Bengalce sözlükte "অলক্ষণ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE অলক্ষণ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

অলক্ষণ  [alaksana]

অলক্ষণ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte অলক্ষণ sözcüğünün tanımı

Alkalak [alakṣaṇa] b. Kötü belirtiler, nadir, soğukkanlılık ☐ Bin foreboding; Şanssız. [Song. N + işaretleri]. Alaksana cam testi açıkladı. (Karım.) Bu, kadının işaretlerinin iyi olmadığı anlamına gelir; Şanssız.

অলক্ষণ [ alakṣaṇa ] বি. অশুভ লক্ষণ, দুর্লক্ষণ, কুলক্ষন। ☐ বিণ. কুলক্ষণযুক্ত; অপয়া। [সং. ন + লক্ষণ]। অলক্ষণা বিণ. (স্ত্রী.) যার অর্থাত্ যে স্ত্রীলোকের লক্ষণ শুভ নয়; অপয়া।

অলক্ষণ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile অলক্ষণ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen অলক্ষণ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অলক্ষণ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 阴险
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: siniestro
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Sinister
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: भयावह
• Bengalce - Arapça Çevirmen: شرير
• Bengalce - Rusça Çevirmen: зловещий
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: sinistro
• Bengalce: অলক্ষণ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: sinistre
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Yg menakrifkan kemalangan
• Bengalce - Almanca Çevirmen: unheimlich
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 不吉な
• Bengalce - Korece Çevirmen: 불길한
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Gerah-omened
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: độc ác
• Bengalce - Tamil Çevirmen: நோயுடனேயே
• Bengalce - Marathi Çevirmen: आजारी-omened
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Tâlihsiz
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: sinistro
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: złowrogi
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: зловісний
• Bengalce - Romence Çevirmen: sinistru
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: απαίσιος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: sinistere
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: sinister
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Sinister

«অলক্ষণ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

অলক্ষণ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অলক্ষণ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

প্রৌঢ়া বল্লে-কেদো না বৌ, ছিঃ-ভাতের থালা সামনে কাঁদতে নেই দুপুর বেলা। অলক্ষণ। মেয়েটি কাদতে কাদতে বল্লে-আর আমার লক্ষণ অলক্ষণ সব হয়ে গিয়েচে মাসী-এখন তোমরা বলো আমিও তার সঙ্গে চলে গিয়ে হাড় জুড়ই। আমি কি করে খোকার মুখ না দেখে থাকবো, ও মাসী!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

অলক্ষণ সলিলবং এই সব ব্যাপিবাছিল ৷ এই তূচ্ছ তমদ্বারা যখন সব মাৰুত ছিল, তখন তাঁহার তপম্বার মহিমার একের অন্ম রটে ৷ ৩ ৷ স্বষ্টির “(MI তাঁ'হার বহ হইবার কামনা হর, তৎপর প্রথম মানস রেতাপাত হইলে সতের বন্ধন অসতের দ্বারা হইল, মর্নীষসেম্পম্র ক্রান্তদশিগণ mar বিচার ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

... তারা যেন ছুটে আসছে! তার সঙ্গে ওই শব্দ! করালীর সাকরেদ মাথল! ও নটবর বললে- উতে! জাহাজের শব্দ৷ উতে!জাহাজ! ওরই আড্ডা হবে চন্ননপুরের পাশে কোনখানে! হে ভগবান! হাসুলী বাকের মাথার উপর দিযে উতে গেল অলুক্ষগে উতে!জাহাজ! এখন আর (স ভর হর না! ফিস্তু এ যে অলক্ষণ, তাব ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...

শস্যশূন্য বসুন্ধরা দৃষ্ট তবে হয়। খনার বচন ইহা মিথ্যা কভু নয়। ।।৯। পাচ রবি মাসে পায়। ঝরা কিংবা খরায় যায়। ব্যাখ্যা— যে বৎসর একমাসে পাচ রবিবার। অতিবৃষ্টি অনাবৃষ্টি হয় ফল তার। বড় অলক্ষণ ইহা অমঙ্গল কারণ। ব্রাহ্মণ সজ্জনে দান করহ কাঞ্চন। ।।১০। মধুমাসে ...

খনা (Khana), 2014

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

আমি তো শিশুকাল হইতেই অপয়মত-- না মরিলে আমার অলক্ষণ ঘুচিরে না ৷" হঠাৎ রমেশের বুক বক করিয়া উঠিল, তাহার সুখ পাভুবর্ণ হইয়া গেল-- কোখায় কী-একটা প্ৰমাদ যটিয়াছে, এ সৎশয় হঠাৎ তাহার মনে জাগিয়া উঠিল ৷ রনেশ জিজ্ঞাসা করিল, "শিশুকাল হইতেই তুমি অপময়ন্ত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

চোখের বালি (Bengali)

ই চোখের বালি, আমি বতো হতভাগিনী, আমি বড়ো অলক্ষণ! I" আশা বাধিত হইর! তাহাকে বাহুপাশে বেষ্টন কবির! ল্পেহাদ্ৰর্টুকঠে বলিল, "কেন তাই, অমন কথা কেন বলিতেছ | " -১ _5 বিনোদিনী রোদনেচেছসিত শিশুর মতে! আশার বক্ষে মুখ রাখির! কহিল, "আমি যেখানে থাকিব, সেখানে ...

Rabindranath Tagore, 2012

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

রাখিবে ৷ হরিমে!হিনীর কাছে রিনর যাওযার অলক্ষণ পরেই ললিত! সেখানে কখনোই সহজে যাইত না-- কিন্তু আজ হারানবাবুর গুপ্ত রিদ্রাপের আঘাতে সে সমন্ত সংকোচ ছিন কবির! যেন জোর কবির! উপরের ঘরে গেল ৷ শুধু গেল তাহ! নহে, গির!ই বিনয়ের সঙ্গে অজম্র কথাবার্তা আরম্ভ কবির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

মেয়েগুলোকে গুরুর আশ্রমে পাঠাতে হবে। আশ্রমে সাধু সেবা করবে। সাধু সেবা না করে তারা করবে কী বাপের বাড়ি বসে? বাড়িটার অলক্ষণ দূর হবে ওইভাবে। শীতের ভিতর গুরুর আশ্রমে কর্মঠ যুবতী কন্যা দরকার। বালিকারাও যাবে। গুরুর কাছে থেকে আশ্রমকন্যা হয়ে উঠবে।

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা501

Inauspicate, a, অলক্ষণ], অমঙ্গল্য, অপয়বন্ত, অমঙ্গলজনক, অশুভ । Inauspicious, a. অভাগ্যবন্ত, দুর্ভাগ!, অভাগা, অপয়বন্ত, অমঙ্গ লজনক, অশুভ, অকল্যাণীয় । Inauspiciously, ad. কুলক্ষণপূর্ব্বক, অভাগ্য বা দুর্ভাগ্যপূর্ব্বক, মন্দ কপালে । Inauspiciousness, n. ভত্ত ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

"জন খ!ওর! অলক্ষণ মনে করে, তাদের বিশ!স, ত! হলে এক বৎসরের মধে! তাদের একজনের মুতু! হবেই ৷ এক "জন ইঙ্গবঙ্গ যখন নিমস্ত্রণ করেন তখন কোনোমতে তেরে! 'জন নিমস্ত্রণ করেন না, জিজ্ঞাস! করলে বলেন, "আমি নিজে বিশ!স করি cw, কিত যাদের নিমস্ত্রণ করি তার! পাছে ভর নান তাই বাধ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014