Bengalce sözlükte "নয়না" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE নয়না SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

নয়না  [nayana]

নয়না SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte নয়না sözcüğünün tanımı

1 (na \u0026 # x1e8f; anā1) (atıfta) B'den bahsetmiyorum. B. 1 göz; 2 gözbebekleri, gece görüş [Hee. Göz].

নয়না¹ [ naẏanā¹ ] (সচ. কাব্যে) বি. 1 চোখ; 2 কটাক্ষ, অপাঙ্গদৃষ্টি (নয়না হানা)। [হি. নয়না]।

নয়না SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile নয়না sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen নয়না sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «নয়না» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 眼
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: ojo
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Eye
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: आंख
• Bengalce - Arapça Çevirmen: عين
• Bengalce - Rusça Çevirmen: глаз
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: olho
• Bengalce: নয়না
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: œil
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: mata
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Auge
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 目
• Bengalce - Korece Çevirmen: 눈
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Ora yakin
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: mắt
• Bengalce - Tamil Çevirmen: கண்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: नेत्र
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: göz
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: occhio
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: oko
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: око
• Bengalce - Romence Çevirmen: ochi
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: μάτι
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: oog
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: öga
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Eye

«নয়না» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

নয়না sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. নয়না ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...

A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). উতলা কলাপী কেকাকলরবে বিহরে; নিখিল চিত্তহরষা ঘনগৌরবে আসিছে মত্ত বরষা। কোথা তোরা অয়ি তরুণী পথিকললনা, জনপদবধূ তড়িৎ-চকিত-নয়না, মালতীমালিনী কোথা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

আলতায় রং, মাথা ভরা চুল, নীল নয়না রানি এসেছে দূর পশ্চিমের গান্ধার দেশ থেকে, গান্ধারের কন্যার বড়ো রূপ, অন্ধকারেও তার রূপের ছটা চেনা যায়, অমন রূপ আমরা কভু দেখি নাই, তার কথা শোনো সবাই।” নগেন-খগেনের একজন বলল, “ঠিক গান্ধার দেশের মনে হয় না, অন্য কোনো ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

মুণ্ডেতে মিম' আলো 'হে'তে মগজ ছিল 'তে' 'যে' তে দুই কান জানা গেল আয়েনা গায়েনে' দুই নয়না। অধর যুগলে লাম মিম সর্ব অঙ্গে আলেফে'র চিন আরও দু বাজুতে সিন' ছিন' মুখেতে বে'র গঠনা। 'হে তে হাড়ের গঠনা। আরও বড় কাফ' নাড়িতে ঘিরা 'জে'তে দমের ঠিকানা। 'নফস'তে নু'

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

কারো কারো মতে তাঁরা হচ্ছেন বেহেশতের আয়ত-নয়না হুর, সিজ্জীনে শাস্তি ভোগকারী লোক সকল এবং জাহান্নামের প্রহরীগণ। হযরত আবু ইসহাক (র) প্রমুখ শেষোক্ত অভিমতটি পোষণ করতেন। ইমাম আহমদ (র) থেকে বর্ণিত আছে যে, যখন শিঙ্গায় ফু দেয়া হবে তখন হুর ও গেলমান মরবে ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

অপার্থিব আদর! গাড়ির মধ্যে মা-র ঠান্ডা হাত নিকুন্তিলা নিজের গালে নিলে মা কেপে ওঠে। দীর্ঘ নয়না নদী। চোখের মধ্যে কালো পুঁতির মতন ঢেউয়ের ঘূর্ণি কোন পথে মা শুরু করবে? নিকুন্তিলা অপেক্ষা করে। পেছনে রাজ্যির মানুষ। সমুদ্রের কথা মনে পড়ে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... সেভূ* বন্ধন যেমন নি'ফল, সেইরূপ এই সমর বিগত হইলে, সকল যতুই WI হইবে; অতএব ভূমি শীভ্র গাত্র উত্তেলেন কর, এবং ক্রে৷“ধগোরে বাইরা রাজা দশরথকে আত্মতাব রিজ্ঞাপন করিরা স্বীর কল্যাণ সম্পাদন কর ” ইহা বলিল ৷ সৌভগোমদ-গব্বিতা হেমবর্ধা বিশ'[ল-নয়না বরাঙ্গনা কেকরী ...

Vālmīkī, 1788

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

শীর্ণকায়া, উলঙ্গিনী, জ্যোতিষ্মান নয়না উন্মাদিনী সেস্থানে উপস্থিত হইলেন। | র ঠাকুর বলিলেন, মা ! তুমি কে ? মাতৃসম্বোধন শুনিয়া উন্মাদিনী স্নেহপূর্ণ কি ? নয়নে তাকাইয়া বলিলেন, “ তুই আজ মা বলিয়া আমার প্রাণকে শীতল টি করিলি । রামপ্রসাদ আমাকে মা ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Bidyāsāgar

... হারা স্থর্থী হয ৷ বিন্মানাগর মহাশয়ের জন্মকালে কক্সা*রা'শিতে বুধ আছে 'চতুর, উত্তম লেখক, উন্নতিনানূ এবং স্থন্দরী রমণীর নয়না“ঞ্চলত্তেষ্টাদি ৩র্ধ৪ বিচ্যাসাগৱ ৷.

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

হায় কোথা সেই যাদুর মায়া, মান ক'রে জল নয়না-কোণে ? দোস্তের অরূপ রূপ-দরিয়ায় দুষমনে ভাই পায়না রতণ ; রবির শিখায় স্তিমিত প্রদীপ জ্বালতে সে ভাই খামখা যতন। সেবের মতন স-টোল চিবুক-কুপটী প্রিয়ার রাস্তাতে না? আশেক পথিক, সামলে চলিস্! আস্তে ! পড়েই যাস ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

... মনে হইল দীনবন্ধুর 'দীনাহীনা-পিচুটি-নয়না বঙ্গবাণী অকস্মাৎ পাটরাণী পদে বৃতা হইলেন এবং রবীন্দ্রনাথ পাকাপাকি রকমে এই কানামাছি খেলার বুড়ি হইয়া বসিলেন। কলিকাতার পথঘাট, প্রাচীন ও প্রান্তর বিচিত্রার বিচিত্র, বিজ্ঞাপনী কলরবে মুখর হইয়া উঠিল।

Svapana Basu, 2005