İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "feroz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FEROZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra feroz procede del latín ferox, -ōcis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FEROZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · roz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEROZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEROZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «feroz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte feroz sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte vahşi ilk tanımı bir hayvan söylenir: Şiddetli, agresif. Sözlükde vahşi bir başka anlamı acımasız, saldırgan, acımasız, acımasızdır. Düşman, şiddetli bir karikatür. Vahşi de çok büyük, çok yoğun. Rüzgar, şiddetli bir korku. La primera definición de feroz en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Fiero, agresivo. Otro significado de feroz en el diccionario es brutal, agresivo, cruel, despiadado. Un enemigo, una caricatura feroz. Feroz es también enorme, muy intenso. Un viento, un miedo feroz.

İspanyolca sözlükte «feroz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEROZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alaroz
a·la·roz
arroz
rroz
atroz
troz
tejaroz
te·ja·roz

FEROZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fermosura
fernambuco
fernandense
fernandina
fernandino
ferocidad
ferodo
feromona
feróstica
feróstico
ferozmente
ferra
ferrada
ferrado
ferrador
ferradura
ferrallista
ferrar
ferrarés
ferraresa

FEROZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albornoz
alfendoz
alficoz
alfoz
alhoz
alpicoz
altavoz
choz
coz
fendoz
hoz
koljoz
magnavoz
portavoz
precoz
sovoz
tornavoz
torogoz
veloz
voz

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde feroz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FEROZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «feroz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
feroz sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «FEROZ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «feroz» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde feroz sözcüğünün zıt anlamlıları

«feroz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEROZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile feroz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen feroz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «feroz» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

激烈
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

feroz
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fierce
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भयंकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عنيف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свирепый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

feroz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হিংস্র
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

féroce
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sengit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

heftig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

激しいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

맹렬한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

galak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dữ tợn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடுமையான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भयंकर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ateşli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

feroce
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dziki
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лютий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

feroce
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άγριος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kwaai
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hård
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

voldsom
5 milyon kişi konuşur

feroz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEROZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «feroz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
feroz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «feroz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEROZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «feroz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «feroz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

feroz sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FEROZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

feroz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clive Staples Lewis
La experiencia es un maestro feroz, pero está claro que te hace aprender.
2
Honoré de Balzac
En la venganza el más débil es siempre más feroz.
3
Gilbert Keith Chesterton
El futuro es nuestro refugio ante la feroz competencia de nuestros antepasados.

«FEROZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

feroz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feroz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cambio príncipe por lobo feroz
Recuerda: mientras las princesas duermen, las brujas vuelan. «El concepto de la superwoman es una idea ridícula y cruel. Estoy convencida de que se le ocurrió a una mujer.» Raquel Sánchez Silva
Raquel Sánchez Silva, 2012
2
Quién Teme al Libro Feroz?
En este libro ilustrado para niños, un chico se mete en un libro de cuentos de hadas y se encuentra con Ricitos de Oro y los 3 osos, lobos, Cenicienta y otros personajes.
Lauren Child, 2003
3
Los hermanos Westfield. Oscuro y feroz
Lord Benjamin Westfield es un poderoso hombre lobo.
Lydia Dare, 2012
4
Los Tres Lobitos y el Cochino Feroz (The Three Little Wolves ...
Habia una vez tres tiernos lobitos de piel mullida y rabos de pelusa que salieron a recorrer el mundo. Se consturyeron entonces una esplendida casa de ladrillos rojos y amarillos.
‎1994
5
La noche feroz
Un maestro rural atormentado por el pasado, un cura cruel y un pueblo entumecido por el miedo protagonizan La noche feroz, un thriller metafísico.
Ricardo Menéndez Salmón, 2011
6
El Capitan Calzoncillos Y La Feroz Batalla Contra El Nino ...
We're SERIOUS!!! ¡Creían que todos estaban a salvo, pero nada de eso! Nuestros héroes vencieron al Niño Mocobiónico, pero se olvidaron de los Ridículos Mocorobots.
‎2005
7
Los tres Cerditos: ... y el lobo Feroz
El cuento clásico de los tres cerditos en una nueva versión con unos textos rimados con mucho sentido del humor que además contiene el escenario y los personajes en tres dimensiones para jugar a representar la historia dentro de este ...
‎2011
8
El Segundo libro de las matemáticas del ogro feroz
Érase una vez un Ogro feroz que vivía solo y se aburría tremeeeendamente.
Grigorii Oster, 2009
9
El Capitan Calzoncillos Ya la Feroz Batalla Contra el Nino ...
With the usual heaping helping of Flip-O-Rama and loads of laughs, the exciting climax to this two-part book will leave kids begging for even more
Dav Pilkey, 2005
10
Un perro casi feroz / A dog almost fierce
Comienzan las vacaciones.
M. Àngels Bogunyà, 2012

«FEROZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve feroz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 personas fueron atacadas por un feroz perro en China [VIDEO ...
Veinte ciudadanos fueron atacados por un feroz perro en el condado de Weng'an, provincia de Guizhou (China). Imágenes de las víctimas fueron difundidas en ... «El Comercio, Ağu 16»
2
Tour de Francia: Bauke Mollema: "La lucha por el pódium será feroz"
El holandés Bauke Mollema (Trek-Segafredo), actualmente segundo de la clasificación general individual del Tour de Francia, aseguró que la lucha por el ... «EsCiclismo.com, Tem 16»
3
Corrientes: feroz pelea a la salida del colegio con cuchillos, palos y ...
Corrientes: feroz pelea a la salida del colegio con cuchillos, palos y piedras. Los alumnos se tranzaron a golpes con una banda de chicos que no concurre al ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, May 16»
4
Feroz batalla campal entre hinchas de Boca y River en el tren
Simpatizantes de Boca y River se cruzaron en una violenta pelea el pasado 25 de mayo en la estación Boulogne del ferrocarril Belgrano Norte. La policía ... «Ambito.com, May 16»
5
YouTube: Búfalo enfrenta a manada de leones en feroz pelea [VIDEO]
De pronto el felino intenta atacar al becerro, pero encuentra en el búfalo a un feroz defensor. El clip de YouTube es corto. No pasa de los dos minutos y medio ... «El Comercio, May 16»
6
Las mejor vestidas de los premios Feroz 2016
De los premios Forqué a los Feroz y tiro porque me toca. El mundo del cine español se viste de gala este enero a modo de antesala para los esperados ... «Trendencias, Oca 16»
7
Premios Feroz: Mario Casas vive su gran noche [FOTOS]
Los Premios Feroz son el anticipo de los Goya. Aunque en esta ocasión el jurado está formado por los críticos cinematográficos que se sienten importantes al ... «Ella Hoy, Oca 16»
8
Todos al loro que llegan los Premios Feroz 2016
Un año más, nuestra academia de cine se ha unido para celebrar los Premios Feroz 2016, esos premios de "nueva" creación que, de repente, unen a un buen ... «Poprosa, Oca 16»
9
Cuenta atrás para los Premios Feroz 2016
El próximo martes 19 de enero se celebrará la ceremonia de entrega de los Premios Feroz 2016, organizados por la Asociación de Informadores ... «Europa Press, Oca 16»
10
'B, la película' recibirá el Premio Feroz Especial 2016
El Comité Organizador de los Premios Feroz 2016 ha decidido otorgar el Premio Especial de este año a B, la película, dirigida por David Ilundáin, que recogerá ... «El Mundo, Ara 15»

FEROZ İÇİN RESİMLER

feroz

REFERANS
« EDUCALINGO. Feroz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/feroz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z