«কোলাহল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কোলাহল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কোলাহল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
ঠাকুর, কিসের কোলাহল? দেবদত্ত। শোন কেন মাতঃ। শুনিলেই কোলাহল। সুখে থাকো, রুদ্ধ করো কান। অন্তঃপুরে, সেথাও কি পশে কোলাহল? শান্তি নেই সেখানেও? বল তো এখনি সৈন্য লয়ে তাড়া করে নিয়ে যাই পথ হতে পথে জীর্ণচীর ক্ষুধিত তৃষিত কোলাহল। সুমিত্রা। বলো শীঘ্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ভীম I” এই বলে মহা কোলাহল করতে লাগল ৷ ধঈমান য়োণ সেই রলাস্থল তরশুগসশুকুল সাগরের মতো অবলোকন করে র্টিপ্রয়পহ্শ্র অ*বখামাকে সম্মেধেন করে বললেন, “বৎস, মহাঝাঁয* ও সছুনিনীক্ষত বঈর দ্ধ“অনকে গদাযহ্'*ব থেকে নিবারণ কর ৷ দেখো, যেন ভীম ও দছুযেগধনের রোধ উহ্দ্রক না হয় ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
বসনহীনা কে সমরে। মদনমথন উরসে রূপসী, হাসি হাসি বামা বিহরে। জন-মনোহরা শমন-সোদরা গর্ব খর্ব করে। শাস্ত্রে শাস্ত্রে প্রথম দীক্ষা, প্রথম বয়স বিপুল শিক্ষা। ক্রুদ্ধ নয়নে, নিরখে যে জনে, গমন শমন-নগরে। ও গো রাণি, নগরে কোলাহল, উঠ, চল চল ও গো রাণি, নগরে কোলাহল, উঠ, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
4
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
বড়ো বড়ো শাল তাল তমালের কথাই কবিরা বড়ো করে বলেন-- যে কচি পাতাগুলি বন জুড়ে কোলাহল করে তাদের জন্যে স্থান রাখেন অল্পই। রাজা। সত্য বলেছ, নটরাজ। ক্রিয়াকর্মের দিনে পাড়ার বুড়ো বুড়ো কর্তারা ভাঙা গলায় হাঁকডাক করে, কিন্তু উৎসব জমে ওঠে শিশুদের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ঘোর অন্ধকার, শিবিরস্থ প্রহরীগণ জাগরিত,-হঠাৎ চতুর্থ দ্বারে মহা কোলাহল উত্থিত হইল। ঘোর আর্তনাদ, 'মার' 'ধর' 'কাট' 'জ্বালাও' ইত্যাদি রব উঠিল। যাহারা জাগিবার, তাহারা জাগিয়া ছিল; যাহারা ঐ সকল শব্দ ও গোলযোগের প্রতীক্ষায় ছিল, তাহারা ঘোর নিদ্রার ভাণেই ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা182
অনেকটা আগে ডাত্তারের জী আর ডাত্তারের বন্ধু টি চলেছে ৷ অন্ধকার রাতার বালি-কাঁকরের উপর মশাযের পাযের জুতেরি শব্দ উঠছে ৷ এই জারগাটা নিজন, বসতিহীনা অনেকটা পিছনে নবগ্রামের বাজারপটির আলোর ছটা গ্যাব্রলোকে ভাসছে৷এতটা দূরে বাজারের কোলাহল স্তিমিত ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
... প]ঙ্গণ সংক্ষু ন্ধ হইর] উঠিযাছিল] সেই ঘোরতর কোলাহল এবং কস্থরি]শির মধে] বিন্ধ]বালিনী পকুরমুখে শরিদরোদ্ররঞ্জিত পভাতবাযুবাহিত লঘু মেঘখঙের মতে] আনন্দে ভাসিযা বেতাইতেছিল] আজিকার দিনের সমস্ত বিশ্ব-ব]]পারের পধান নাযক তাহার সামী] আজ যেন সমস্ত বঙ্গভূমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বোধ হর ৷ একদিন অনেক মানুষে মিলে এই মন্দির, এই মুতি, তৈরি করে তুলছিল ৷ সে কত কোলাহল, কত আযোজন, তার সঙ্গে সঙ্গে ছিল মানুষের প্ৰ!ণ ৷ এই প্রক!ও পাথরের প্ৰতিমা যেদিন পাহাড়ের উপর তোল! হচ্ছিল সেদিন এই গাছপালার মধে! এই সূর্যালে!কে উতজ্বল আকাশের নীচে মানুষের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা350
চীৎকার শব্দ, সোর বা কোলাহল হয় যাহান্তে করে যে বা হয় যদ্বারা তদ্বিশিষ্ট, চীৎকার বা গোলসম্বন্ধীয় | To Exclude, p. a, Lat. বাহির করিয়া-দা, বহিস্-কৃ, বহিষ্কৃত কৃ বন্দ করিয়া-দা, বাহিরে-রক্ষ, অস্বীকার-কৃ, দূর-কৃ, দূর করি -দা, মান-কৃ, বারণ-কৃ, নিষেধ-কৃ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... দুটো করে কচুবি ছ জারগার দাও, তারপর চা আনবে ৷ ' ওরা রেই,,রেন্টে চুকতে এই হয়েছিল, কোলাহল থেমে গিয়েছিল ৷ আবার কোলাহল ধীরে ধীরে বাড়তে লাগল ৷ এবং সে কোলাহল ঐ আট দশ জন ঊনিশ কুড়ি বছর বরসের যুবকদের কাছ থেকে ৷ সবাই' এক একটা সিগারেট ধবিয়েছে ৷ হঠাৎ একটা ...
«কোলাহল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
কোলাহল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
কাটিরহাটে অবৈধ দখলে রেলের কোটি টাকার সম্পদ
স্টেশন মাস্টরের বাসভবন, যাত্রীদের ওয়েটিং রুম এখনো বর্তমান। আছে যাত্রীদের জন্য খননকৃত পুকুর, জরুরি প্রয়োজনে টয়লেট। এসব স্থাপনা রেলে যাত্রী পরিবহনের স্বর্ণোজ্জ্বল অতীত স্মরণ করিয়ে দিলেও সেখানে আগের সেই কোলাহল নেই। চোখে পড়ে না যাত্রীদের সেই জমজমাট আড্ডা। স্টেশনে ভবনগুলো দাঁড়িয়ে থাকলেও সেখানে থাকা তো দুরের কথা, বসার মতো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
রফি হক পৃথিবীর পড়ন্ত বিকেলে | জুননু রাইন
সেই বিকেলের বিষণ্ণ হাসি আছে, গতি আছে, স্থবিরতা আছে; আছে নীরবতার কোলাহল। তার ছবিতে প্রতিবাদ দাঁড়িয়ে আছে বিনয়ী বিপ্লবের ঔজ্জ্বল্য মেখে। সেই বিপ্লবে অনুচ্চারিত না-এর মতো কালো পাহাড়ের জোরালো মোচড় আছে। রফি হকের ছবির প্রত্যেকটি অনুষঙ্গই স্বাবলম্বী। একে অন্যের সহায়কই শুধু নয়। বরং এক থেকে অন্যের ভিন্নতা কোলাজের অংশরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
ঝালকাঠির পেয়ারার ভাসমান স্বর্গ রাজ্যে
কথার তালে তালে মিনিট ১৫ এর মধ্যে আমরা পৌঁছে গেলাম আটঘর কুড়িয়ানাতে। কিন্তু নেমেই তো মাথায় হাত! কোথাও তেমন কোন কোলাহল নাই, নেই বাজারের ব্যস্ততা। তাহলে কি আমরা ভুল জায়গায় আসলাম! মনটা খারাপ করে সামনের দিকে হাটতে থাকলাম। সামনে এক বয়স্ক লোককে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি আমাদের জানালেন হাট বসতে বসতে প্রায় ১০টা বাজে এবং যখন বসে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Eyl 15»
গাছের ছায়ায় নদীর মায়ায়
বৈকালিক হাঁটায় বেরিয়েছেন কেউ কেউ। কেউ নৌকায় করে ঘুরছেন। বেঞ্চে বসে গল্পে মশগুল অনেকে। জায়গাটা গাছগাছালিতে ঢাকা। গাছের সারির ফাঁকে ফাঁকে পাকা রাস্তা। এটি একটি পার্ক, নাম বুড়িগঙ্গা ইকোপার্ক। শহরের কোলাহল ছেড়ে রাজধানীর উপকণ্ঠ শ্যামপুরে প্রায় সাত একর জায়গার ওপর গড়ে উঠেছে পার্কটি। সবুজ বৃক্ষরাজি আর বুড়িগঙ্গা নদী ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
জোড়া কবিতা | অনামিকা তাবাস্সুম
ভুলের মগ্নতা ভেঙে উড়ে যায় পাখি, শামুকের মগজে রক্তকমল এক রাত আসে, সেও ভুলে যায় রোদ্দুর রঙ। আমি ঝরে পড়ে যাওয়া এক গাছের ডাল হয়ে কোলাহল থেকে দূরেই থাকি। ভুলে যাই মাটির বালকেরা নদীতীরে একদা গাইত, কামিনী ফুলের ঘ্রাণের মতো, ভাটিয়ালী। তোমার শ্যামল চোখে এখন অচেনা ঝড়। আমিও ভুলে যাচ্ছি, তোমার বৃষ্টি জমানো দু'হাত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
দর্শকমুখর \'গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব\'
সম্প্রতি ঢাকায় এসে গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসবের উদ্বোধনীতে এভাবেই বললেন ওপার বাংলার কিংবদন্তি অভিনেতা সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়। আসরের প্রথম দু'দিন ছিল ইন্ডিয়ান সিরিয়ালে আসক্ত দর্শকদেরও উপচে পড়া কোলাহল। হঠাৎ নাটকপাড়ায় এমন উদ্বেলিত দর্শকের ঢল দেখে সংশ্লিষ্টদের সঙ্গে নাটকের নিয়মিত দর্শকদের চোখও যেন কপালে ওঠে। «সমকাল, Eyl 15»
যুক্তরাষ্ট্রও শরণার্থী নিয়ে চাপে
কেবল দূরাগত কোলাহল বলেই মনে হচ্ছে। এমনকি নিরাপদ আশ্রয়ের খোঁজে ভূমধ্যসাগর পেরিয়ে ইউরোপে ঢুকতে গিয়ে অতল সলিলে সমাধি হওয়া লাখ লাখ শরণার্র্থীর মর্মন্তুদ কাহিনী ওয়াশিংটনের উদাসীনতায় তিল পরিমাণ চিড়ও ধরাতে পারেনি। তবে বৃহস্পতিবার তুরস্কের সমুদ্রসৈকতে মুখ থুবড়ে পড়ে থাকা শিশু আইলান কুর্দির নিথর দেহের ছবি কাঁপিয়ে দিয়েছে ... «সমকাল, Eyl 15»
আজ যদি সালমান শাহ বেঁচে থাকতেন!
সত্য অথবা সুন্দরের মতো কিছু কোলাহল মৃত্যু ছুঁয়ে গেলে কার কি যায় আসে? কে কাঁদে গোপনে? কে থাকে অপেক্ষায়? কে বোঝে হারানো গল্পের বুনন? নিক্তিমাপা জীবনের আড়ালে যে ফুরফুরে সমুদ্রটা নিঃশ্বাস দিয়ে কেনা যায় না, সে সমুদ্রটা কতোদূরে অবস্থিত? সে সমুদ্রের গর্জন কতোদিন শোনা যায়? সালমান শাহ নামে একজনকে চিনতাম। চিনতাম মানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
দিয়াবাড়ীতে প্রশান্ত হবে প্রাণ
উত্তরা ১৫ নম্বর সেক্টরে লেককে ঘিরে গড়ে উঠেছে বিনোদনকেন্দ্র l ছবি: প্রথম আলোযানজট, ভাঙা রাস্তা আর জলাবদ্ধতায় বিরক্ত রাজধানীবাসীর অনেকেই এখন আসছেন উত্তরার দিয়াবাড়ীতে। শরতের বার্তা নিয়ে আসা কাশফুলের ছোঁয়ায় প্রশান্ত হবে প্রাণ। লেকের শীতল বাতাস ও সবুজের সমারোহে মুক্তি মিলবে শহুরে কোলাহল থেকে। সবুজ প্রান্তর। লেক পাড়। «প্রথম আলো, Eyl 15»
পঞ্চগড়ে ১৬ শ' বছরের প্রাচীন ভিতরগড় দুর্গনগরী
আশপাশে নীরবতা। নেই মানুষের কোলাহল। ছায়াঢাকা, মায়াঘেরা শান্তিময় পরিবেশ। মাটি খনন করে তৈরী করা হয়েছে বিশাল দীঘি। দীঘিটির নাম 'মহারাজার দীঘি'। দীঘির চার দিকে সুউচ্চ মাটির গড়। রয়েছে হরেক রকম গাছগাছালি। ছোট-বড় অসংখ্য প্রজাতির গাছ। গাছের ডালে জানা-অজানা অসংখ্য পাখির বাস। পাখির কণ্ঠে বাজে কিচিরমিচির সুর। মনোমুগ্ধ ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
