Bengalce sözlükte "রবীন্দ্র-সংগীত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE রবীন্দ্র-সংগীত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

রবীন্দ্র-সংগীত  [rabindra-sangita]

রবীন্দ্র-সংগীত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte রবীন্দ্র-সংগীত sözcüğünün tanımı

Rabindra-müzik [rabīndra-saṅgīta] b. Rabindranath Tagore's Şarkı Sözleri ve Lyrics [Patlama. Rabindra (Nath) + c. Müzik].

রবীন্দ্র-সংগীত [ rabīndra-saṅgīta ] বি. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর-রচিত ও সুরারোপিত গীত। [বাং. রবীন্দ্র (-নাথ) + সং. সংগীত]।

রবীন্দ্র-সংগীত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile রবীন্দ্র-সংগীত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen রবীন্দ্র-সংগীত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «রবীন্দ্র-সংগীত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 泰戈尔音乐
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Tagore Música
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Tagore Music
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: टैगोर संगीत
• Bengalce - Arapça Çevirmen: طاغور الموسيقى
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Тагор Музыка
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Tagore Música
• Bengalce: রবীন্দ্র-সংগীত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Tagore Musique
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Rabindra Sangeet
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Tagore Musik
• Bengalce - Japonca Çevirmen: タゴール音楽
• Bengalce - Korece Çevirmen: 타고르 음악
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Rabindra Sangeet
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Tagore Âm nhạc
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ரவீந்திர சங்கீத்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: रवींद्र संगीत
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Rabindra Sangeet
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Tagore Musica
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Tagore Muzyka
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Тагор Музика
• Bengalce - Romence Çevirmen: Tagore Muzica
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Tagore Μουσική
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Tagore Musiek
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Tagore Musik
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Tagore Music

«রবীন্দ্র-সংগীত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

রবীন্দ্র-সংগীত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. রবীন্দ্র-সংগীত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sāhityika barshapañji

... গীতিকাব্যটিকে নাট্যাকারে গ্রথিত করে দিরেছেন” ( ঘরোরা ১৩৬৪ মাঘ সংখ্যার প্রকাশিত ইন্দিরৱদেরীর জীবনী ) | রবীন্দ্র সংগীত চচা ও গবেষণার তরুণ ছত্রেদের মনোযোগী হতে উঘ,জ করেছিলেন ৷ এমন একজন অনুপ্লাণিত ছাত্রের ঙ্গীরুতি ঙ্গ“রবীন্দ্রসংগীতের ক্ষেত্রে ...

Aśoka Kuṇḍu, 1974

Bikhyāta Bāṅgāli

ঘনিষ্ঠ রবীন্দ্র সংগীত শিল্পী হিসেবে নাঈমা আলী ইতিমধ্যেই ব্যাপক পরিচিত। তিনি যে গান প্রায়শই পরিবেশন করেন তার মধ্যে সব সময় আন-কমন ব্যাপারটি থাকে। আর সেখানেই তার বিশেষত্ব। সম্প্রতি নাঈমা আলীর আর একটি রবীন্দ্র সংগীতের ক্যাসেট বেরিয়েছে।

Z. A. Tofayell, 1990

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

... জীবনীকার), সুন্দরীমোহন দাস, কেদারনাথ মিত্র, অন্ধ চুনীলাল ও নরেন্দ্র দত্ত (পরে স্বামী বিবেকানন্দ) মহাশয়গণ সংগীত করিয়াছিলেন. ... নরেন্দ্রনাথের রবীন্দ্র-গানের প্রতি প্রীতির পরিচয়ও এই সময় পাওয়া যায় ব্রাহ্ম সমাজের বিভিন্ন অনুষ্ঠানে তিনি যে ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Rabīndrasaṃgīta sādhanā

২ রবীন্দ্রসংগীতের W বিশেষ চচাঁ প্রথমঅধ্যায় = প্রাথমিক সংগীত সাধনা-ভানপুরা ব্যবহরে ১-৬২ কষ্ঠস্বর সাধনা : প্রাখমিক আলেচেমা ও ব্যারামাদি ১ ০ (ক) নি:শ্বাস প্রশ্বাসের ... দ্বিতীর অধ্যায় : রবীন্দ্র সংগীতের গায়কী-স্তুগ্যড়ার কথা ৬৩-৯৮ কই>স্বর .

Subinoy Roy, 1962

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা368

পকাশিত হওষ]র পথ প]র| প]থমিক পর্ধ]রষ বকিম-পভ]বিত হরষই হষরত] ববীন্দ্রনাথ তার উপন]]রম সংগীত র]রহ]র কহর ন ৷ হষতে] তার র]তাবিক সাৎগীতিক প তিতা ৩]হক উ HHI কহর ছিল উপন]]রম সংগীত ব]বহ]রর৷ হয-ভাঙাগডা, পহণ-বজনেব মরধ] দিরর তার মৃষ্টিব রথ পথ করব নিরষরছ হমখানে পথম দিরকব ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

রাগ-রাগিণীদের আলোচনায় সংগীতে অনেকে রস-সন্নিবেশের উপযোগিতা স্বীকার করেন না। তারা বলেন, রস কাব্য ও নাটক শ্রয়ী এবং যে সকল সংগীত কাব্য ও নাটকধর্মী একমাত্র তাদের মধ্যেই মোটামুটিভাবে রস-বিকাশের অন্তর্নিবেশ করা সম্ভব হতে পারে। তাদের ধারণা ...

Swami Prajnanananda, 1993

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বিনয়ের সঙ্গে আজ সামাজিক বিচ্ছেদের দিনে বিনয়ের হৃদয় গোরার হৃদয়ের পরে একটি অখণ্ড একতান সংগীত বাজাইয়া দিয়া গেল। বিনয় চলিয়া গেল, বেলা বাড়িতে লাগিল, কিন্তু সে সংগীত কোনোমতেই থামিতে চাহিল না। সমুদ্রগামিনী দুই নদী একসঙ্গে মিলিলে যেমন হয়, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যেমন রাগিনী বলি তাকেই যা আপনার ভিতরকার সমুদয় সা-রে-গা-মা-গুলোকে সংগীত করে তোলে, তার পর থেকে তাদের আর গোলমাল করবার সাধ্য থাকে না। কিন্তু, সংগীতের ভিতরে এক-একটি সুর অন্য সকল সুরকে ছাড়িয়ে বিশেষ হয়ে ওঠে-- কোনোটাতে মধ্যম, কোনোটাতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

রবীন্দ্রসংগীত কি আধুনিক সংগীত নয়? ভালো করে ভেবে দ্যাখো।' উনি বারবার ... সেই থেকে শুরু, আমি নতুন আঙ্গিকে রবীন্দ্রনাথকে চিনতে শুরু করলাম, ধীরে ধীরে রবীন্দ্রনাথের প্রেমে পড়ে গেলাম, রবীন্দ্র সরোবরে ডুবতে শুরু করলাম। কী গানের বাণী, কী তার সুর, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... তার কাছ থেকে বেহালার পারসিক সংগীত গুনলুম ৷ একটি সুর রাজালেন, আমাদের তৈরো রামকেলির সঙ্গে প্রার তার কোনো তফাত নেই ৷ এমন দরদ দিরে রাজালেন, তানগুলি পদে পদে এমন বিচিত্র অথচ সংযত ও সুমিত যে আমার মনের মধ্যে মাধুর নিবিড় হরে উঠল ৷ বোঝা গেল ইনি ওতাদ, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014