পেষণ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «পেষণ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte পেষণ sözcüğünün tanımı
Kırma [pēṣaṇa] b. 1 kase bükme, ezme (ufalama); 2 (küçük anlamda) baskıya (yoksulluğun katı biçimde ezilmesi). [Song. √ PIS + AÇIK] Cam testi açıkladı. Ezilmiş, ezilmiş. পেষণ [ pēṣaṇa ] বি. 1 বাটা, দর্মন, চূর্ণন (পেষণযন্ত্র); 2 (গৌণ অর্থে) পীড়ন (দারিদ্রের কঠিন পেষণ)। [সং. √ পিষ্ + অন]। বিণ. পেষিত, পিষ্ট।
Bengalce sözlükte «পেষণ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«পেষণ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
পেষণ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
পেষণ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা50
গ, উপস্থিত-হ, উত্তীর্ণ-হ, বর্তমান-হ, প্রাপ্ত-হ, সফল-হ ; ভূ। To Arrive,b, a. পহুছ, উপস্থিত-কৃ, বিদ্যমান-কৃ, বর্তমান-কৃ ; কিনারায় বা ঘাটে লাগান-কৃ। * :-* - , মহা | To Arrode, p. a, Lat. দনশ, ঠোকর-মার, কামড়া, চর্বণ-কৃ, চর্ব্ব, দন্তদ্বারা মদন বা পেষণ বা চুর্ণ-কু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
ভূরঙ্গ ও মতিঙ্গগণ যুগপৎ বন্ধন ছেদন-পূর্কাক সকল স্থল আকূল করত চভূর্দিকে পতিত হইতে লাগিল ৷ তত্রত্য কোন কো*ন মানব ভীত হইরা মহীতলে বিলীন হইল, গজধাজি সকল সেই সমস্ত নিপাতিত ব্যক্তিকে পেষণ করিতে লাগিল ৷ ওহ নরশ্রেষ্ঠ তরতসতম ! সেই স্থান তদ্রপ হইলে রাক্ষসেরা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
অথচ নিজেকে অদভুতভাবে আড়াল করে রাখতে পেরেছে স্বামীকে দেখিয়েছে সুখী গৃহিণী, বাবা-মাকে দেখিয়েছে সে সুখী গৃহিণী, আর নিজেকে পেষণ করেছে অনবরত। একদিন এই পেষণ ওর আনন্দ হয়ে উঠেছিলো, ভেবেছিলো এভাবেই বুঝি দিন চলে যাবে। ইদানীং সবকিছু ফাঁকা লাগে, ...
4
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... দুইটি সুরাই এবং একটি আটা পেশার জাতি ৷ ' ' -তবকাতে ইবনে সামাদ প্রভুতি ৷ আটার জাতি পেষণ সহ যাবতীয় পৃহকর্ম তিনি নিজ হাতেই করিতেন৷ এই হইল উতর জগত্তআ সরদার রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সর্বাধিক প্রির কন্যার বিবাহের যৌতুক-মোহরানা ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
বলে- ভাই তোমার এ আজব সংসার। এখানে ব্যথা বেদনা, ক্লান্তি অলসতা, জড়তা, দু:খ কষ্ট কিছুই নেই। প্রেম এখানে সর্বগ্রাসী। সব কিছু ভুলিয়ে দিয়ে একান্ত আপনার করে পেতে চায়। আমিও আমার সর্বস্ব সপে দিয়েছি। তোমার এই সংসার আমাকে যত পেষণ করে, আমি ততো আনন্দ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
গুইবা ছিল, সুতর!ৎ আশ! তাহার পশ্চ!তে গুইবা রহিল ৷ আশ! যে নি৪শন্দে অগ্রুপাত করিতেছিল, তাহা পিছন কিরিবাও মহেন্দ্র স্পষ্ট বুঝিতে পারিতেছিল ৷ নিজের নিষ্ট্ররতার তাহার হৃৎগিগুটাকে যেন জাতার মতে! পেষণ করির! ব!থ! দিতেছিল ৷ কিন্তু কী কথা বলিবে, কেমন করির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
তাহাকে কেবলই পেষণ করিতেছিল-কিল ললিত!কে এখনই ছাড়ির! চলির! যার ইহ! তাহার পক্ষে অসম্ভব হইর!ছিল ৷ সমন্ত সংসারের বিরুদ্ধে আজ সেই যে ললিত!র রক্ষক, ললিত! সম্বন্ধে পরেশবাবুর কাছে তাহার যদি কিছু কর্তব! থাকে তাহ! শেষ কবির! তাহাকে যাইতে হইবে এই কথা সে মনকে বুঝ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই তাহার মাতার অনেক দুঃখের নোটখানি-- জীবনের কত মুহূর্তকে কঠিন যন্ত্রে পেষণ করিয়া দিনে দিনে একটু একটু করিয়া এই নোটখানি সঞ্চিত হইয়াছে। একদা এই দুঃখের ইতিহাস সে কিছুই জানিত না, সেদিন সে তাহার মাতার ভারের উপর ভার কেবল বাড়াইয়াছে, অবশেষে যেদিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
তাহার অব“হ”! যদি অরিকল দারর মতে! থাকিত তবে এই EECE—'5' সে ছুটির! আনন্দময়ীর কাছে যাইত ! গে!র!র কারাদাওর খবর রিনর ছ!ড়া মাকে আর কে দিতে পারে! সে ছ!ড়া মাযের সাতনাহ El আর কে আছে! এই বেদনার কথাট! বিনযের মনের তলার বিষম একট! ভার হইর! তাহাকে কের ল ই পেষণ ক ...
10
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সে কী পাকের 'করণ' অথাৎ পেষণ! তবু বনওরারী মাথার উপর পারের চাপ আলগা করে নাই ! আলগা করলেই কামতাত! শেষে কাতে দিযে সাপটাকে টুকরো টুকরো করে কেটে প!ণ বাঁচিরেছিলে? সাপকে ভর নাই, ভর বাবাঠাকুরের বে!ষকে আর কালের আদেশকে! ও দুটে! মাথার নিযে যখন সাপ বের হর, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
«পেষণ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
পেষণ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
প্রকোষ্ঠ অনেক পক্ষ দুটো
কথা যদি বলি ভণ্ডামি, ধর্মান্ধতা, দলন-পেষণ, প্রাপ্তিবঞ্চন, স্বস্তিহনন, মানবপীড়ন ও শান্তিহরণের বিরুদ্ধে, তা সঙ্গে সঙ্গে চলে যাচ্ছে কারও না কারও বিরুদ্ধে। বিশেষত একটি পক্ষের। কথা যদি বলি রবীন্দ্র-নজরুলের শিক্ষা নিয়ে, তা একপক্ষের পছন্দ হচ্ছে না। তারা এতই হতভাগ্য যে, শিক্ষা তাদের ছুঁতেই পারেনি। তারা এতই ভাগ্যবঞ্চিত যে, শুদ্ধ কিছু ... «সমকাল, Eyl 15»
হুমায়ুন আজাদের নতুন জন্ম
তিনি লিখেছেন, 'আমার তো ধারণা যখন সাঈদী নিজামী গোলাম আজম কবরের মধ্যে ঘোর আজাবে থাকবে, যখন বিভিন্ন রকম অজগর তাদের জড়িয়ে ধরে পেষণ করবে, যখন তাদের কবরের ভেতর আগুন জ্বলবে তখন আমার নাম বাংলাদেশ স্মরণে রাখবে।' বইটির শেষ রচনা তাঁর কর্মস্থল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রদত্ত বক্তৃতা 'মানবাধিকার ও লেখকের স্বাধীনতা : প্রেক্ষিত বাংলাদেশ' ... «এনটিভি, Ağu 15»
বাংলাদেশ প্রতিদিন এবং বাংলাদেশে সংবাদপত্রের ভূমিকা
কিন্তু সরকারের চেয়েও বাণিজ্যিক স্বার্থ ও মুনাফা লোভের যে অদৃশ্য পেষণ এই স্বাধীনতাকে খর্ব করে রেখেছে সে সম্পর্কে কথা বলতে আমরা কুণ্ঠিত। নির্ভীক ও স্বাধীন সম্পাদক নামে যে প্রজাতিটি এককালে ছিল তা এখন আমাদের দেশে প্রায় বিলুপ্ত। অধিকাংশ ক্ষেত্রে মালিকেরাই এখন সংবাদপত্রের সম্পাদক। অমালিক কেউ সম্পাদক হলে তিনি মালিকের অনুগত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
মৃত্যু-উত্তর ওয়ালীউল্লাহ্
তারা যদি সহমর্মীই হয়, তবে তাদের ব্যবসা আর সাম্রাজ্যবাদী পেষণ চলবে কী করে? এই ধরনের মতদ্বৈধতার ভেতর আমরা এবার যেন পাই ভিন্ন এক ওয়ালীউল্লাহেক। এখানে এ বিষয়টি আরও স্পষ্ট যে ছোট ছোট দেশ বড় দেশের লীলাক্ষেত্র হয়ে ওঠে। এই দুই উপন্যাসের মাধ্যমে মেজাজে, বর্ণনায়, দেশজ আবহের বাইরে আন্তর্জাতিক রাজনীতির দিকে চোখ ফিরিয়েছেন সৈয়দ ... «প্রথম আলো, Ağu 13»
