কোরক SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «কোরক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte কোরক sözcüğünün tanımı
Korak [korraka] b. Tomurcuk, yavru, hamur [Song. √ Kur + Tamam]. কোরক [ kōraka ] বি. কুঁড়ি, মুকুল, কলিকা (পুষ্পকোরক)। [সং. √ কুর্ + অক]।
Bengalce sözlükte «কোরক» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«কোরক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কোরক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কোরক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কলিকা ও কোরক শব্দে কলিক বুঝায়। ১। কলিকা-স্ত্রীং { রূণ বুণ, ক.} করে ( ফলাদি জন্মায় ) যে । ২ । কোরক-পুং {কু।র, কর্তৃ স্বার্থে ক } [ কোরক ক্লীং ] । ৪৭। গুচ্ছক ও স্তবক শব্দে ফুলের স্তবক (ফুলের থোবা বা থোক ) বুঝায় । ১। গুচ্ছক-পুং গু+ চ্ছক, কর্ম, স্বার্থে, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
... চলচঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী। রোষারুণরাগরঞ্জিতা গোপনহাস্যে- কুটিল-আস্য কপটকলহগঞ্জিতা। সংকোচনত-অঙ্গিনী। যৌবনবনরঙ্গিণী। অয়ি খলছলগুণ্ঠিতা। লুব্ধ-পবন -ক্ষুব্ধ লোভন মল্লিকা অবলুণ্ঠিতা। চুম্বনধনবঞ্চিনী। রুদ্ধ কোরক- সঞ্চিত মধুকঠিনকনককঞ্জিনী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. তুমি যেন ধর্ম স্মরণে মেলে না সব, যা পেলে দেবতা যেত মরে। তার রক্তে মেখে হাত, আমি কোথাও লুকাই দেবতা, জানো সব, বোঝো সব, তবু কেন ঐশ্বর্যে গভীর মনস্কামনার ফুল, বলে, হায় অ-ফোটা কোরক! পরাগের বিষে কাঁপি হলুদ ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... চলচঞ্চলা অয়ি মঞ্জুলা মঞ্জরী। রোষারুণরাগরঞ্জিতা গোপনহাস্যে- কুটিল-আস্য কপটকলহগঞ্জিতা। সংকোচনত-অঙ্গিনী। যৌবনবনরঙ্গিণী। অয়ি খলছলগুণ্ঠিতা। লুব্ধ-পবন -ক্ষুব্ধ লোভন মল্লিকা অবলুণ্ঠিতা। চুম্বনধনবঞ্চিনী। রুদ্ধ কোরক- সঞ্চিত মধুকঠিনকনককঞ্জিনী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
অর্দ্ধ-প্রস্ফুটিত কোরকে ছুখঃকীট প্রবেশ করে নাই, তথাপি কোরক জীবনাভাবে যেন ঈষৎ শুষ্ক ও নতশির। জীবনের অরুণোদয় ষেন মেঘচ্ছায়ায় বিমিশ্রিত । -: শৈবলিনীর বয়ঃক্রম পঞ্চবিংশ বর্ষ হইবে। শৈবলিনী বিধবা, অবয়বে ষেীবনের রূপ নাই, কিন্তু অনির্বচনীয় পবিত্র ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
6
Bengali-Garo Dictionary:
I'I1 ' কৌভ'তে ৷ বোর ; ৰি-র্বিনানি বাখেয়ো III নানি ; মেনিল ৷ কোরক ; বি — C'If'lI°fl, চকণিপা I রোবট ; বি -বিবাল মবাঁসা I I বোরপটা ; বি — সামনি ঘাম I . বেরেক ; ৰি — মেনিল ৷ বোব্লব ; ৰি - সেনিল ৷ ' কোব্ললা ; III — সিরামিক, র্টবয়[নিরু I I ঘোরা ; ৰি — ঢালা, মেনিল I ...
... ও পরলে]কব্যদে বুপান্তমিত হয I মৃতদেহ ইহার] anew; অথবা গাছের হালে ওড়োইর] বৃক্ষস্কন্ধে অথবা ডালে কূল]ইর] র]ৰীখত, ব] মাট্রিৰ্ট মিচে কবর টিদর] তাহার উপর w বড় পাথর সে]জ] কমির৷ পু'তির] মিত, অথবা লীলোক হইলে কবরের উপর লম্ব]লমি কমির] শোর]ইর] ৰীদত ( গন্দু, কোরক, ...
8
Granthabali - সংস্করণ 1
চকিতচপলনবকুরঙ্গ যৌবনবনরঙ্গিণী ! অয়ি থল, ছলগুষ্ঠিত!! মধুকরভরকুষ্টিত! লুদ্ধ-পবন-ক্ষুব্ধ-লোভন মল্লিকা অবলুন্ঠিতা ! চুম্বনধনবঞ্চিনী! ছরূহগর্বমঞ্চিনী! রুদ্ধ কোরক সঞ্চিত মধু কঠিন কনক কঞ্জিনী ! কিন্তু আর নয়। এবারে মশায়রা বিদায় হন। নীর। কেন এত অপমান কেন ?
Rabindranath Tagore, 1893
9
Bikhyāta byaktidera saṃgrāma o sādhanā
বেশী তর হয়েছিল পাছে বেচারী লেখা 'কোরকের, কোঠার পড়ে ৷ ত্মবশ্বর যদিও আমি *কোরক” বাডীত প্র*ফুটিন্ড ফুল নই l -০-ধাহোক, আমি আর w আপনার নিকট যে কত বেশী কৃতদ্ৰ, তা প্রকাশ করবার ভাষা পাচ্ছিধা ৷ আপনার এরূপ উৎসাহ বরাবর থাকলে আনি যে একট w জবর কবি ও লেখক ...
10
Balarāma Dāsera padābalī
... ৷ প্রবাল-আবলি বেঢ়ল বান্ধুলি অরুণ রকত মাঝ ৷৷ উজ্যের বিজুবি খিব হির-সাবি* দমন দশন-বৃন্দ ৷ সিদ্যুর মতিত মোতিম পতিত কুন্দ-কোরক নিন্দ n চিবুক কুহরে হরল নাগরকতরীর বিন্দু কাল জ]ল দেল মদন মৃগউ বেবি ৷৷ কে]টি স্থধ]কর মানস-হবিণি হেবি ৷ ত্রীকফের বাল্যলীলা ১৬১.
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
«কোরক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
কোরক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
চকরিয়ায় তিন দিনব্যাপী বৃক্ষমেলা
বিশেষ অতিথি ছিলেন কক্সবাজার জেলা আওয়ামী লীগের ত্রাণবিষয়ক সম্পাদক নুরুল আবছার, উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা মোহাম্মদ আতিক উল্লাহ, উপজেলা শিক্ষা কর্মকর্তা মোহাম্মদ খুরশীদুল আলম চৌধুরী, উপজেলা পল্লী বিদ্যুৎ উন্নয়ন বোর্ডের কর্মকর্তা সমির কুমার সেন ও চকরিয়া কোরক বিদ্যাপীঠের প্রধান শিক্ষক নুরুল আখের। সভা শেষে অতিথিরা মেলায় অংশ ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
সারা দেশে চলছে আই–জেন উৎসব
কক্সবাজার সরকারি উচ্চবিদ্যালয়; শিলখালী উচ্চবিদ্যালয়; চকরিয়া কোরক বিদ্যাপীঠ; কিশলয় আদর্শ শিক্ষা নিকেতন; কক্সবাজার সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়; উখিয়া বালিকা উচ্চবিদ্যালয়; উখিয়া বহুমুখী উচ্চবিদ্যালয়; বিয়াম ল্যাবরটরি স্কুল; রামু বালিকা উচ্চবিদ্যালয়; রামু খিজারী উচ্চবিদ্যালয়; কক্সবাজার মডেল হাইস্কুল; সাবরাং ... «প্রথম আলো, Haz 15»
ফররুখ আহমদ : সাধারণ কোনো কবি নন
ফররুখ আহমদের কাব্যে ভাব-কল্পনা ও অনুভূতির কোরক পুষ্পিত হয়েছে নানা বর্ণ, সুষমা, রং ও আলোর অসাধারণ দীপ্তি ও কোমল স্নিগ্ধতায়। যথাযোগ্য ও বৈশিষ্ট্যময় শব্দচয়ণে, ছন্দ ও সূরের মোহনীয় ব্যঞ্জনায় কবি যে বর্ণ, চিত্র ও অভিনব দ্যোতনা সৃষ্টি করেছেন তা এককথায় অনবদ্য ও শিল্প-সৌকর্যে অপরূপ। কবির বর্ণনায় যে দীপ্তি ও স্নিগ্ধতা ফুটে উঠেছে ... «নয়া দিগন্ত, Haz 15»
কক্সবাজারে জমজমাট 'আই-জেন' উৎসব
এরপর পেকুয়া শীলখালী উচ্চবিদ্যালয়, চকরিয়া কোরক বিদ্যাপীঠ, খুটাখালী কিশলয় শিশু শিক্ষা নিকেতন, কক্সবাজার সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, উখিয়া বহুমুখী উচ্চবিদ্যালয়, উখিয়া বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, কক্সবাজার বিয়াম ল্যাবরেটরি স্কুল, রামু বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, রামু খিজারী উচ্চবিদ্যালয়, কক্সবাজার মডেল হাই স্কুলসহ ১৬টি ... «প্রথম আলো, May 15»
