাসমূহ বা তৎশ্রেণী অনশ্চবৃতকরণ. আলিয়া দেওন | Evomition, ৪. ৪. Lat. রমন. উদ্দিৰুরণ. বমনকরণ. উভ্যার করিয়া <কলন | Euonymus, n. s. Lat. ধূক্ষবির্টুশষ ] Eupathy, n. s. Gr. যহ্যার্থডান্থ বেধে বা স০\সৃফুয়ে | Eupatory, ...
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
-ওরে ন!! আমার মুনিব মাটিতে পুতলে আর তোলে না, আধ 'রাখার' ধান ছেডে দেবে! ধানও ছ!ততে হবে না, আলুর ট!কাতেই হযে যাবে, লাগবে ন!! তিন বিষে আলু রে! সোজা কথ!! কাঠ-র্তুই দু পসুরি খে!ল দিযেছে, 'সালপেট আলুসিনি* দিষেছে! কাঠাতে কলন- দু মন, ত! হেসে খেলে-হা!, তা খুব!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কালঃ করোতি কলন স চ ভেদ করোতি চ।সর্ব* কালকৃত মত ভেদ' সমীলন ঘৃণা । ইতি ব্রহ্মবৈবত্তে গ্রন্থক বিজন কাস্তুাযাঃকান্তবিচ্ছেদে। মরণদিতিরিচ্যতে । ইতি বুহ্মবৈবর্ষে গণ: পতিখওঃ ll বিচু্যতঃ ত্রি বিগতঃ। বিগুর্ব ! ধাতোঃ ত্ত প্রত্যযেন নিয়ম । বিক্ষরিতঃ ।
7
第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা9
মলনলল= বহু বন্ধু নর্মলষ'অহনা কলন"""ঘ মন্ডল নইষন=অণআ লনলণ্ডহষহমুৎস্নইনবহন আইনানঘয়ে হয়েইনবক্স আক্রবণতূলাষবনহুলললহা =বইলিন হযেনবহন নিলামেলাহ আলনআক্সনাইন"। নলুলনা ন্যত্রহনজ্বলন্তবিলহষ্কৃশনান ফ্লুই="শষ ননS=ভূষণঅননঘনকলইজলঘনফ্লুষমউলললন ধৃহৎবধষষুলবৎলন্ত ...
8
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
1 তাই তাকে কলন!র সৃষ্টি করতে হর সুখ ! -আমি বলিকি, কামাল যেন কোনে! স্বপ্নলোক থেকে কথা বসছে, জীবনে এ- ও একটা থাটি সুখ, একট! নির্দে!ষ আনন্দ 1 afi বলি স্বর্গ-সুখ, তাতেও বাড়াবাড়ি হর ন! ! -স্বর্গ-সূখ? -হট্ট!, এতে! জান! কথা- য! আমর! দেখিনি, যার অভিজ্ঞভা আমাদের ...
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রথাভ্র । বেতলী-স্ত্রীং । নিচুল। দীর্ঘপত্রক। কলন। মঞ্জরীনম। সুষেণ ।। ৭৯ ।। পরিব্যাধ, বিদুল, নাদেয়ী ও অসুবেতস শব্দে জলবেভস বুঝায় । ইহাকে পণিবেত বলে। ১ । পরিব্যাধ-পুং ( পরি-ব্যধূ +ঘঞ , কস্ম } জল দ্বারা সর্বতোভাবে বিদ্ধ ( তাড়িত ) হয় ধে। ২ | বিভুল-পুং । ৩।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
10
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
বটচ্ছরো সম + কলন = সঙ্কলন৷ সম + গীত = 'f5'l€» সংগীত সম+ঘাত=সআত, সংঘাত, সম+ঘটন=সজ্বাট্রিন, সংঘটন সম + মনে = 5T'%lT?b সম + তাপ = সস্তাপ বাতিক্রম s সম + করে == স হ্স্ক I র উৎ শশের পরবতী স্থা ধ্যতূর 'স, লেপে পার ৷ যেমন : -উৎ +স্থানঃ= উথান ৷ দূপৌস্থ=দূস্থ, ...
A. N. M. Bazlur Rashid,
1969