Bengalce sözlükte "রব" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE রব SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

রব  [raba]

রব SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte রব sözcüğünün tanımı

Rob [raba] b. 1 ses, ses ('titreyen kanon zarı': Rabindra); 2 kişi, söylentiler (yüksek bir ses). [Song. √ RU + A] Tükendi İnsanlar çöp ya da ziyafet haberlerini dinlemeye geldi, davetiye almadan buraya gelmişler.

রব [ raba ] বি. 1 আওয়াজ, ধ্বনি ('কাঁপিছে কানন ঝিল্লির রবে': রবীন্দ্র); 2 জনরব, গুজব (একটা রব উঠেছে)। [সং. √ রু + অ]। রবাহুত বিণ. লোকমুখে রব বা ভোজের খবর শুনে চলে এসেছে এমন, বিনা নিমন্ত্রণে এসে হাজির হয়েছে এমন।

রব SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile রব sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen রব sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «রব» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 声音
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: sonar
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Sound
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: ध्वनि
• Bengalce - Arapça Çevirmen: صوت
• Bengalce - Rusça Çevirmen: звук
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: som
• Bengalce: রব
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: sonner
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: bunyi
• Bengalce - Almanca Çevirmen: klingen
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 音
• Bengalce - Korece Çevirmen: 소리
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: swara
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: âm thanh
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஒலி
• Bengalce - Marathi Çevirmen: ध्वनी
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: ses
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: suono
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: dźwięk
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: звук
• Bengalce - Romence Çevirmen: sunet
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: ήχος
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: klink
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: ljud
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: lyd

«রব» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

রব sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. রব ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আল্লাহর রুবুবিয়তে বিশ্বাস করার অর্থ আল্লাহকে রব হিসেবে মানা। পবিত্র কুরআনুল কারীমে আল্লাহ তা'আলা নিজের পরিচয় তুলে ধরতে যতবেশি রব শব্দটি ব্যবহার করেছেন ততবেশি অন্য কোনো শব্দ ব্যবহার করেননি। তার কিছু আয়াত উল্লেখ করে এ সম্পর্কে আলোচনার চেষ্টা ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

কাহারো মুখে কোন কথা নাই। নীরব!-চতুর্দিক নীরব! কিন্তু আকাশ, পাতাল, বায়ু ভেদ করিয়া যে একটি রব হইতেছে, বোধ হয় শোক-তাপপিপাসায় কাতরতা-প্রযুক্ত এতক্ষণ কেহই সে রব শুনিতে পান নাই। সাহারবানুর মন, চক্ষু, কর্ণ, চিন্তা ভিন্ন ভিন্ন ভাবে, ভিন্ন ভিন্ন দিকে।

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Mānushaṭi

লোকটি গুনগুনিয়ে গান গাইলে রব গলা ছেড়ে গাইতে বলে। বলে, নদীর দেশের মানুষ আমরা পাহাড়ি এলাকায় এসে সবকিছু কেমন বদলে গেলো গো? কথায় কথায় গো বলা ওর অভ্যেস। দুজনে এক সঙ্গে বসলে কথা আর ফুরোয় না। সব গাঁয়ের কথা। রব পুরো পরিবার নিয়ে এসেছে, সঙ্গে ...

Selinā Hosena, 1993

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

বললেন, এটি কি আমার রব! কিন্তু যখন এটাও ডুবল তখন বললেন, যা ডুবে যায় তাকে তো আমি পছন্দ করি না। তারপর যখন তিনি চাঁদকে আলোকিত দেখলেন, তখন বললেন, এটিই মনে হয় আমার রব! কিন্তু যখন এটিও ডুবল তখন বললেন, যদি আমার রব আমাকে হেদায়েত না করতেন আমি গোমরাহ কাওমের ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা19

প্রথম সারিতে, এবং খেকশিয়ালিরা দ্বিতীয় সারিতে, ও হরিণেরা তৃতীয় সারিতে, বানরেরা চতুর্থ সারিতে, গোবাঘার। পঞ্চম সারিতে, ব্যাঘ্রেরা ষষ্ঠ সারিতে, হস্তিরা সপ্তম সারিতে, সকলে এই প্রকার দাড়াইয়া থাকিত। যখন শিলার। রব করিত তখন সেই সঙ্গে ঐ শৃগাল শব্দ ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা82

আলোচনাই ররীন্দ্রনারথর গান নিরর৷ তার “কাবামহ্গীতের ন্বর্ণশিখরর নিবরল তিনি ররীন্দ্রনারথর গানের ক ]ব ]প কতি ও কুরর সহ]রতা নিরর বিচার করেছেন৷ ররীন্দ্রনারথর মতে] করে বলতে রগরল, “ক]রব]র ব চনীরতারর মলে ' >;L(.<1.<1 অ নি ব/চনীরতার মিশে রগরছ কী৩]রব, অ রুণকুম ]র ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

১ ৫ I মুমান উদ্দিন অাং মতিন ১২) আং লতিফ । | । | ১৪ | | ফরজান আলী নছর উদ্দিন. | ১৩ | | ইছহাক আলী নজিব আলী ফরিদ উদ্দিন (নিঃবংশ) । | ১৪ | | মাহবুবুর রব মাসুকুর রব মুস্তাফিজুর রব ! | । ১৫) উবেছর রব ১৫) হবিবুর রব I | I ১৫ | ওহিদুর রব মাহমুদুর রব মুরুর রব | ৯ | | | মলিক মোহাম্মদ ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

পথের দাবী (Bengali)

রব !বুর বাস! I আলে I নাই, বাতাস নাই, আশেপাশে নে!হরা জল জমির! একট! দুগন্ধ উঠিতেছে, অতিশর পুর !তন তও৯!র যেঝে, প! দিতে ভর হর পাছে সমস্ত ভাজির! পড়ে, এমনি একট! কদর বিশ্রী ঘরে ভারতী যখন তাহাকে পথ দেখাইর! আনিল, তখন বিস্মযের আর অবধি রহিল ন! I ঘরে চুকির! অপুর ক্ষণকাল ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা148

কিচমিচ-কৃ, পক্ষিবৎ রব-কৃ, পক্ষির ন্যায় ডাক -ডাক । To Chirp, u.a. কিচমিচ শব্দ-কৃ, পক্ষির শব্দ-কৃ । Chirp, m. s, পক্ষির ডাক, কিচমিচ, কীটের ডাক বা রব ! Chirper, m. s, পক্ষির বা কীটের মত ডাকে যে, কিচমিচ করে যে। Chirping, n. s, পক্ষির সুরব, পক্ষির সুর্ধ্বনি, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

উইচ্চন্বর, রব. চীদ্দিকট্রির, গেলে. স্ত্রসার. <কালাহল Love, u. n. gPh'$-§. র্চন্বহ'কৃ. ভট্রিল'ৰাস Lova, n. aflecfi0n, অনুরাগ. র্চপ্ৰম, WI. qtaf'§, অ*[ৰুৰু'র্টনৈ ; kindnen,fl1?fl, কৃপা. অনুগ্রহ ; vadfless, কমে. লস্পে'ট] ; courtship, ব্রম্পূর উপলেনা Love-letter, n.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

«রব» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve রব teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

চার জন একই শয্যায়, তবু ঠাঁই নেই রব

ডেঙ্গি-প্রতিরোধে রাজধানী জুড়ে প্রশাসনিক সতর্কতা তুঙ্গে। ডাক্তার-নার্স-হাসপাতালগুলোর উদ্দেশে একাধিক নির্দেশিকা জারি করা হয়েছে। যদিও হাসপাতালে গিয়ে রোগীর পরিবারের ভোগান্তি থামছে না। কোথাও সটান ঘোষণা, 'জায়গা নেই', কোথাও আবার একটি শয্যায় একাধিক রোগী। রোগ ধরতে পারছে না বেসরকারি সুপার স্পেশ্যালিটি হাসপাতালও। «আনন্দবাজার, Eyl 15»

সাড়া নেই ড. কামালের জাতীয় ঐক্যের

ইউনূসের রাজনৈতিক দল গঠনের প্রক্রিয়া, গণফোরাম, জাসদ (রব), বাসদ (খালেকুজ্জামান), সাবেক রাষ্ট্রপতি ডা. এ কিউ এম বদরুদ্দোজা চৌধুরীর বিকল্পধারা, কাদের সিদ্দিকীর কৃষক শ্রমিক জনতা লীগসহ কয়েকটি দল নিয়ে জোট গঠনের প্রক্রিয়ার সঙ্গেও তৎপর ছিলেন ড. কামাল। তবে কোনোটিই শেষ পর্যন্ত দাঁড়াতে পারেনি। আর ওই সময়ই ১৪দল থেকে ছিঁটকে পড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

চবি রব হলে তল্লাশি, সরে এসেছে ছাত্রলীগ

চট্টগ্রাম: চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে শিবির নিয়ন্ত্রিত আবদুর রব হলে তল্লাশি চালাচ্ছে পুলিশ। একইসঙ্গে প্রশাসনের আশ্বাসে হলের সামনে থেকে সরে এসেছে ছাত্রলীগ ... পুলিশ হলে তল্লাশি চালাচ্ছে। পরিস্থিতি এখন নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এর আগে বিকেল সোয়া তিনটার দিকে শিবির নিয়ন্ত্রিত আবদুর রব হল দখলের চেষ্টা চালায় ছাত্রলীগ নেতাকর্মীরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

ছোট পর্দায় আজ

এটিএন বাংলায় আজ সন্ধ্যা ৬টা ১৫ মিনিটে প্রচার হবে শিক্ষামূলক অনুষ্ঠান 'ম্যাড'। দর্শকদের জন্য পোগো টেলিভিশনের অনুষ্ঠানটি বাংলায় ডাবিং করে প্রচার করা হচ্ছে। শিশুতোষ এই শিক্ষামূলক অনুষ্ঠানটি উপস্থাপনা করেছেন রব। ছোটদের মাঝে রব খুবই জনপ্রিয় একটি নাম। টিভি শো ম্যাডের বদৌলতেই তিনি এই জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন। খুবই সাধারণ উপকরণ ... «মানবজমিন, Eyl 15»

বাড়ছে অতিথি, সাজো সাজো রব জার্মানিতে

প্রবল যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে মেয়েটা। গত কাল সকালেই দিলারা (নাম পরিবর্তিত) হাঙ্গেরি সীমান্ত থেকে এসে পৌঁছেছেন বন শহরে। পথে বিস্তর সমস্যাতেও পড়তে হয়েছিল তাঁকে। কিন্তু তার থেকেও এখন বেশি সমস্যা দিলারার। প্রসববেদনা উঠেছে তাঁর। শরণার্থী শিবিরেই কোনও মতে একটা ব্যবস্থা করা হয়েছে। দিলারাকে সামাল দিতেই ছোটাছুটি করতে হচ্ছিল বছর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»

অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে বঙ্গবন্ধু হত্যার কারণ বিশ্লেষণ করতে হবে : আ স ম রব

আ স ম রব আরো জানান, বঙ্গবন্ধুর সাথে মুক্তিযুদ্ধের আকাঙ্খার প্রশ্নে রাজনৈতিক দ্বিমত ছিল। আর এজন্য একশ' ভাগ মুক্তিযোদ্ধা নিয়ে সুনির্দিষ্ট আদর্শ জাতির সামনে উত্থাপন করে মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ভিত্তিক গণতান্ত্রিক রাজনীতিতে আস্থাবান হয়ে জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল জাসদ-জেএসডি গঠন করা হয়েছিল। তৎকালীন পরিস্থিতিতে শোষণ-মুক্তির ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»

প্যারিসে সমর্থক ফোরামের সম্মেলন

বক্তব্য রাখেন আ স ম আব্দুর রব, ফজলুর রহমান, তানিয়া রব, মনসুর চৌধুরী, রেজাউল করিম, হাবিবুর রহমান, বেলায়েত হোসেন, শাহীন হাওলাদার, মো. আতাউর রহমান, কামরুজ্জামান ও সোহাগ মোল্লা প্রমুখ। প্রধান অতিথির বক্তব্যে আ স ম আব্দুর রব বলেন, সশস্ত্র মুক্তিযুদ্ধের অর্জিত দেশকে ব্যর্থ রাষ্ট্রে পরিণত হতে দেওয়া যাবে না। পরিবারতন্ত্র আর ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

কেক এসেছে, খালেদার কার্যালয়ে সাজ সাজ রব

ছবি: প্রথম আলোবিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার গুলশানে কার্যালয়ের সামনে সাজসাজ রব বিরাজ করছে। কার্যালয়ের প্রবেশ ফটকে ফুল, মরিচ বাতি ও বিভিন্ন রঙের কাপড় দিয়ে সাজানো হয়েছে। আজ শনিবার রাত ৮টার দিকে এ চিত্র দেখা গেছে। আজ শনিবার রাতে খালেদা জিয়ার গুলশান কার্যালয়ের দৃশ্য। ছবিটি আজ রাত ৮টার দিকে তোলা। ছবি: প্রথম আলোএ ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

রাজনৈতিক কর্মীদের খাই খাই রব

তিনি এমন সময় এ কথা বললেন, যখন আওয়ামী নেতাকর্মীদের খাই খাই মানসিকতা গ্রাম থেকে রাজধানী পর্যন্ত বিস্তৃত। বাংলাদেশের এমন কোনো সেক্টর, এমন কোনো প্রতিষ্ঠান, এমন কোনো ব্যবস্থা বা ব্যবসায় অবশিষ্ট নেই, যা আওয়ামী নেতাকর্মীদের খাই খাই রব থেকে রেহাই পেয়েছে। বাংলাদেশে এখন যে রাজনৈতিক ব্যবস্থা রয়েছে, তাকে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে বলা হয় ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»

কলঙ্কিত সেই ১৫ আগস্ট

কলঙ্কিত ১৫ আগস্টের কাল রাতে, খুনী চক্র প্রথমেই আক্রমণ করে কৃষকলীগের প্রতিষ্ঠাতা ও তৎকালীন পানিসম্পদমন্ত্রী আব্দুর রব সেরনিয়াবাতের বাড়িতে। ঘটনা আঁচ করতে পেরে ঘরের দরজা বন্ধ করে, রব সেরনিয়াবাত লাল টেলিফোনে বঙ্গবন্ধুকে জানান, তিনি আক্রান্ত। দরজা ভেঙে ঘাতকরা ঘরে ঢুকতে থাকলে, বঙ্গবন্ধুর এই ভগ্নিপতি সৃষ্টিকর্তার কাছে আকুতি ... «চ্যানেল 24, Ağu 15»