ফাঁকা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ফাঁকা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ফাঁকা sözcüğünün tanımı
Boş [phān̐kā] Bin. 1 açık, açık, açık (boş alan); 2 ıssız, tenha (boş evler; boş yollar); 3 sıfır, boş (boş cepli, boş el); 4 Yanlış, temelsiz, yanlış (boş sözler, boş gürültü). ☐ B. 1 Mermiler silahla doldurulmadığında, sadece baronun sesi; 2 (Al.) Futility, yanlış korku. Boş boş cam test açıklanmıştır. Neredeyse yalnız, neredeyse sıfır; Yalnız (ev yok oldukları için boş boş görünüyor). ফাঁকা [ phān̐kā ] বিণ. 1 খোলা, উন্মুক্ত, অনাবৃত (ফাঁকা মাঠ); 2 জনহীন, নির্জন (ফাঁকা বাড়ি; ফাঁকা রাস্তা); 3 শূন্য, খালি (ফাঁকা পকেট, ফাঁকা হাত); 4 অসার, ভিত্তিহীন, মিথ্যা (ফাঁকা কথা, ফাঁকা আওয়াজ)। ☐ বি. 1 বন্দুকে গুলি না ভরে ছুড়লে কেবল বারুদের জন্য যে আওয়াজ হয়; 2 (আল.) বৃথা আস্ফালন, মিথ্যা ভয়প্রদর্শন। ফাঁকা-ফাঁকা বিণ. প্রায় নির্জন, শূন্য প্রায়; একাকী (তারা চলে যাওয়ায় বাড়িটা ফাঁকা-ফাঁকা লাগছে)।
Bengalce sözlükte «ফাঁকা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ফাঁকা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ফাঁকা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ফাঁকা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. করে শুধু কতিপয় গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের উত্তর ও চিত্র হয়তোবা পরীক্ষার পূর্ব রাতে দেখার জন্য দাগিয়ে রাখবে। এতে এ পরীক্ষাটি ভালোভাবে দেয়া সম্ভব হবে। তারপর যে পরীক্ষার পূর্বে একদিন ফাঁকা সে বিষয়সহ যে বিষয়টি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
জিনিসটা একটা নিরেট জিনিস, তার মধ্যে ফাঁকমাত্রই ফাঁকা ৷ সেই ফাঁকটাই কোনোমতে চাপা দেবার জন্যে আমাদের মদ চাই, তাস পাশা চাই, রাজা-উজির মারা চাই--নইলে সমর কাটে না ৷ অর্থাৎ সমরটাকে আমরা চাই নে, সমরটাকে আমরা বাদ দিতে চাই ৷ কিন্তু, অবকাশ হচ্ছে বিরাট ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তার ফলে দেওয়ালের ধ্বংস-স্তুপের কোন এক স্থানে ফাঁকা হয়ে গেল। ভেতর থেকে তারা ঐ ফাঁকা পথে দিনের আলো দেখতে পেল। ঐ ফাঁকা পথ দিয়ে তারা চেষ্টা করে বেরিয়ে এলো এবং নিজেদের আত্মীয়-স্বজনের কাছে গিয়ে পৌছলো। তাদেরকে দেখে সকলে বিস্মিত হলো এবং ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
“না, আজ তোমাদেরকে ফাঁকা ট্রেনে করে নিয়ে যাব।” 'সৌম্যমামা, তুমি এত বাড়িয়ে বলো কেন? এখানে কখনো ট্রেন ফাঁকা পাওয়া যায়? তার মধ্যে তোমাদের বেলঘরিয়া স্টেশনে মানুষ অনেক বেশি থাকে। যখনই স্টেশনে যাও, শুধুই মানুষ। আমার অবশ্য নিজেকে নিয়ে চিন্তা ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
Cilekoṭhāra sepāi - পৃষ্ঠা8
... ও আরবি হরফে হন্ধেনুর মক্তবের নাম লেখা ৷ মাঝে মাঝে ওসমান ছাদে ফাঁড়ায় ৷ কিছুক্ষণদাঁড়ালেই চারদিকের ধিঞ্জি সব বাতিঘরের মাঝখানে পায়ের নিচের ছাদটাকে বড়ে৷ ফাঁকা ফাঁকা ঠেকে, স্থতু*ৎ করে তখন ৷ছুকে পড়ে নিজের ঘরে ৷ আজ অবশ্য ফাঁকা ফাঁকা ভাবটার ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
6
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
যাহারা পাহারায় ছিল, তাহাদের মধ্যে একজন দেখিল-ছিপ বজরার দিকে আসিতেছে। সে দস্তুরমত হাকিল, “ছিপ তফাৎ!” রঙ্গরাজ উত্তর করিল, “তোর দরকার হয়, তুই তফাৎ যা।” প্রহরী দেখিল, বেগোছ। ভয় দেখাইবার জন্য বন্দুকে একটা ফাঁকা আওয়াজ করিল। রঙ্গরাজ বুঝিল, ফাঁকা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
দুটো ছেলেমেয়ে, একটা বউ, বাড়ির পুকুরে জল টলটল করছে, বাধানো পুকুরের চাতালে একটুও ময়লা নেই—সবকিছু এত ফাঁকা, এত কম—দম ফেলা যায় না। কুবের কিছুতেই এখানে হবিষ্যি করতে পারবে না। সাধুখাদের পৈতৃক বাড়িতে বড়দা, নগেন, বীরেনের সঙ্গে এক ঘরে বসে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
মাঠের তিনদিকে ছড়ানো ছিটানো ঘরবাড়ি, গাছপালা, বাঁশবন আর একটা দিক ফাঁকা, ফাঁকা দিকটায় শস্যের মাঠ। এই মাঠ একেবারেই অফুরান, আকাশের সঙ্গে গিয়ে যেন মিশে গেছে। চাঁদ এই মাঠের একেবারে শিয়রে এসে দাঁড়িয়ে আছে। একটু যেন বেশি নীচে নেমে এসেছে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মুখ দিয়া ফোঁস করিয়া একটা দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলিয়া কহিল, সব যেন ফাঁকা হয়ে যাচ্চে ডাক্তার । কথাটা সাদা এবং নিতান্তই মোটা কথা। কিন্তু সকলের বুকের উপর যেন মুগুরের ঘা মারিল। ডাক্তার হাসিলেন। শশী কহিল, হাসুন আর যাই করুন, সত্যি কথা। আপনি কাছে নেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বাজারটা প্রায় ফাঁকা ফাঁকা থাকে। ব্যবসাদারদের অবস্থা শোচনীয় পর্যায়ে চলে গেলো। বাইরের মানুষ না এলে বেচাকেনা হয় না। তারাও অনুসন্ধান করে এর কোনো কারণ বের করতে পারেন না। সবার মধ্যে একটা আতঙ্কভাব সৃষ্টি হয়ে গেলো। সন্ধ্যা হতেই সবাই দোকানপাট ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
«ফাঁকা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ফাঁকা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
সরকারি কলেজগুলো আজও ফাঁকা
শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে সরকারি কলেজে ক্লাস, পরীক্ষা বন্ধ। পড়ে আছে অন্ধকার শ্রেণিকক্ষ। ছবিটি আজ রোববার ঢাকা কলেজ থেকে তোলা। ছবি: জাহিদুল করিমঅষ্টম বেতন স্কেলে সিলেকশন গ্রেড ও টাইম স্কেল বহাল এবং অন্যান্য শিক্ষকের পদমর্যাদা উন্নীতকরণের দাবিতে দেশের সরকারি কলেজের শিক্ষকেরা দ্বিতীয় দিনের মতো আজ রোববারও কর্মবিরতি পালন ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ঈদে ফাঁকা বাড়ি পাহারা দেবে পুলিশ!
ঈদে ফাঁকা নগরীতে গ্রিল কাটা চোর চক্র, ছিনতাইকারী ও ডাকাতের উপদ্রব বেড়ে যায়। পুলিশ সদস্যরা রাস্তায় টহলে থাকলেও তালা ঝুলানো বাসায় গ্রিল কেটে চুরি হয় মূল্যবান জিনিসপত্র। আবাসিক এলাকাগুলো অনেকটাই ফাঁকা হয়ে যাওয়ায় চোরের দল এর সুযোগটা ষোলআনাই নিয়ে থাকে। প্রতি ঈদেই নগরীর বিভিন্ন ফাঁকা বাড়িতে বেশকিছু চুরি-ডাকাতির ... «সমকাল, Eyl 15»
পার্কিং ফাঁকা, গাড়ি থাকে রাস্তায়
রাজধানীর মতিঝিলে সিটি সেন্টার ভবনের ভেতর গাড়ি পার্কিং ফাঁকা । ছবি: প্রথম আলোরাজধানীর কেন্দ্রস্থল মতিঝিল, দিলকুশাসহ আশপাশের ব্যস্ত এলাকার যানজট কমাতে ৩৭তলা সিটি সেন্টার ভবন নির্মাণ করে ৫০০ গাড়ি রাখার ব্যবস্থা হলো। কিন্তু এখন মূল উদ্দেশ্যই ভেস্তে যাচ্ছে। গাড়ি রাখার তলাগুলো ফাঁকা থাকছে, গাড়ি রাখা হচ্ছে রাজপথে। «প্রথম আলো, Eyl 15»
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ফাঁকা করে গুজরাত জুড়ে প্রতিবাদ পটেলদের
বুধবার সকাল পৌনে ১০টা। গুজরাতের সুরাত জেলার আকোটি গ্রামে ব্যাঙ্কের দরজা তখনও খোলেনি। সেই বন্ধ দরজার সামনেই লম্বা লাইন। সবার সামনে দাঁড়িয়ে প্রকাশ পটেল। তাঁর পর লাখুভাই পটেল। লাখুভাইয়ের পিছনে যমুনাবেন পটেল... অন্যান্য দিন কিন্তু আকোটিতে এত সকালে ব্যাঙ্কে গ্রাহকের দেখা মেলে না। ব্যাঙ্ক খোলার সময় যে সকাল ১০টা, তা সকলেই ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ঈদের ছুটিতে ফাঁকা হচ্ছে চবি
চট্টগ্রাম: ঈদুল আজহার ছুটি উপলক্ষে ফাঁকা হতে শুরু করেছে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাস। ঈদের আনন্দ প্রিয়জনের সঙ্গে ভাগাভাগি করে নিতে এরই মধ্যে ক্যাম্পাস ছাড়তে শুরু করেছেন শিক্ষার্থীরা। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) থেকে ঈদ উপলক্ষে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের ডেপুটি রেজিস্টার (তথ্য) ফরহাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
মুখ্যমন্ত্রীর সভায় ভিড় বাড়াতেই অঘোষিত বনধ্ পালন সরকারি কর্মীদের …
ওয়েব ডেস্ক: বনধে্র দিন হাজিরা নিশ্চিত করতে সার্কুলার। বনধে্র দিন হাজিরায় কড়াকড়ি। মুখ্যমন্ত্রীর সভার দিন কড়াকড়ি উধাও! পশ্চিমবঙ্গ সরকারি কর্মচারি ফেডারেশনের ডাকে, রাজ্য কনভেনশন। নেতাজি ইন্ডোরে ওই কর্মসূচির প্রধান বক্তা রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সরকারি অফিস গুলিতে চলছে অঘোষিত বনধ্। ফাঁকা ডি এম অফিস, ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
সোনিয়ার মতে সব ফাঁকা বুলি
ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির তীব্র সমালোচনা করে কংগ্রেস সভানেত্রী সোনিয়া গান্ধী বলেছেন, প্রতিশ্রুতি বাস্তবায়নে মোদি নিদারুণ ব্যর্থ। নির্বাচনী প্রচারের সময় যেসব প্রতিশ্রুতি তিনি দিয়েছিলেন, দুঃখের কথা যে সেগুলো 'হাওয়াবাজি', অর্থাৎ কিনা ফাঁকা বুলি ছাড়া কিছুই নয়। গতকাল মঙ্গলবার কংগ্রেস ওয়ার্কিং কমিটির ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ফাঁকা রাস্তা, বন্ধ দোকান, এ বার সুনসান শিল্পতালুকও
এ দিন সেক্টর ফাইভের রাস্তা ছিল ফাঁকা। সরকারি–বেসরকারি বাস প্রায় ছিল না। গুটিকয়েক বাসে যাত্রীও কম। বন্ধ ছিল অধিকাংশ রেস্তোঁরা। দু'-একটি কফিশপ ও ধাবা ছাড়া প্রায় সব দোকানের ঝাঁপ বন্ধ। রাস্তার পাশের খাবার বা চায়ের দোকানও ঝাঁপ খোলেনি। শাসক দলের পতাকা লাগানো কিছু দোকান খোলা থাকলেও খদ্দের ছিল হাতেগোনা। সাধারণ দিনে এ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
পৌর নির্বাচনের জন্য ডিসেম্বর ফাঁকা রাখছে ইসি
ঢাকা: সারাদেশের পৌরসভা নির্বাচন উপলক্ষে আগামী ডিসেম্বর মাসকে ফাঁকা রাখছে নির্বাচন কমিশন (ইসি)। এক্ষেত্রে রুটিন ও জরুরি কাজগুলো ওই মাসের আগে অথবা পরে সম্পন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সংস্থাটি। সূত্রগুলো জানিয়েছে, ২০১১ সালের জানুয়ারিতে দেশের সব পৌরসভায় সর্বশেষ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। যেখানে নির্বাচিত পৌরসভার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
সল্টলেকে ফাঁকা বাড়িতে চুরির চেষ্টা, প্রতিবেশীর চেষ্টায় পাকড়াও …
ফের সল্টলেকে চুরির চেষ্টা। প্রতিবেশীর তত্পরতায় গ্রেফতার এক দুষ্কৃতী। ঘটনায় ফের প্রশ্নের মুখে পুলিশের ভূমিকা। সল্টলেকের বিএ ব্লকে ১৪৩ নম্বর বাড়িতে গতকাল মাঝরাতে হানা দেয় দুই দুষ্কৃতী। বাড়ি মালিক অনিল মুখোপাধ্যায় প্রায় দু মাস যাবত্ বাড়িতে ছিলেন না। রাতে খালি বাড়ি থেকে আওয়াজ পেয়ে পাশের বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন ... «এবিপি আনন্দ, Ağu 15»
