Bengalce sözlükte "প্রচণ্ড" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE প্রচণ্ড SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

প্রচণ্ড  [pracanda]

প্রচণ্ড SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte প্রচণ্ড sözcüğünün tanımı

Prachanda [pracaṇḍa] Bin 1 Güçlü, yoğun, hiper (ağır güneş ışığı); 2 kuvvetli (ağır darbe); 3 Büyük, dayanılmaz (şiddetli ağrı); 4 Durga (şiddetli enerji). [Song. Pr + kanalı]. B. O.

প্রচণ্ড [ pracaṇḍa ] বিণ. 1 প্রখর, তীব্র, অত্যুগ্র (প্রচণ্ড রোদ); 2 প্রবল (প্রচণ্ড আঘাত); 3 ভীষণ, অসহ্য (প্রচণ্ড যন্ত্রণা); 4 দুর্ধর্ষ (প্রচণ্ড শক্তি)। [সং. প্র + চণ়্ড]। বি. ̃ তা।

প্রচণ্ড SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile প্রচণ্ড sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen প্রচণ্ড sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «প্রচণ্ড» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 激烈
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: feroz
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Fierce
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: भयंकर
• Bengalce - Arapça Çevirmen: عنيف
• Bengalce - Rusça Çevirmen: жестокий
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: feroz
• Bengalce: প্রচণ্ড
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: féroce
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: memabukkan
• Bengalce - Almanca Çevirmen: heftig
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 激しい
• Bengalce - Korece Çevirmen: 맹렬한
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: mulur nalaré
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: dữ tợn
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பதட்டமான
• Bengalce - Marathi Çevirmen: गर्वाने
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: düşüncesiz
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: feroce
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: dziki
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: жорстокий
• Bengalce - Romence Çevirmen: feroce
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: άγριος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: kwaai
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: hård
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Fierce

«প্রচণ্ড» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

প্রচণ্ড sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. প্রচণ্ড ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আমাদের এই মহাবিশ্বের যাত্রা শুরু হয়েছিল আজ থেকে প্রায় ১৫০০ কোটি বছর পূর্বে প্রচণ্ড ঘনায়নকৃত এক মহাসূক্ষ্ম বিন্দুতে (Big bang) বিগ ব্যাংগ নামক মহা বিস্ফোরণের মাধ্যমে। আদি নেবুলা এর মধ্যেই সৃষ্টি হয়েছে অসংখ্য নক্ষত্রপুঞ্জ, তারপরও সর্বত্র একত্রে ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Rupashi Rupshar Itikatha:

তবু যেন প্রশাসনের টনক নড়ে না। দক্ষিণ বাংলায় পর পর কয়েক বছর নামমাত্র বৃষ্টিপাত হয়েছে। বাংলার বুকে দেখা দিয়েছে আকাল। এর প্রতিক্রিয়ায় রাজ্যবাসী জেরবার। প্রচণ্ড তাপে খাল-বিল ও সমস্ত জলাশয় ক্রমশঃ শুকিয়ে গেছে। জলাভাবে চারদিকে হাহাকার।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

ভালো করার ইচ্ছা বা আগ্রহ পরীক্ষায় ভালো করার জন্য ছাত্র-ছাত্রীদের প্রচণ্ড আগ্রহ বা ইচ্ছার বিকলপ নেই। অবশ্য কোনো কাজই আগ্রহ বা ইচ্ছা ছাড়া সফল হয় না। আর পড়ালেখা সে তো পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি কষ্টকর কাজ। পড়ালেখা করে জীবনে সফলতা লাভ করতে হলে, ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

শিখসেনা শক্রর প্রচণ্ড আক্রমণ বীরের ন্যায় সহ্য করিয়া অনতিবিলম্বে শত্রুর আক্রমণের প্রতু্যত্তর দিল । শিখ তোপ ইংরাজ তোপকে নীরব করিল । শিখগণের এই প্রচণ্ড আক্রমণ ইংরাজ সহ্য করিতে পারিল না । তাহারা সেই বালুকাভূমিতে দুইটি তোপ ও কতকগুলি রসদ সমেত শকট ...

Barada Kanta Mitra, 1893

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

প্রচণ্ড জোরে আসে মিলিটারি ট্রাকগুলি, মুহূর্তের অন্যমনস্কতায় অথবা হিসেবের ভুলে প্রচণ্ড জোরে গিয়ে ধাক্কা মারে পথের পাশের গাড়িতে। ভেঙে উল্টে যায় গাড়ি চালক আরোহীর আর্তনাদ শোনা যায়। কখনও পথ ছেড়ে গিয়ে পড়ে মাঠের উপর। দু-চারখানা উলটে যায়, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

রাত নয়, যেন এক প্রচণ্ড দুপুর, একটু পর খাওয়াদাওয়া শেষ হলে উদ্দাম হয়ে উঠবে পটহ-মাদলের শব্দ, সঙ্গে জোড়া জোড়া মানুষগুলোও। ও বিমূঢ়ভাব কাটিয়ে বিশাখাকে খোঁজে। ও একমনে ডোম্বির নাচ দেখছিল, ওকে হাত ধরে টেনে অর্জুন গাছের আড়ালে নিয়ে আসে। বিশাখা ...

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

(১০) শারীরিক শক্তি : নবী (সা) প্রচণ্ড শারীরিক শক্তির অধিকারী ছিলেন। তাঁর কাছে বীর পাহলোয়ানরাও হেরে যেতো। প্রখ্যাত কুস্তিগীর রাকানাকে তিনি তিনবার কুস্তি প্রতিযোগিতায় হারিয়ে দেন। তৃতীয়বারের প্রতিযোগিতায় রাকানা বলে, আমি সাক্ষ্য ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

স্পিডে হারাব স্থির করেই হঠাৎ দাঁড়িয়ে গিয়ে বলটা বাঁ দিকে প্রায় পনেরো গজ ঠেলে দিয়ে ফেনকে ডান দিক থেকে প্রচণ্ড দৌড়ে পিছনে ফেলে দিলাম। পেনালটি বক্স-এর মধ্যে যখন ঢুকছি, গোলকিপার অরুণ তীরবেগে এগিয়ে আসছে সেই সঙ্গে দু-পাশ থেকে দুই ব্যাক।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):

প্রচণ্ড গরমের দিনে যখন তার মুখ শুকিয়ে যায়, তৃষ্ণায় প্রাণ ছটফট করে, তখন সে ঘরের নিভৃত কোনে বা ডুব দিয়ে পানির নিচে গিয়ে এক ঢোক পানিও পান করে না। দুনিয়ার কেউ না দেখলেও সর্বদ্রষ্টা আল্লাহ সবকিছু দেখছেন, একথা তার মনে জাগ্রত থাকে। ফলে দেহের প্রচণ্ড ...

মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

আতঙ্কে চিৎকার করে আমি হাত দুটি ধরে ছুড়ে দেবার চেষ্টা করলাম, কিন্তু সেগুলো প্রচণ্ড শক্তিশালী, আমার ঘাড় কিছুতেই ছাড়বে না। আমি চেয়ার থেকে লাফিয়ে উঠে সারা ঘরে দৌড়াদৌড়ি শুরু করে দিলাম, পায়ের সাথে ধাক্কা লেগে একটা টেবিল ভয়ংকর ভৌতিক ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

«প্রচণ্ড» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve প্রচণ্ড teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

বঙ্গোপসাগরে প্রচণ্ড ঢেউয়ে ১০ ট্রলার ডুবি

পাথরঘাটা (বরগুনা): গভীর সমুদ্রে সৃষ্ট লঘুচাপের কারণে প্রচণ্ড ঢেউয়ে অন্তত ১০টি মাছ ধরা ট্রলার ডুবে যাওয়ার খবর পাওয়া গেছে। বঙ্গোপসাগরের কচিখালী, কটকা, নারিকেলবাড়িয়া ও সাতবাম এলাকায় এ ট্রলার ডুবির ঘটনা ঘটে। বরগুনা জেলা মৎস্যজীবী ট্রলার মালিক সমিতির সভাপতি গোলাম মোস্তফা চৌধুরী বাংলানিউজকে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

২২ লাখ টাকার ষাঁড় দেখতে তারা মিয়ার বাড়িতে প্রচণ্ড ভিড়

মানিকগঞ্জের সাটুরিয়ার তারা মিয়ার ২২ লাখ টাকার ষাঁড় দেখতে ভিড় বাড়ছেই। প্রতিদিন উৎসুক মানুষ সাটুরিয়া উপজেলার বিভিন্ন গ্রাম থেকে তারা মিয়ার বাড়িতে আসছে ষাঁড় দেখতে। আর দেখে বলছেন, এর আগে এত বড় ষাঁড় সাটুরিয়ার কোনো গ্রামে দেখা যায়নি। জানা যায়, উপজেলার বালিয়াটী গ্রামের তারা মিয়া পেশায় মুরগি ব্যবসায়ী, শখের ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

সাগরে লঘুচাপ : সারাদেশে প্রচণ্ড গরম

সাগরে লঘুচাপ। সারাদেশে প্রচণ্ড গরম। ঘামে ও তেষ্টায় হাস-ফাস অবস্থা সারাদেশে। বৃষ্টির দেখা নেই, বাতাসের প্রবাহও হ্রাস পেয়েছে। এতো গরমে আবারো নতুন করে শুরু হয়েছে ডায়রিয়ার প্রকোপ। ঘামে শরীরের পানির ঘাটতি দেখা দেয়ায় বেড়েছে পানি পানের পরিমাণ। একটু ঠাণ্ডার জন্য বৃষ্টির প্রতীক্ষা করছে মানুষ কিন্তু গত ২৪ ঘণ্টায় দেশের দু'একটি ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

গরুর শোকে চোখ লাল সাজু লালের

১৮টি গরু নিয়ে ঢাকায় পা দিয়ে খুশিই হয়েছিলেন সাজু লাল মোল্লা। আশা ছিল, কোরবানির হাটে বিক্রি করে ভালোই মুনাফা হবে। সে অাশায় গুড়ে বালি। প্রচণ্ড গরম আর যাত্রার ধকলে তিনটি গরুই মরে গেছে। গরুর শোকে এখন কেঁদেকেটে চোখ লাল সাজু লালের। রাজধানীতে আগামীকাল শনিবার থেকে পশুর হাট শুরু হওয়ার কথা। এর মধ্যে দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»

প্রচণ্ড গরমেও রেলের আগাম টিকিটের জন্য স্টেশনে ভিড়

প্রতিদিনের একই অভিযোগ ধীর গতির সাথে শুক্রবার যোগ হয়েছে প্রচণ্ড গরম। এদিকে, সীমিত সম্পদ দিয়ে সর্বোচ্চ সেবা দেয়ার চেষ্টা করছে বলে জানালো রেলওয়ে কর্তৃপক্ষ। পাশাপাশি, যাত্রীদের নিরাপত্তায় এবং কালোবাজারি ধরতে ৩ স্তরের নিরাপত্তা নিয়েছেন তারা। শুক্রবার দেয়া হবে ১৪ হাজার সাড়ে ৬শ' টিকিট। এরমধ্যে রেল ষ্টেশন থেকে ক্রেতারা ... «সময়নিউজ.টিভি, Eyl 15»

আফগানিস্তানে নিরাপত্তা বাহিনী ও তালিবানদের মধ্যে প্রচণ্ড

আফগানিস্তানের দক্ষিণাঞ্চলে আমেরিকার সমর্থিত আন্তর্জাতিক বাহিনীর সাহায্যে আফগান নিরাপত্তা বাহিনী তালিবানদের অগ্রাভিযান থামানোর জন্য পালটা অভিযান শুরু করলে তালিবানদের সংগে নিরাপত্তা বাহিনী প্রচণ্ড লড়াই হয়। স্থানীয় কর্মকর্তারা বলছেন শুক্রবারের লড়াইয়ে অন্ততব ১৫০ জন বিদ্রোহী নিহত অথবা আহত হয়েছে। এ-সপ্তাহের ... «VOA বাংলা, Ağu 15»

প্রচণ্ড গরমে সুস্থ থাকবেন যেভাবে

গ্রীষ্মকালে প্রচণ্ড গরমে তাপমাত্রার ওঠা-নামা শরীরের জন্য যখন অসহনীয় হয়ে উঠে, তখন সুস্থ থাকার কিছু উপায় জেনে নিন৷ ... বাইরে প্রচণ্ড গরম আর ঘরের ভেতরে অর্থাৎ অফিস বা বাড়িতে প্রচণ্ড ঠাণ্ডা, যার ফলাফল 'ঠাণ্ডা লাগা'৷ আর এই পরিস্থিতিতে যদি পানি কম পান করা হয় তাহলে ফলাফল হতে পারে আরো খারাপ৷ কাজেই এক্ষেত্রে ডা. রোমেলের পরামর্শ ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»

গুজরাটে কোটা নিয়ে প্রচণ্ড বিক্ষোভ, কারফিউ

ভারতের গুজরাটের আহমেদাবাদে কোটার দাবিতে প্যাটেল সম্প্রদায়ের লোকজন আন্দোলন করছে। নানা প্ল্যাকার্ড নিয়ে তারা বিক্ষোভ কর্মসূচিতে জড়ো হয়। গতকাল মঙ্গলবার আন্দোলন সহিংস বিক্ষোভে রূপ নিলে পরিস্থিতি সামাল দিতে কারফিউ জারি করা হয়। ছবি: রয়টার্সভারতের গুজরাটের আহমেদাবাদে কোটার দাবিতে প্যাটেল সম্প্রদায়ের আন্দোলন ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

কাশ্মীর সীমান্তে প্রচণ্ড গোলাগুলি, আটজন নিহত

কাশ্মীর সীমান্তে ভারতীয় ও পাকিস্তানি বাহিনীর মধ্যে প্রচণ্ড গোলাগুলি হয়েছে। এতে ভারতে ছয়জন এবং পাকিস্তানে দুজন প্রাণ হারিয়েছেন। দুই দেশের সরকারি কর্মকর্তারা গতকাল রোববার এ কথা জানিয়েছেন। দুই পক্ষের মধ্যে এবার এমন এক সময়ে গোলাগুলি হয়েছে, যখন উভয় দেশের শীর্ষ নিরাপত্তা উপদেষ্টারা ২৩ আগস্ট নয়াদিল্লিতে বৈঠকে বসতে ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

পিকেকে'র ওপর তুরস্কের প্রচণ্ড বিমান হামলা

তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রেসেপ তায়েপ এরদোয়ান কুর্দি জঙ্গিদের সঙ্গে শান্তি প্রক্রিয়া চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব হয়ে পড়েছে বলে মন্তব্য করার কয়েকঘণ্টা পর এ হামলা শুরু হয়েছে। তুরস্কের জঙ্গিবিমান কুর্দিস্তান ওয়ার্কার্স পার্টির (পিকেকে) বিভিন্ন শিবির, আস্তানা এবং গুহায় হামলা চালিয়েছে বলে এক বিবৃতিতে জানিয়েছে তুর্কি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»