Bengalce sözlükte "শন-শন" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE শন-শন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

শন-শন  [sana-sana]

শন-শন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte শন-শন sözcüğünün tanımı

Sean-Shan [śana-śana] b. Rüzgar hızı çok hızlı, rüzgar parlıyor, rüzgar esiyor. [Dhbanya.].

শন-শন [ śana-śana ] বি. বাতাস বাণ প্রভৃতির অতি দ্রুত বেগসূচক শব্দবিশেষ (শনশন করে হাওয়া বইছে, শনশন শব্দে তির ছুটে গেল)। [ধ্বন্যা.]।

শন-শন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile শন-শন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen শন-শন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «শন-শন» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 肖恩和Shaun
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Shaun y Shaun
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Shaun and Shaun
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: शॉन और शान
• Bengalce - Arapça Çevirmen: شون و شون
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Шон и Шон
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Shaun e Shaun
• Bengalce: শন-শন
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Shaun et Shaun
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Sean-Sean
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Shaun und Shaun
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ショーンとショーン
• Bengalce - Korece Çevirmen: 숀 숀
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Sean-Sean
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Shaun và Shaun
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சீன்-சீன்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: शाहरूख-शाहरूख
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Sean-Sean
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Shaun e Shaun
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Shaun i Shaun
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Шон і Шон
• Bengalce - Romence Çevirmen: Shaun și Shaun
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Shaun και Shaun
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Shaun en Shaun
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Shaun och Shaun
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Shaun og Shaun

«শন-শন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

শন-শন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. শন-শন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Journal of Travels in India

@ন।, ৭থ। শ! ধুখ। শস৭৫R ধংnঙ্গ পট্টনন ৭৮ল ন ঃঃ/ গণ। প্রখঃ ৫ণু ন ধখঃ ** আশু ৫৫ শন শন শন ২৭ uş। সখ।থ। শখই ফুধু ওদু ন।সখণ্ড শপ। ৭৮ন !পধা, সধাঘ ধলসাণীল শাস »াধ। ইসএ৭৭ সi ওসার্থ! ধং।গ ৭২ঃl*প শপ নগুস৭ ৪র্য! ৫ন। নথ। ৫স। aglow gথ। নখ। ন স পi Gখঃlål থথা ৫৭।. ৭৭ঃসন 'ধাগু সখীপ ...

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা248

... কির সাম]জ]বাদী পকরটিব পরিবরর্ত আর পর্যবেমণ ও আর মমারলাচনাব ওপর হবশি আলো হকরলছেন৷ ন]]শন হথরক যখন ববীন্দ্রনাখের দৃষ্টি গেছে ন]]শন]লিজরমব দিরক, তখন তিনি হয বিষরটি মম]কভারব উপলন্ধি কররছিরলন, ত] ছিল ন]]শন]লিজরমব নারম ইউররাপীষ ন]]শনগুলোর “মৎগঠনগত হলীহশূরলহ দিরর ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

আরণ্যক (Bengali):

কির! লইর!ছিল, এ-ক!ছ!রি সেই জদেলের ইজারাদারের! লে৷কট! মুসলমান, শ!হ৷বাদ জেলার বা!উ | নাম আবদুল ওর!হেদ | খুব খাতির কবির! রাখির! দিল | বলিল- সন্ধের সমর রড় রড় গাছে শন শন কবির! বাতাস ঝরিতেছে I ক!ছ!বির. পৌছেছেন, ভালে! হযেছে বাবুজী | জন্সলে বড় বারের ভর হযেছে I অষ্ট!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

শন শন শব্দ তুলে কষেকট! বাদুত উডেও গেল! করালী চমকে উঠেও চকিতে ঘুরে শত হবে দাঁতাল, হাক !লে -কে? গ!-গ! শন্দে জানোর!রের মত গজন করে লাফ দিযে ভরি সামনে দাঁতাল বনওরারী! আকাশ ঘুরছে, মাটি দুলছে, বনওর!রীর প! থেকে মাথা পরত আগুনের শিখ! ছুটে বেতাচেছ, আঙলগুলো হযেছে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

বড় বড় গাছে শন শন করিয়া বাতাস বাধিতেছে। কাছারির বারান্দায় বসিবার ভরসা পাইলাম না কথাটা শুনিয়া। ঘরের মধ্যে জানালা খুলিয়া বসিয়া গল্প করিতেছি—হঠাৎ কি একটা জন্তু ডাকিয়া উঠিল বনের মধ্যে। যুগলকে বলিলাম—কি ও? যুগল বলিল—ও কিছু না, হুড়াল।

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

ঝাঁকে ঝাঁকে মশক আকাশ পথে ভন ভন শন শন ঝঞ্চা বেগে; আকাশ বুঝি ভেঙ্গে পড়ে, সে এক ভয়াল ত্রাসে, গ্রাস করতে আসেনমরূদ বাহিনীর উদ্দেশ্যে। মশার দংশনে ও বিষাক্ত হুলে হতাহত শত শত, নমরূদের নাভি-শ্বাস সেনা যত উধের্ব শ্বাস ব্যস্ত ত্রাস্তভাবে, দেয় ছুট সবে।

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

কালিন্দী (Bengali):

... কথাও একটা মানুষের সাড়া নাই, শুধ র্সিঊর পাশে দুই দিকে দুইটা সুদীঘ-সীয ঝাউগাছ অবিরাম শন শন শব্দ করিতেছে | সে শব্দ শুনিযা মনে হর, যেন এই অনাথা বাতিটাই বুকফাটা দীঘনি৪শাস কেলিতেছে | অথচ একদিন নাকি হাসিতে কে৷ল৷হলে আলে৷কে গাভীযে বাড়িখানা অহরহ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...

Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumdar. রাজপুত্র বাহির হইয়া, – মুকুট মাথে খোলা তরোয়াল হাতে জোড়া রাজপুত্র শন শন করিয়া রাজ্য ছাড়িয়া চলিয়া গেল!

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

পথের পাঁচালী (Bengali):

রাতে বেনুবনশীর্ষে কুকপক্ষের চাদের র!ন জে!!তম্ন! উঠির! শিশিরলিক্ত গাছপ !ল IQ , ৬ ৷লে-প !তার চিকচিক করে! আলে!-অ!ধ!রের অপরূপ মার!র বনপ!ন্ত্র ঘুমন্ত্র পরীর দেশের মত রহসা-ভর!! শন শন করির! হঠাৎ হরতে! এক ঝলক হওর! সে! দ ! লির ৬ !ল দুল!ইর I, তেল ! কুচে ! ঝে!পের মাথা কাপাইর!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা46

সব যে মোহরের!” “তাহাতে কি?” ' । ই-.! '-! : “কেন যাইবে না? পায়েস, পিঠা, ক্ষীর, সর, মিঠাই, মোন্ডা, রস, লাড়,—খাওয়া যাইবে না?” করিতেছ? মোহরের পায়েস, মোতির পিঠা, মুক্তোর মিঠাই, মণির মোন্ডা, এসব. [ “কে এ কথা বলে” ] [জোড়া রাজপুত্র শন শন করিয়া-চলিয়া গেল].

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015