কৃতি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «কৃতি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte কৃতি sözcüğünün tanımı
İşleri [kṛti] Bin. 1 gerçekleştiren, yerine getiren (tanıma); 2 inşaat, kompozisyon (şiir); 3. düzenlenmiş (iyi işler); 4 takip, bakım (anayasal). [Song. Kr + ti]. Telif Hakkı B Yasal düzenlemesi, mucidi veya mucidi dışındaki herhangi bir ürün için patent (ler) yaratamaz veya satamaz. কৃতি [ kṛti ] বিণ.A 1 সম্পাদন, করণ (স্বীকৃতি); 2 নির্মাণ, রচনা (কবিকৃতি); 3 সম্পাদিত কর্ম (সুকৃতি); 4 সাধনা, যত্ন (কৃতিসাধ্য)। [সং. √কৃ + তি]। ̃ স্বত্ব বি. কোনো পন্যদ্রব্য তার আবিষ্কারক বা উদ্ভাবক ভিন্ন অন্য কেউ যাতে তৈরি করতে বা বিক্রয় করতে না পারে তার জন্য আইনগত ব্যবস্হা, patent (স.প.)।
Bengalce sözlükte «কৃতি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«কৃতি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কৃতি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কৃতি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রিচ্ছেদঃ । যথ। সর্গে বর্গপরিয়েঝোতাধ্যা্যাঙ্কস গুহা উল্লাস। পরিবর্তণ পটল: কাওমস্ত্রিধাণ। | স্থান:প্রকরণ"পর্বত্বিকক্ষগুন্থসঙ্ক ম;uইতি ত্রিকাগুশেষঃ।সমানাকবষম্যপূরণ' তৎপর্যাযঃ কৃতি; ২।যখা।সমন্বিঘাত:কৃতিকচ্যুতে | Kখ হাপ্যোন্ত্যবর্গেদ্বিগুণন নিয়; ...
দুই কুডি, তিন কৃতি, চার কুতিতে ( বিশ ব] বিশে নর ) এক পণ, win ৮০টার এক পণ গণনার রঈতি প্রচট্রিলত আছে I হাটে বাজ]রে প]ন, সৃপাবি, কলা, ... ভাবার উপুণ ব] পুণ ব] পণ কথা] র অর্থ ৮০ এবং সঙ্গে সঙ্গে ৪-ও ] মূল অর্থ চার I অন্টিকভাষ]ম্র]ক্ষী লোকদের তিতর কৃতি শব্দ মানবদো.
155155 কৃতি জন সত!নেব স!হ!যে! সেই এক কামানের 55155 সেন! নিহত করিতে লাগিলেন - কিউ যবনসেন! জলোচ্ছ!লোথিত তরঙ্গের ন!!র! তবঙ্গেব উপর তরঙ্গ, তরঙ্গেব উপর তরঙ্গ ! - ভবানন্দকে সৎবেষ্টিত, উৎপীড়িত, নিমগের ন!!র কবির! তুলিল৷ তরানন্দ অৰু!তি, অজের, নিভীক - কামানের ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা83
যখন আমরা দেখাতে পকুরব গীতবিতকুনের কবিতকুগুলেকু, অপ্তত অ নে কগুলেকু কবিতা, শ্রেঠ কবিতার মধ্যে পাড়, আবার পকই সঙ্গে যখন দেখাতে পকুরব ওই ক বিত কুগুলেকুতে, অপ্ততপাক্ষ অ নে কগুলেকু কবিতকুয যে মুর পখেকুগ করা হখেছে, তকুও পকজন শ্রেঠ মুরককুরের কৃতি, কেরল ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের পনেরো সন্তানের মধ্যে দুটি সন্তানের অকালমৃত্যু হয়, জীবিত তেরো সন্তানের প্রায় সকলেই জীবনে কৃতি এবং সফল হয়। দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুর : (১৮৪০–১৯২৬) দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের জ্যেষ্ঠ পুত্র সুপণ্ডিত, কবি এবং গুণী মিউজিক কম্পোজার ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
তাহা কেহ বলেন না ৷ যত কৃতি বা ক'ম সকলই প্রাকুতিক ব্যপোর ৷ স্বষ্টি, স্থিতি, বিনাশ-ইহাম্ভ কৃতি W তাহার কারপরূপে প্রকৃতিকে গ্রহণ করিতে হর ৷ সক, রজ্য, তম:-এই ত্রিগুণা প্রকৃতি রজেস্ত্রগুণে ব্রন্ধরূপে স্বষ্টি করেন ৷ রক্ষ্য করেন এবং তম:দ্বারা রুদ্ৰরূপে স্বষ্ট ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা120
লাগা, কর্তৃত-কৃ. প্তণ-কৃ I Operation. n- ৪- Lnt- কৃতি. কর্ম[. কৰের্যার কল. প্তণ. অভ্র ইবদশো <ন্ত্র অস্ত্রচিকিথ্যা. অব্রকরণ ফাড়ন চিরণ কাটন বা তদ্বারা উপ শহ্করণ ইত্যদোর্যক জানিনে. সৈনোর গতি ব্যবহার ব্যবসার বা ক I Operative, a. ফসেণেণাদক. ফলবারক. কর্মাক্ষম ...
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা120
কু, কর্যা-কু, কর্মা-করা, ফৱলকৃৎপম্ন-কৃ, ফল mu, ঘটা , নাগা, কর্তৃত্-কৃ, প্তণ-কৃ ৷ Operation, ঞ- ভ্র- [মোঃ কৃতি, কর্মা, কার্ষেক্সর ফল, হ্-পে, ma নৈদ্যশা QT অন্ত্রচিকিজ্জা- অভ্রকরণ enter চিরণ কাটন বা তদ্বারা উপ শমকরণ ইত্যাদ্যর্থক জানিনে, ইসনোর গতি ব্যবহার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
লে]ক কহে-তে]ম]তে কভু নহে জীবমতি ৷ কৃফের সদৃশ তে]ম]র অ]কৃতি-প্রকৃতি ৷৷ ১০৮ আকৃতেকৃ তে]ম]কে দেখি ব্রন্ধেন্দ্রনন্দন ৷ দেহক]ন্তি পীত]ন্বর বৈল অ]চ্ছ]দন ৷৷ ১ ০ a মৃগমদ বত্রে রান্ধি কভু না লুক]য় ৷ ঈশ্বর-ন্বভ]ব তে]মার ঢাকা নাহি WI II ১ ১ ০ অসৌকিক প্রকৃতি তে]মার ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
কাজে এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ তাৎপর্যময় অঢেল কাজের বোঝা নিয়ে তিনি গোটা পৃথিবী চষে বেড়ান কৃতি বাঙ্গালীর গৌরবে। নিয়ত চেষ্টা সাধনায় অঢেল শ্রম ও নিষ্ঠায় গড়া “আপনার – ভূবনে” কারমনে কখন যে তিনি সৃজনী সম্রাট হয়ে উঠেছেন তা নিজেও জানেন না।
«কৃতি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
কৃতি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
নন্দীগ্রামে কৃতি শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা
বগুড়া: জেলার নন্দীগ্রামে বাংলাদেশ অ্যাওয়ার্ড কিন্ডার গার্টেন অ্যাসোসিয়েশনের ৩০৭ জন কৃতি শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা প্রদান ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছে। শনিবার সকাল ১০টায় নন্দীগ্রাম মডার্ন প্রি-ক্যাডেট একাডেমি চত্বরে কৃতি শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা অনুষ্ঠান জাতীয় পতাকা উত্তলনের মাধ্যমে উদ্বোধন করেন থানার ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Eyl 15»
বাংলাদেশ স্পোর্টস কাউন্সিল ফুটবল: ব্রঙ্কস ইউনাইটেড চ্যাম্পিয়ন
দ্বিতীয়ার্ধের ৪৪ মিনিটের সময় বিজয়ী দলের অপর কৃতি খেলোয়ার সিদ্দিক চমৎকার শটে দলের পক্ষে দ্বিতীয় গোল করেন (২-০)। এরপর খেলার ৭৮ মিনিটের সময় চ্যাম্পিয়ন দলের মারুফ আরো একটি করে গোল করে দলের জয় নিশ্চিত করেন (২-০)। খেলায় উভয় দল একাধিক গোলের সুযোগ নষ্ট করে। বিশেষ করে যুব সংঘের ফ্রি কিক থেকে গোল করার সুযোগ দর্শকদের ব্যথিত করে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Eyl 15»
নায়িকা সংকটে সালমান
স্পোর্টস ড্রামা 'সুলতান' নির্মিত হচ্ছে ইয়াস রাজ ফিল্মসের ব্যাপারে। এর আগে বিভিন্ন সময়ে শোনা গিয়েছিল ওই সিনেমায় সালমানের বিপরীতে অভিনয় করছেন পরিণীতি চোপড়া, কৃতি স্যানন, কঙ্গনা রনৌত ও দীপিকা পাড়ুকোন। এ বিষয়ে কঙ্গনা জানান, সিডিউল সমস্যার কারণে প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়েছেন। আবার কৃতি জানান, তাকে প্রস্তাবই দেওয়া হয়নি ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»
'ক্যান্সার হেলথ অ্যান্ড এডুকেশন সোসাইটি'র মতবিনিময় সভা
... উপজেলা ভিএস আলতাফ হোসেন, উপজেলা রিসোর্স সেন্টারের ইন্সট্রাক্টর সোহেল মিয়া, থানা অফিসার ইনচার্জের প্রতিনিধি এসআই কৃষ্ণ রায় প্রমুখ। অনুষ্ঠানটি সঞ্চালন করেন মহিলা মাদ্রাসার প্রভাষক জহির উদ্দিন হাওলাদার। আলোচনা শেষে বীরমুক্তিযোদ্ধা মহসিন আলী ও কৃতি শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা প্রদান করা হয়। ব্রেকিংনিউজ/প্রতিনিধি/এমই ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Eyl 15»
এবার ভাষা সৈনিক চত্বরে ভবন নির্মান
এবার ভাষা সৈনিক চত্বরে ভবন নির্মান. বরিশাল ব্যুরো: ভাষা আন্দোলনের সর্বদলীয় রাষ্ট্রভাষা সংগ্রাম পরিষদের আহবায়ক জেলার গৌরনদী উপজেলার কৃতি সন্তান ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুবের স্মৃতি রক্ষার তোরণ অপসারনের ২৬দিন পর শুক্রবার মাহাবুব চত্বর নিশ্চিহ্ন করতে শহীদ মিনারের সামনে মিলনায়তনের ভবন নির্মান কাজ শুরু করা হয়েছে। «বিডি Live২৪, Eyl 15»
ইংরাজি 'love' আর বাংলা 'লাভ' এক নয়
প্র-কৃতি, প্রক্ কৃতি নয়। আ-বৃত্তি, আব্ বৃত্তি নয়। এটা খুব সাধারণ ভুল। বেশির ভাগ মানুষই 'আব্ বৃত্তি' করেন। অনেকে অবশ্য 'আব্ বৃতি'ও করেন। আপনারা যারা ব্লগটা পড়ছেন, তাঁদের কাছে আমার অনুরোধ, আপনারা আবৃত্তিই করবেন। 'আব্ বৃত্তি' বা 'আব্ বৃতি' নয়। ঋ-স্বরের উচ্চারণ কিন্তু বাংলায় একেবারে নির্দিষ্ট। এ রকমই নির্দিষ্ট 'শ' আর 'ভ'-এর উচ্চারণ। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
প্যারিসে ব্যাংকার ইকবাল চৌধুরীকে সংবর্ধনা
প্যারিস (ফ্রান্স): ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে সিলেটের কানাইঘাটের কৃতি সন্তান ও লন্ডনে কর্মরত ব্যাংক কর্মকর্তা আহমেদ ইকবাল চৌধুরীকে সংবর্ধনা দেওয়া হয়েছে। প্যারিসে অবস্থানরত কানাইঘাটবাসীর উদ্যোগে স্থানীয় সময় বৃহস্পতিবার (০৩ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যায় গারে দু নর্দের একটি অভিজাত রেস্তোরাঁয় এ সংবর্ধনা দেওয়া হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
বরুণে মুগ্ধ কৃতি
বরুণ ধবনে মজেছেন কৃতি শ্যানন। হবেন না-ই বা কেন? 'দিলওয়ালে'র মতো বড় ব্রেক পাওয়ায় কৃতির কেরিয়ারে নিশ্চিত ভাবেই অনেক লাভ হবে। কিন্তু শাহরুখ খান, কাজলের মতো স্টারদের সঙ্গে অভিনয়ের ক্ষেত্রে কৃতিকে বিস্তর সাহায্য করেছেন বরুণ। বরুণের 'এনার্জি' ইতিমধ্যেই বলিউডে চর্চার বিষয়। কৃতি জানিয়েছেন, তাঁর মধ্যেও সেই 'এনার্জি' এনে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
অধ্যাপক সিতারা পারভীন পুরস্কার পেলেন ঢাবি'র ১২ শিক্ষার্থী
ঢাকা, ২৫ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (ঢাবি)'র গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের ২০১৪ সালের বিএসএস (সম্মান) পরীক্ষায় অসাধারণ ফলাফল অর্জনকারী ১২জন কৃতি শিক্ষার্থীকে ... আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক সোমবার বিশ্ববিদ্যালয়ের আরসি মজুমদার মিলনায়তনে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে কৃতি ছাত্র-ছাত্রীদের হাতে এই পুরস্কারের চেক তুলে দেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ağu 15»
'সিং ইজ ব্লিং'এ কৃতির বদলে অ্যামি!
'সিং ইজ ব্লিং' থেকে হঠাৎই উধাও হয়ে গেলেন কৃতি সানোন। বেশ এগোচ্ছিল ছবির কাজ। কৃতিও প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। এমন সময়ে পিছিয়ে আসতে হল। কারণ 'দিলওয়ালে'-র সঙ্গে ডেট নিয়ে বিরোধ। কৃতি জানিয়েছেন, প্রতিটি ফিল্মের নিজস্ব ডেস্টিনি রয়েছে। এক্ষেত্রেও সেটাই কাজ করেছে। প্রযোজক অশ্বিনী ইয়ারদির সঙ্গে বসে আলোচনা করে সিদ্ধান্তে নেন যে, ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
