İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "সম্ভোগ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE সম্ভোগ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

সম্ভোগ  [sambhoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

সম্ভোগ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «সম্ভোগ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte সম্ভোগ sözcüğünün tanımı

Grace [sambhoga] b. 1 Enjoy (meyve suyu, güzellik); 2 cinsel ilişki [Song. Sass + tadını çıkarın]. সম্ভোগ [ sambhōga ] বি. 1 উপভোগ (রসসম্ভোগ, সৌন্দর্যসম্ভোগ); 2 যৌনসংগম (নারীসম্ভোগ)। [সং. সম্ + ভোগ]।

Bengalce sözlükte «সম্ভোগ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

সম্ভোগ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


সম্ভোগ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

সম্বোধন
সম্বোধা
সম্বোধি
সম্ভ
সম্ভাবনা
সম্ভার
সম্ভাষণ
সম্ভাষা
সম্ভূত
সম্ভূয়-সমুত্থান
সম্ভ্রম
সম্ভ্রান্ত
সম্মত
সম্মান
সম্মার্জন
সম্মিত
সম্মিলন
সম্মুখ
সম্মুখগতি
সম্মূঢ়

সম্ভোগ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অনু-যোগ
অপ-প্রয়োগ
অপ্রয়োগ
অভি-যোগ
অমনো-যোগ
অযোগ
অরোগ
অসহ-যোগ
আয়োগ
উদ্যোগ
উপযোগ
কুযোগ
গোল-যোগ
োগ
তিথ্যমৃত-যোগ
দুর্যোগ
নিয়োগ
নীরোগ
পুরোগ
প্রতি-যোগ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde সম্ভোগ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«সম্ভোগ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

সম্ভোগ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile সম্ভোগ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen সম্ভোগ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «সম্ভোগ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

享用
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

fruición
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Fruition
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

स्वाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

إثمار
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

осуществление
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

fruição
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

সম্ভোগ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

réalisation
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Terima kasih
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Erfüllung
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

結実
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

결실
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

rasa seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

kết quả
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

இன்பம்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

hoşlanma
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

fruizione
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

realizacja
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

здійснення
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

realizare
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

καρποφορία
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

wasdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

förverkligande
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

realiseres
5 milyon kişi konuşur

সম্ভোগ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«সম্ভোগ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «সম্ভোগ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

সম্ভোগ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«সম্ভোগ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

সম্ভোগ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. সম্ভোগ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman. পরিজনবর্গ মসজিদুল হারামের বাসিন্দা নয়। আল্লাহকে ভয় কর এবং জেনে রাখ যে, আল্লাহ মন্দ কাজের প্রতিফল দানে কঠোর।” বাকারা-১৯৭ : হজে স্ত্রী-সম্ভোগ ও কলহ-বিবাদ নিষেধ = ৫~" এ "১ ১ ঃ ১ ঐ 4 ১ ঃ এ ৩ >এ ৫~l &# এ-ঐ ঐ ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
2
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
চন্দ্রকেত : বিবাহের লক্ষ্য সম্ভোগ নয়—ধর্মাচরণ। তরঙ্গিণী : সম্ভোগ নয়? ( হেসে উঠে ) চন্দ্রকেতু, তুমি শাস্ত্র পড়েছ! তোমার প্রস্তাব সাধু। কিন্তু আমি তোমার পত্নী হব না। আমি কোনো পুরুষেরই পত্নী হব না। জানো না আমি স্বভাবস্বৈরিণী? চন্দ্রকেতু : তবে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা166
স^সর্গ-কৃ, সঙ্গম-কৃ, সম্ভোগ-কৃ, সহবাস। -কু, একত্রে-স্থা বা বাস-কৃ, স্ত্রীপুরুষ সম্পসর্গ-হ । Cohabitant, m.s, এক স্থানবাসী, একস্থাননিবাসী, একস্থানে বাস কর্তা, সণৎসর্গ। - Cohabitation, m.s. সহবাস, একত্র বাস, এক স্থানে বাস, স°~সর্গ করণ, সহবাস করণ, সম্ভোগ করণ ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
আমরা কুপ্রবৃত্তির সহিত অনবরত সংগ্রাম করিয়া ক্লান্ত হইয়া পড়ি ও অনেক সময় পরাভূত হই, কিন্তু যে সাধক নৈতিক মালভূমিতে পদস্থাপন করিতে সমর্থ হইয়াছেন, তিনি বিনাযুদ্ধে সুনিন্মলা শান্তি সম্ভোগ করেন। মহাত্মা শিবচন্দ্র এই শ্রেণীর সাধক ছিলেন; তাহাকে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
5
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
সম্ভোগ মিলন । কেদার । অবনত বয়নে ন কহে কিছু বাণী। পরশিতে বিহসি ঠেলই পহু পাণি । সুচতুর নাহ করয়ে অনুরোধ। অভিনব নায়রী না মানয়ে বোধ। পিরীতি বচন পুনঃ কহল বিশেষ। রাইক হৃদয়ে দেখয়ে নবলেশ । পহিরণ বসন ধরল যব হাতে । তব ধনী দিব দেই নিজ মাথে । রস পরসঙ্গে কয়ল ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
6
Śrīgaurānga-carita
নির্জনতা সম্ভোগ মানসে বৃন্দাবন যাইতেছেন, কিন্তু এত জনতার মধ্যে আপনি বৃন্দাবন-যাত্রার সুখ কিরূপে সম্ভোগ করিবেন ? এ সময় এ সঙ্কল্প পরিত্যাগ করাই ভাল বলিয়া আমার বিবেচনা হয়।” পরদিন প্রভাতে প্রভু কানাইয়ের নাট্যশালায় (১) আগমন করিলেন। তিনি যেখানেই ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
7
Dvijendralāla (Jībana).
কেহ এখানে হয়ত কবিত্বময়ী ভাষায় বলিতেছেন—“বিলাসের চিন্তা দূরে রাখ, সম্ভোগ-বাসন শত যোজন অন্তরে চিরদিন অবস্থান করুক , এই সন্তোষই কৃষকদিগের জীবন, ইহাই তাহাদিগের স্নথ-সম্পদ, ইহাই তাহাদিগের দুর্ভাগ্যে ধৈর্য্যের ও সহিষ্ণুতার জননী। বিলাস তাহাদিগের ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
8
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
উক্ত সম্ভোগ যতই ঘনীভূত হয়, বিশ্বাস ততই উজ্জ্বল ও স্বদৃঢ় হইয়া উঠে এবং মানব ধর্মরাজ্যে ততই সুপ্রতিষ্ঠিত হন। সুতরাং দেখা গেল যে যোগ ব্যতীত প্রকৃত ও স্থায়ী ধর্ণালাভ অসম্ভব। ৩য় প্রশ্ন ঃ এই যোগ সাধনের উপায় কি ? প্পি - { 5 ' 5 তিনি স্বপ্রকাশ, তাহার কৃপাই ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
9
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
মাতৃক্রোড়স্থ শিশুর ন্যায় সুখে নিদ্রিত থাকিয়া এই অপূর্ব স্বপ্নবৎ প্রতীয়মান নির্বাণানন্দ সন্তোষিণী সম্ভোগ করিতে লাগি. লেন। নিদ্রার ঘোরে দূর হইতে সমাগত সঙ্গীতের স্বর যেমন মধুর বোধ হয়, স্বপ্নের প্রেমালাপ যেমন প্রগাঢ় সুমিষ্ট, বাঞ্ছারামের উক্তি ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
10
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
அசோக்குமார். শ্রীগৌরাঙ্গের সন্ন্যাসগ্রহণ এবং নবদ্বীপ-পরিত্যাগে কবি এমনই বেদনাতুর হয়েছিলেন যে, সেই অভিভব কাটিয়ে উঠে তিনি আর নতুন করে শ্রীকৃষ্ণের বৃন্দাবন ছেড়ে মথুরাপ্রয়াণের বেদনগীতি রচনা করতে পারেন নি । সম্ভোগ শৃঙ্গার' ...
அசோக்குமார், 1992

«সম্ভোগ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve সম্ভোগ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
পর্নো নিষিদ্ধ করলেই হবে না, দরকার যৌন শিক্ষা
কামসূত্রের কথা না হয় ছেড়েই দিচ্ছি, কিন্তু খাজুরাহো অথবা কোনার্কের সূর্য মন্দিরের বেলা? সেখানকার শিল্প-স্থাপত্যে যৌনতা, কাম, সম্ভোগ – এই বিষয়গুলি কি আসেনি? এসেছে, তাহলে? আসলে 'পর্নোগ্রাফি' শব্দটি প্রাচীন গ্রীক শব্দ 'পর্ন' ও 'গ্রাফোস' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ – বারাঙ্গণাদের সম্পর্কে লেখালেখি৷ পর্ন শব্দের আক্ষরিক অর্থ 'বেশ্যা'৷ ... «বিষয় | DW.DE, Ağu 15»
2
আগে জানতে হবে সত্যটা
এসব রাজা-রানী নিজেদের কখনো সূর্যের পুত্র-কন্যা, কখনো চন্দ্রের পুত্র-কন্যা, কখনো পাহাড়-পর্বত বা নদ-নদীর সন্তান বলে দাবি করেছে এবং মানুষের পূজা আদায় করেছে, ভোগ-সম্ভোগ হাসিল করেছে। নিজেদের অমর-অজ্বর দাবি করে একসময় মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়েছে, অস্থি-পঞ্জর ধুলায় মিশে গেছে, কিন্তু অতিভক্ত পূজারির কাছে তারা আজো দেবতাই রয়ে গেছেন। «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
3
জীবনজুড়ে রমজান ও ঈদের আনন্দ
যেমন রমজানে আমরা রোজা অবস্থায় হালাল খাবারও গ্রহণ করিনি, হালাল স্ত্রী সান্নিধ্যে যাইনি; অনুরূপ রমজানের বাইরে আমরা হারাম খাদ্য, হারাম সম্পদ, হারাম উপার্জন পরিহার করব; অবৈধ সম্ভোগ থেকে বিরত থাকব। সব ধরনের অন্যায়, অপরাধ ও হারাম কাজ থেকে দূরে থাকব; বেশি বেশি নেক আমল করার চেষ্টা করব; তবেই আমাদের রমজানের প্রশিক্ষণ যথার্থ ও সফল ... «প্রথম আলো, Tem 15»
4
ইতেকাফের বিধি-নিষেধ
অনুরূপ নারীদের হায়েজ-নেফাস শুরু হয়ে গেলে এবং স্ত্রী সহবাস বা যে কোনো প্রকার যৌন সম্ভোগ করলে ইতেকাফ ভেঙ্গে যাবে। -রদ্দুল মুহতার: ২/৪৪৭ যে সব কারণে ইতেকাফ মাকরূহ হয় মাসয়ালা : সম্পূর্ণ নীরব থাকা এবং কারোর সঙ্গে আদৌ কথা না বলা, মসজিদে পণ্য সামগ্রীর ক্রয়-বিক্রয়, প্রাণীর ছবিযুক্ত পেপার দেখা, আর্থিক বিনিময়ের মাধ্যমে তালিম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
5
আজ পাঠ জান্নাত-জাহান্নামের বর্ণনা
কিয়ামত না থাকলে ঈমানদারদের জীবন-মৃত্যু এ কারণে সমান হবে যে, তারা জীবিত অবস্থায় অনেক সুখ ও সম্ভোগ থেকে বিরত থাকছে আবার মৃত্যুর পরেও তারা কোনো সুখ পাবে না। পরকাল না থাকলে গুনাহগারদের জীবন-মৃত্যু এ কারণে সমান হবে যে, তারা গুনাহর কাজ করে জীবিত থেকেও কোনো শাস্তি ভোগ করল না আবার মৃত্যুর পরেও কোনো শাস্তি পাবে না। ২৪নং আয়াতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
6
পাহাড়ের গুহায় আটকে পড়া তিন যুবক
যখন আমি তার দু'পায়ের মাঝে বসলাম (অর্থাৎ সম্ভোগ করতে তৈরি হলাম)। তখন সে বললো, হে আল্লাহর বান্দা! আল্লাহকে ভয় কর। অন্যায়ভাবে মোহর (পর্দা) ছিঁড়ে দিও না (অর্থাৎ আমার সতীত্ব নষ্ট করো না)। তখন আমি দাঁড়িয়ে গেলাম। হে আল্লাহ! আপনি জানেন আমি যদি শুধু আপনার সন্তুষ্টির জন্য এ কাজটি করে থাকি, তবে আপনি আমাদের জন্য পাথরটা সরিয়ে দিন। «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
7
ইসলাম ও জীবন
শরিয়তের পরিভাষায় রমজান মাসে সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার, যৌন সম্ভোগ ইত্যাদি থেকে বিরত থাকা হচ্ছে সিয়ামের আনুষ্ঠানিকতা। প্রতিটি ধর্মীয় অনুষ্ঠানের পেছনে এক একটি আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ রয়েছে। এই মূল্যবোধগুলো মনেপ্রাণে অনুভব ও বাস্তবায়নের প্রচেষ্টা ছাড়া নিছক আনুষ্ঠানিকতার কোনো মূল্য ইসলাম ধর্মে নেই। «Jugantor, Haz 15»
8
বান্দার ডাকে আল্লাহর সাড়া দেয়ার মাস
ইসলাম ধর্মে সিয়ামের আধ্যাত্মিক গুরুত্ব অপরিসীম। সিয়াম শব্দের অর্থ বর্জন, ত্যাগ বা বিরত থাকা। শরিয়তের পরিভাষায় রমজান মাসে সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার, যৌন সম্ভোগ ইত্যাদি থেকে বিরত থাকা হচ্ছে সিয়ামের আনুষ্ঠানিকতা। প্রতিটি ধর্মীয় অনুষ্ঠানের পেছনে এক একটি আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ রয়েছে। এই মূল্যবোধগুলো ... «Jugantor, Haz 15»
9
রোজা কল্যাণময় ইবাদত
সিয়াম ফরজ হওয়ার কথা কোরআনিকভাবেই স্বীকৃত- (সূরা বাকারা : ১৮৩-১৮৫)। সিয়াম (আরবি শব্দ) কিংবা রোজার (ফার্সি শব্দ) আভিধানিক অর্থ হল কোনো জিনিস থেকে বিরত থাকা এবং এটা পরিত্যাগ করা।-(লিসানুল আরব; তাজুল আরুস)। শরিয়তের পরিভাষায়, ভোরের উদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার স্ত্রী-সম্ভোগ ও অবান্তর কার্যক্রম থেকে বিরত থাকা। «Jugantor, Haz 15»
10
রমজানে রোজাদারের আমল
কারণ একজন রোজাদার সারা দিন খাদ্য, পানীয় ও যৌন সম্ভোগ বর্জনের মাধ্যমে নিজ জীবনে সাময়িকভাবে মহান আল্লাহর বৈশিষ্ট্যের অনুশীলন করে। তাই আল্লাহ রাব্বুল আলামিন রোজাদারকে অত্যন্ত ভালোবাসেন। আর যে ব্যক্তি রোজাদারকে সম্মান করে তাকে ইফতার করাবে, আল্লাহ রাব্বুল আলামিন তাকেও ভালোবাসবেন- এটাই স্বাভাবিক। রাসুলুল্লাহ (সা.) ... «কালের কন্ঠ, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. সম্ভোগ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/sambhoga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin