Bengalce sözlükte "মানে" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE মানে SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

মানে  [mane]

মানে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte মানে sözcüğünün tanımı

Anlamı [mânâ] b. 1 anlamı, anlamları (kelimelerin anlamı, konuşmanın anlamı); 2 Amaç, (Bir işi bırakmak ne demektir?) [II. Para]. Yani, kitap kitabında kelimelerin anlamı, paranın anlamı olan kutsal metin anlamlandırılır.

মানে [ mānē ] বি. 1 অর্থ, তাত্পর্য (শব্দের মানে, কথার মানে); 2 উদ্দেশ্য, হেতু (চাকরি ছাড়ার মানে কী?)। [আ. মানি]। মানে বই যে-বইয়ে শব্দের অর্থ ব্যখ্যা করা হয়, অর্থপুস্তক, বোধিনী।

মানে SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile মানে sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen মানে sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «মানে» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 意思
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: significado
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Meaning
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: अर्थ
• Bengalce - Arapça Çevirmen: معنى
• Bengalce - Rusça Çevirmen: смысл
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: significado
• Bengalce: মানে
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: sens
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: yang bermaksud
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Bedeutung
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 意味
• Bengalce - Korece Çevirmen: 의미
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: meaning
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Ý nghĩa
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பொருள்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: अर्थ
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: anlam
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: significato
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: znaczenie
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: сенс
• Bengalce - Romence Çevirmen: sens
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: έννοια
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: beteken
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Betydelse
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Betydning

«মানে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

মানে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. মানে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

এই তাগুতদের মানে তারা আল্লাহকে মানতে পারে না, আর যারা আল্লাহকে মানে তারা তাগুতদেরকে মানতে পারে না। তবে হ্যাঁ, এমন কিছু মুসলিম আছে যারা আল্লাহকেও মানে আবার তাগুতদেরকেও মানে। তারা মনে করে যে, তারা আল্লাহকে ঠিকই মানে, কিন্তু আসলে যে তাদের ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

ওই চেয়ে দ্যাখ কদমতলে আমরা গলাগলি। কুমুদ আবার বলিল, মানে কী হল? মানে? আনন্দের নেশায় এতটুকু গেয়ো মেয়ে ছড়া বলিয়াছে, তারও মানে চাই? মানে তো মতি জানে না। অপ্রতিভ হইয়া সে মুখ লুকায়। দিন পনেরো পরে নূতন নাটক আরম্ভ হইল, পর পর তিন রাত্রি মতি অভিনয় ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

শেষের কবিতা (Bengali):

"খবরটা সত্যি, কিন্তু লারণ্য হরতো-বা ভুল বুঝবে I" যতী হেসে বললে, " এর মধ্যে ভুল বোঝার জারগা কোথার | বিষে কর যদি তো বিরেই করবে, সোজা কথা I" "দেখো যতী, মানুষের কোনো কথাটাই সোজা নর I আমরা ডিকশনারিতে যে কথার এক মানে রেধে দিই, মানবজীবনের মধ্যে মানেটা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা356

Explanation, m. s, ব্যাথ্যা, অর্থ, বর্ণন, মানে, টীকা বুঝাইয়া দে ওন, অর্থকরণ, টীকাকর্তার ভাব বা অভিপ্রায়, বৃত্তি, বয়ান, ত পসীল । Explanatory, a. অর্থ বা ব্যাখ্যাবিশিষ্ট, অর্থ অাছে যাহাতে, ব্যা } থ্যা হয় যাহার, টীকাওয়ালা, টীকাবিশিষ্ট, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা292

v/ এর মানে কি এখন আর কোনো অর্থ নেই অথবা v/ এর মানে কি কেনার পক্ষে দাম অতি বেশি অথবা v/ এর মানে কি সম্ভাব্য ক্রেতা মনে করছেন না যে অর্থের যথার্থ খরচ হচ্ছে? ii. মেনে নেওয়া দৃঢ়তার সঙ্গে জোরালো ভাবে ঘোষণা করতে এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যাতে সম্ভাব্য ...

InsureGuru, 2014

গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...

পণ্ডিতজি বললেন, ওর মানে উৎগ্রংসিত। তার মানে? তার মানে উৎগ্রংসিত। অর্থাৎ? অর্থাৎ তার মানে হতেই পারে না । মেরেকেটে একটা মানে দিতেও পারি। কী রকম। ভিরব্রিংগট্ট। আর বলতে হবে না, স্পষ্ট বুঝেছি, ব'লে যান। বাচস্পতি আবার শুরু করে দিলেন, সম্মম্মরাট ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আমরা ডিকশনারিতে যে কথার এক মানে বেধে দিই, মানবজীবনের মধ্যে মানেটা সাতখানা হয়ে যায়, সমুদ্রের কাছে এসে গঙ্গার মতো।” যতি বললে, “অর্থাৎ তুমি বলছ বিবাহ মানে বিবাহ নয়।” “আমি বলছি, বিবাহের হাজারখানা মানে- মানুষের সঙ্গে মিশে তার মানে হয়; মানুষকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):

Rabindranath Tagore. কোথায়। বিয়ে কর যদি তো বিয়েই করবে, সোজা কথা।” “দেখো যতি, মানুষের কোনো কথাটাই সোজা নয়। আমরা ডিকশনারিতে যে কথার এক মানে বেধে দিই, মানবজীবনের মধ্যে মানেটা সাতখানা হয়ে যায়, সমুদ্রের কাছে এসে গঙ্গার মতো।” যতি বললে ...

Rabindranath Tagore, 2014

Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...

খালার জেটি ঘাটে ভিজে (মাল ওড়াচেছ সে সে আমার ছেলেবেলা মানে বাইলাদেশ মানে চোখের জল স্বথের ভিতর বাড়ি ঘর পুরোনো ঘাটলা জামছায়া, সূপুরি বাগানে এস্থ.লাহাওয়া স্বথের ভিতর প্রভিমার তেলমাখা মুখ আচলে বুলম্ভ চাবি মগুগের র্সিড়িতে আল্পনা জারিগান ...

Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

ধর্ম তো সে মানে না। সত্যই মানে না। ঈশ্বরও মানে না। সে মানে নূতন কালের নূতন সত্যকে। ঈশ্বর নেই, এই সত্যই তার কাছে আজ একমাত্র সত্য। টুথ ইজ গড-সত্য যদি ভগবান হয়, তাহলে সব ধর্মই আজ সমান মিথ্যা তার কাছে। তবু একটাকে অবলম্বন করে থাকতে হয়েছে তাকে। সে মানে না ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

«মানে» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve মানে teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ভারতকে জোরাজুরির মানে পান না আফ্রিদি!

এসবের মানে খুঁজে পান না পাকিস্তানের টি-টোয়েন্টি অধিনায়ক শহীদ আফ্রিদি। "জানিনা কেন বারবার ভারতকে সিরিজ খেলতে চাপাচাপি করা হচ্ছে।" জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে সিরিজকে সামনে রেখে লাহোরে পাকিস্তান দলের একটি ক্যাম্প চলছে। সেখান থেকেই আফ্রিদি বলেছেন, "ভারত যদি খেলতে না চায় তাহলে তাদের সাথে খেলার কোনো কারণ দেখি না। «কালের কন্ঠ, Eyl 15»

'বলিউডে ভাল বন্ধু মানে যৌনসঙ্গী'

সেখানেই তিনি বলেন, “সিনেজগতে কেউ যখন বলে 'শুধুই ভাল বন্ধু”, এর মানে তারা আসলে যৌনসঙ্গী।” অনুষ্ঠানে তার সঙ্গে উপস্থিত ছিলেন 'কাট্টি বাট্টি' সিনেমার সহ-অভিনেতা ইমরান খানও। কাঙ্গানার বক্তব্যকে নিজের মতো করে ব্যাখ্যা করে তিনি বলেন, “ 'কেবল ভাল বন্ধু' আসলে এক ধরনের সুবিধাবাদী বক্তব্য। এর মানে বন্ধুত্বও আছে, প্রেমও আছে।” কাঙ্গানা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

গণতন্ত্র মানে মানুষ হত্যা নয়

গণতন্ত্র মানে মানুষ হত্যা নয়। মানুষ হত্যার নামে যারা গণতান্ত্রিক অধিকার পেতে চায় তারা দেশের গণতন্ত্রকে রক্ষা করতে চায়না। তাদের অবশ্যই জনগণ থেকে বিচ্ছিন্ন করতে হবে। শুক্রবার (৪ সেপ্টেম্বর) দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে বাংলাদেশ মানবাধিকার কমিশনের ৪র্থ বরিশাল আঞ্চলিক সম্মেলনে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এসব কথা বলেন শিল্পমন্ত্রী আমির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

সালমান শাহ মানে কেয়ামত! দীর্ঘশ্বাস!

কেয়ামত ঘটিয়ে হয়েছিলো শুরু! কেয়ামতই তো! 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত' ছবির মাধ্যমে সালমান শাহ যে সোরগোল ফেলে দিয়েছিলেন, তাতে এটাকে 'কেয়ামত' বললে বেশি হবে না। প্রথম বলেই যাকে বলে ছক্কা! তার ছবি নিয়ে কথা বললেই চলে আসে 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত'। এর মাধ্যমেই রাতারাতি দর্শকদের হৃদয় জয় করেন তিনি। এরপর একের পর এক হিট ছবি উপহার দিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

এক পৃথিবীর মৃত্যু মানে অন্য পৃথিবীর জন্ম!

ঢাকা: জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে পৃথিবীর মরণদশা ঘনিয়ে আসছে--- এমন কথাই বলা হচ্ছে গত ক'দশকজুড়ে। আসলেই কি তাই? না, একদল বিজ্ঞানী বলছেন অন্য কথা। পৃথিবী নিজেই তার মৃত্যু ঠেকাবে—বলছেন তারা। এমন একজন বিজ্ঞানী হচ্ছেন ক্লাউস উইন্টার (Klaus Winter)। তিনি স্মিথসোনিয়ান ট্রপিক্যাল রিসার্চ ইনস্টিটিউটে উদ্ভিদবিজ্ঞানী হিসেবে কাজ করেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

ধর্মঘট:পারদ তুঙ্গে, বাংলা মানে না বনধ,হুঙ্কার মমতার, বুধবার নয়া …

ধর্মঘট:পারদ তুঙ্গে, বাংলা মানে না বনধ,হুঙ্কার মমতার, বুধবার নয়া ইতিহাস তৈরির চ্যালেঞ্জ সূর্যর. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Friday, 28 August 2015 06:29 PM. Comments. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. কলকাতাঃ বনধ-ধর্মঘট বাংলা মানে না। মানুষ বনধের মোকাবিলা করবে ... «এবিপি আনন্দ, Ağu 15»

'মুজিব মানে মুক্তি'র এক শ

গতকাল শুক্রবার জাতীয় নাট্যশালায় মঞ্চস্থ হওয়া নাটক মুজিব মানে মুক্তির শততম প্রদর্শনীর সময় এমনই দৃশ্য দেখা গেল। শিল্পকলা একাডেমীর আয়োজনে লিয়াকত আলীর নির্দেশনায় লোক ... মজুমদার, আতাউর রহমান, গোলাম কুদ্দুছ ও আখতারুজ্জামান। বক্তারা মুজিব মানে মুক্তি প্রযোজনাটিকে একটি আবেগাশ্রিত কাব্যিক শিল্প উপস্থাপন বলে মন্তব্য করেন। «প্রথম আলো, Ağu 15»

'ক্যানসার মানে মৃত্যু নয়, মানুষ ক্যানসারজয়ী'

ক্যানসার কোনো বয়স মানে না মন্তব্য করে তিনি বলেন, নিউমোনিয়া, জন্মের সময় থেকে শিশুর অণ্ডকোষ ভেতরে থেকে যাওয়া, থাইওরয়েড গ্লান্ড, চেস্ট, প্রোস্টেড গ্লান্ড, জরায়ুসহ নানা স্থানে ক্যানসার বিস্তার লাভ করতে পারে। মুখ, মুখগহ্বর, জরায়ু, নারী ও পুরুষের ব্রেস্ট, ফুসফুসের শতকরা ৭০ ভাগ ক্যানসার হয়ে থাকে। আগে থেকে ক্যানসার প্রতিরোধে ... «এনটিভি, Ağu 15»

পেছাচ্ছে কক্সবাজার বিমানবন্দর আন্তর্জাতিক মানে উন্নীতকরণ

ঢাকা: দেশের পর্যটন শিল্পের বিকাশ ও প্লেন যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নয়নে কক্সবাজার বিমানবন্দরকে আন্তর্জাতিক মানে উন্নীত করার কাজ করছে সরকার। কিন্তু কাজ চলমান অস্থায় ব্যয় বেড়ে হয়েছে দ্বিগুণ। বেড়েছে কাজ শেষ হওয়ার সম্ভাব্য সময়ও। এতে পিছিয়ে যাচ্ছে বিমানবন্দরটির আধুনিকায়নের কাজ। বেসরকারি বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষ (বেবিচক) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

'এম' মানে মার্শমেলো!

... দল সিরিজা পার্টির জয় · টেক · গেইমস · ই-লাইফ · গ্যাজেটস · সোশাল · অ্যাপস · ইন্ডাস্ট্রি · রিভিউ · সাইবার · প্রজেক্টস · ফিচারস · ইভেন্টস · লোকাল · আর্কাইভ · খবর > টেক > 'এম' মানে মার্শমেলো! 'এম' মানে মার্শমেলো! আজরাফ আল মূতী, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-18 21:37:42.0 BdST Updated: 2015-08-18 21:37:42.0 BdST ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»