«প্রমাদ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
প্রমাদ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
প্রমাদ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... মহাওসনা-রূপ তূণকাষ্ঠ-মকলের দাযানল-কাপ ভীমমর অগিদাহকে ফাঁহারা মহাসমরে সহ্য করিরাহিan, সেই সমস্ত রাজপুত্রেরা আমার অসানিধ্যযশত নিহত হইলেন ৷ প্রমত্ত ব্যক্তি কখন বিদ্যা, তপন্যা, সম্পতি ও বিপুল ষশ লাত করিতে সমর্থ হর না ৷ mi, প্রমাদ-বিহীন ইন্দ্র aw শক্র ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
মরি! হেরি এ কি রূপ, দেখ দেখ ভূপ, সুধারসকৃপ, বদনখানি। শাশানে বাস অট্টহাস, কেশপাশ কাদম্বিনী। বামা সমরে বরদা, অসুর দরদা, নিকটে প্রমদা প্রমাদ গণি। কহিছে প্রসাদ, না কর বিষাদ, পড়িল প্রমাদ, স্বরূপে মানি। না হব জয়ী রে, করুণাময়ী রে, করুণাময়ীরে বল জননী।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রমাদ ও অনবধানতা শব্দে অমনোযোগ বুঝায় । ১। প্রমাদ-পুং { প্র-মদ+ঘঞ , করণ } প্রমাদ ( ভ্রম ) হয় ইহা দ্বারা । ২ । অনবধানতা-স্ত্রীং { অনবধান+ত } অনবধানের ( অমনোধোগীর ) ভাব || ৪৩১ ।। কৌতুহল, কৌতুক, কুতুক ও কুতুহল শব্দে কৌতুহল (নুতন রম্যবস্তু দেখার জন্ঠ অতিশয় ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ভ্রান্ত অনুবাদকেরা বহুবারকে “চালদা” বলিয়া বিষম প্রমাদ ঘটাইয়াছেন । Constituents.–The pulp of the fruit contains sugar, Gum, extractive matter, ash ; the bark contains a principle allied to cathartin. Actions and uses-Demulcent and mucilaginous, ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
5
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
প্রবাহের ন্যায় কার্ষ্য সকল চলিতেছে, কিন্তু ভ্রম প্রমাদ নাই । প্রতি বন্ধক নাই । প্রাণি মাত্রেই জন্ম গ্রহণ কালে তাহার অদৃষ্ট সঙ্গ লইয়া জন্মগ্রহণ করে। তাহাও বিষ্ঠা বা জ্ঞান প্রভাবে আমরা জ্ঞাত হইতে পারি। জন্মলগ্নের গ্রহসংস্থান দেখিলেই জ্ঞাত হওয়া ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
সুতরাং তাহাদিগের ভ্রম প্রমাদ আছে। একবার রাজনিয়ম প্রচার করিবার সময় যে ভ্রম হয়, তাহা বুঝিতে পারিয়া অন্ত সময়ে তাহারা নুতন প্রকার রাজনিয়ম প্রচার করিতে পারেন । দ্বিতীয়তঃ, রাজা ও রাজকর্মচারী প্রভৃতির মধ্যে স্বার্থপরতা, প্রতারণা ও কপটতা ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
বড়ই প্রমাদ যুদ্ধ অতি ঘোরতর। শুল লয়ে মারে বাণ কৃষ্ণুের উপরে । অর্ধচন্দ্র বাণে কৃষ্ণ ত্রিশূল সংহারে । আকাশে থাকিয়। দেখে যত দেবগণ । . হরিহর দুই জনে প্রমাদ ঘটন। কুম্ভাগুকে উগ্রসেন করিল সংহার। কৃপকর্ণে বিনাশিল কৃষ্ণের কুমার। পুত্র পৌত্র নষ্ট দেখি বাণ ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
১8 শ্রাবণের কালো মেঘ ছুটে এসে ঘনায় প্রমাদ প্রকৃতিপ্রেমিকা হওয়া কারও চোখে ঘোর অপরাধ শ্রাবণ মানেই ধারাবর্ষণ, কার রাত থেকে শুরু হয়েছে ধারানি, সারা রাত বৃষ্টির চোটে গাদেশ টাল খেয়ে যাচ্ছে, দুপুরের দিকে একটু ধরন হতে নিশ্বাস ফেলে বাঁচছিলেন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
নিশ্চয়ই আপনাদের কোনো প্রমাদ ঘটেছে।” গভীর রাত্রির নির্জন মুহুর্তে দুটি বলবান যোদ্ধার আশ্রয়ে সাহসী হয়ে উঠে কৃষ্ণ স্বমূর্তি ধারণ করে বললেন, “তোমাকে কপট সংহার করতেই আমরা এখানে এসেছি। আমরা ব্রাহ্মণ নই। আমি বসুদেবনন্দন কৃষ্ণ, এরা দুজন পাণ্ডুতনয়।
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
চাষীরা প্রমাদ গণিয়া হইয়া তৈজসপত্র বাঁধিয়া ছাঁদিয়া, গরুবাছুর হাঁকাইয়া লইয়া, অনেক পশ্চিমে গিয়া ডেরা বাঁধিল। কালক্রমে অনেক কিছু হইয়া গেল। যে ছিল একদা একটা খাল, সে এখন স্বয়ং মেঘনা হইতেও অনেক প্রশস্তা, অনেক বেগবতী, সমধিক ভয়ঙ্করী হইয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
«প্রমাদ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
প্রমাদ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
গুগল গুগল সার্চ করি...
আমি মনে মনে প্রমাদ গুনলাম। গত এক মাসের অভিজ্ঞতায় যতটুকু বুঝেছি, মার্কিনদের হেলদি খাবার মানেই হলো প্লেট–ভর্তি ঘাস-লতাপাতা। দয়ামায়া ছাড়া একদম মাঠ থেকে তুলে এনে সরাসরি প্লেটে পরিবেশন করে। ঠিকঠাক ধোয় কি না, সেটা নিয়েও ব্যাপক সন্দেহ আছে। একটু বেখেয়াল থাকলে খাওয়ার সময় নিজেকে চতুষ্পদ প্রাণী বলে মনে হয়। শেষ পর্যন্ত গুগলে ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
অ্যাপলের স্বয়ংক্রিয় গাড়ি?
বাইরে খবরের সত্যতা উড়িয়ে দিলেও ভিতরে ভিতরে কিন্তু প্রমাদ গুনেছে পৃথিবীর অনেক বড় গাড়ি প্রস্তুতকারি সংস্থাই। চিন্তা একটাই, মোবাইলের বাজারে যেভাবে নোকিয়া ব্ল্যাকবেরিকে কাত করে আকাশছোঁয়া সাফল্য পেয়েছে অ্যাপল, সেরকমটা গাড়ির ক্ষেত্রেও হতে পারে। সেই ভযেই দল পাকিয়ে শুরু হয়েছে গাড়ি বাজারের বিশ্বযুদ্ধের প্রস্তুতি। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
সংগ্রামী ফাতেমার অনন্য সাফল্য
বাবা প্রমাদ গোনেন। কদিন পরই ফাতেমার তিন বছরের সন্তানকে তার (শিশুর) বাবার কাছে ফিরিয়ে দিয়ে এলেন ফাতেমার বাবা। এবারও অনেক কাঁদলেন ফাতেমা। দুঃখে-হতাশায় অভিমান হলো ফাতেমার। মনে মনে প্রতিজ্ঞা করলেন বাবার ঘাড়ে আর বোঝা হবেন না তিনি। লেখাপড়া শিখে নিজের পায়ে দাঁড়াবেনই। শুরু হলো তাঁর সংগ্রাম। গ্রামের শিশুদের প্রাইভেট ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
সুপারিশের নিত্য চাপেই হাঁসফাঁস হাসপাতাল
গোপনীয়তার স্বার্থে নামগুলি আড়ালেই রাখা হল। কখনও সবুজ কালি, কখনও লাল। হাসপাতালের টিকিটের এক পাশে এই দুই রঙের কালিতে কিছু লেখা দেখলেই প্রমাদ গোনেন সরকারি হাসপাতালের চিকিৎসকেরা। কারণ, ওই দুই কালিতে লেখা বার্তা মানেই সেই রোগী রাজনৈতিক মন্ত্রী-নেতাদের সুপারিশে এসেছেন। আর তাই যেনতেন প্রকারে সেই রোগীকে ভর্তি করতেই হবে, তেমন ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ডাঁই করা সিলিন্ডার ফেটে আগুন
এর পরেই প্রমাদ গোনেন স্থানীয়েরা। গ্যারাজের পাশেই একটি গ্যাস সিলিন্ডারের দোকানের গুদামে স্তূপীকৃত ছিল অক্সিজেন, নাইট্রোজেন এবং আর্গন গ্যাসের সিলিন্ডার। কিছু সিলিন্ডার রাখা ছিল ওই দোকান থেকে গ্যারাজে যাওয়ার পথে গলিতে। এ ছাড়াও ছিল রং, ভিনাইল-সহ দাহ্য পদার্থ। স্থানীয় বাসিন্দারাই প্রথমে হাতে হাতে সিলিন্ডার বার করে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দলের ব্যানারে শিক্ষক-সংবর্ধনা টিএমসিপি-র
যা এত দিন ছিল ছাত্র ও শিক্ষকদের আন্তরিকতাপূর্ণ, শ্রদ্ধা ও স্নেহের পরিবেশে উদযাপিত অনুষ্ঠান, সেই শিক্ষক দিবসে রাজনীতির ব্যানার-পতাকার প্রাদুর্ভাবে প্রমাদ গুণছেন অনেকে। বিশেষ করে বাঁকুড়াতে যে ভাবে স্কুল, কলেজ থেকে দূরে, মাচানতলার মোড়ে একটি মঞ্চে মুখ্যমন্ত্রী তথা তৃণমূল নেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের মুখ-আঁকা ব্যানার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
চীনা বিমান বাহিনীতে বাঁদর ব্রিগেড!
কাজটি হলো, পাখি তাড়ানো৷ চীনে পাখির সংখ্যা এত যে মাঝেমধ্যেই বিমানচালকরা প্রমাদ গোণেন৷ কখন যে বিমানের উড্ডয়নপথে পাখি এসে হাজির হবে কেউ জানে না৷ পাখির সঙ্গে সংঘর্ষে বিমান দুর্ঘটনা ঘটেছে বিভিন্ন দেশেই৷ ১৯৬০-এ এরকমই এক দুর্ঘটনার কবলে পড়ে ইউএস এয়ারক্রাফ্টের বিমান৷ সেই দুর্ঘটনায় প্রাণ হারান প্রায় ৭২ জন যাত্রী৷ ইউএস ফেডারেল ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
ছাত্র অশান্তি
আমজনতা প্রমাদ গুনল। সংক্রমণ ছড়ানোর ভয়ে তারাও গেল খেপে। উগ্র ছাত্র আন্দোলন আস্তে আস্তে বাকি নাগরিকদের সহানুভূতি হারাল। শেষে, জনমতের প্রচণ্ড চাপে কর্তৃপক্ষ ওই সম্পাদককে বহিষ্কার করতে বাধ্য হলেন। প্রচুর ছাত্র সাসপেন্ডও হল। কুখ্যাত ঘটনার নাম হল 'কোয়ারান্টাইন রেবেলিয়ন'। ১৯৬৭-র জুন। ইরানের শাহ'র জার্মানি সফরের প্রতিবাদে এক ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
ব্লাড ব্যাঙ্কের পিছনে অবৈধ বাজার
তাতে প্রমাদ গোনে মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ। গত বছর পুজোর আগে এমসিআই পরিদর্শনে আসার খবর পেতেই তড়িঘড়ি ক্যাম্পাসে ছড়িয়ে থাকা অবৈধ দোকানগুলিতে চোখের আড়ালে করতে ব্লাড ব্যাঙ্কের পিছনের ফাঁকা জায়গায় সরানোর সিদ্ধান্ত হয়। হাসপাতাল কর্তৃপক্ষই তাদের ওই অংশে বসানোর কারবারিরাও খুশি। রোগীর পরিবারের লোকেরা তো ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
কাঁপল বিশ্ব বাজার, সেনসেক্সে ধস ১৬২৪
শেয়ার বাজারের দুরবস্থা নিয়ে প্রমাদ গোনেন স্থানীয় লগ্নিকারীরা। তাঁদের ভয় হয়, এত কিছু করেও শেষ রক্ষা হবে না। বাজার আরও নামবে এই আশঙ্কাতেই তাঁরা নির্বিচারে শেয়ার বেচতে থাকেন। বিশেষ করে সাংহাই কম্পোজিট ইন্ডেক্স ৩৫০০-র নীচে নেমে যাওয়ার পরে পরিস্থিতি আরও ভয়াবহ হয়ে ওঠে। দিনের শেষে তা পড়েছে ৩০০ পয়েন্টের মতো। জাপানের ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
