Bengalce sözlükte "সর-খেল" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE সর-খেল SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

সর-খেল  [sara-khela]

সর-খেল SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte সর-খেল sözcüğünün tanımı

Sara-Oyna [sara-khla] b. Ortaçağ askeri unvanı; Şu anda ölümünden sonraki Bengalce Hindu. [Fa. Sarakhayal].

সর-খেল [ sara-khēla ] বি. মধ্যযুগীয় সামরিক উপাধিবিশেষ; বর্তমানে বাঙালি হিন্দুর পদবিবিশেষ। [ফা. সরখয়ল্]।

সর-খেল SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile সর-খেল sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen সর-খেল sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «সর-খেল» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: SAR-绝招
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Sar -trick ´
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Sar - trick
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: सर- चाल
• Bengalce - Arapça Çevirmen: سار (هاتريك)
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Сар -трик
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Sar -trick
• Bengalce: সর-খেল
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Sar -trick
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Sar-play
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Sar- Trick
• Bengalce - Japonca Çevirmen: SAR-トリック
• Bengalce - Korece Çevirmen: 사르 - 트릭
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Sar-muter
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Sar -trick
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சார்-நாடகம்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: सर-नाटक
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Sar-oyun
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Sar- trick
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Sar -tricka
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Сар- трик
• Bengalce - Romence Çevirmen: Sar- trick
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Sar- τρικ
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Sar - truuk
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Sar- trick
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Sar- trick

«সর-খেল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

সর-খেল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. সর-খেল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

পথের পাঁচালী (Bengali):

কেহ ক৷হাকেও উঠ ৷ইর ৷ দিওব না, কে৷ন অপমানের কথা বলিওব না, কে৷ওনা হাসি-বিদ্রুপ করিবে না, যে যেরূপ পারে ওসইরূওপই খেলিবে| খেল! লইর! ... খেল! তাহার কাছে হঠাৎ W বিস!দ মনে হইল - অমল! বিশুর দিকে ফিরির! সর কথা বলিওতওছ, হাসিখুশি সবই তাহার সঙ্গো খানিকট! পরে বিশু কি ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Gobindamaṅgala

ফুজে ফাপা বাজুবন্দ অঙ্গদ মাণিক ছন্দ বলয়া বিচিত্র রত্নমণি । গলে দোলে মণিহার কেীভভ মণ্ডিত তার কটিতে পরায় পীতধড়া। বাজনি নূপুর পায় ধারে বলেন মায় না যাইছ গোয়ালার পাড়। থাকিহ বলাইর সঙ্গে , ঘরে বসি খেল রঙ্গে ক্ষীর সর যত খাবে খাও । আমার বচন শুন ওহে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

গোরা (Bengali):

সে আজ চুপ করি র ৷ কোণে রসির! সেলাই করিতেছিল-- ল!বণ! সুধীরকে লইর! ইংরেজি বানানের খেল! ওখলিতেছিল, লীল! ছিল দশক; হ!রানবাবুবরদাসুন্দরীর 6WI আগামী কল ! ক ৷ র উৎ স ওর র কথা অ! ওল ৷ চ ন ৷ করিওতছিলেন ! আজ প!ত৪কালে পুলিসের সঙ্গে গে!র!র বিরোধের ইতিহাস রিনর সমস্ত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

ইহাদের অতিক্রম কবির! যাইতে হইবে! এইবার অতি অদ্রফুট প!ণের স!ড়া পাইতে লাগিলাম; বিৰুত তাহা আহাদ করিবার মত নর! আরে! একটু অছু! ... ছিলেন, লক্ষ নরমুগু গলির! লওর! যার-দেখিলাম, কথাটা নিতাত অতু!ক্তি নর! সমস্ত স্থ!নটাই প!র নরকষ্কালে খচিত হইর! অমারস!! I সতরাৎ খেল!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

পৌর-কৃপ]-তরঙ্গিগী টাক] ঙ্গীবনস***লে] স]ঙ্গ হইল, তাহার ন্বরূপ প্রক]শ হইর] পড়িল , বির]ট ও রিকট মুত্তিতে পূতন] খরপোরির্নী হইস ; কিক ... পুতনার বিপাল বম=ন্থলে খেল] করিতে ল]গিলেন, বেন কে]নও ঘটনাই ঘটে নাই, নেন তিনি যশোদ]ম]তার অঙ্গনেই খেল] করিতেছেন | হীকৃষেঢর এই ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

স নাই I সুতবাং আমাকেও এখান হইতে পালাইতে হইল, আমার হেত্মাস্ট!রিই ভালো, তাহাতে সমস্তই খুব স্পষ্ট--ঝাপসা কিছুই নাই ৷ অন্নদাবাবু কহিলেন, "হেমের জন! তে! একটা-কিছু স্থির--" যে!গেন্দ্র ৷ আর কেন? আমিই কেবল স্থির করিব, আর তোমর! অস্থির করিতে থাকিবে, এ খেল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Prema-bilāsa

... তাগর'ত ক্ষীত রচিতে ন্বপ্লে শাদেণ হর ৷ প্রভূর সর]]ণের পশুর ণপম ক্ষীঙে বর্ণর ৷ we; পুর]ণ ইহতে কিছু ত্ম]নি নিরর]ঞ্জিল ৷ রুক-মনল নাম ... বর্ণন ৷ চব্বিশ নিল]সে বংপ]বঙ্গীর কথন u অষ্য বৎসরে ফ]স্থন্দী পুনিম]র মহ]ন্তের মাগমন ৷ অভিষেক, ফ]গু খেল] প্রস]দ ভক্ষণ | ব]স্থর পৌর, ...

Nityānanda Dāsa, 1913

বিষবৃক্ষ (Bengali)

প”ফুটসরে সঙ্গীতারম্ভ করিল I চিতড়ুফুতিরশত: তাহার কঠে উচচ সর উঠিল I fiat যাহ! গারিল, তাহা ... দেশের ছেলে, খেল! কেলে পান্ববীর ধারে কাতার দির! দাড়!ইল I mama আপন খলতাজনিত fiata দগুবিধানের মনস্কামসিদ্ধির অভিলাষ সম্পূণ করিতে পবৃত হইলেন I মালতী দার! হীরাকে.

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

-একিদন 4সই বেনর মেধB িদেয় 4যেত 4যেত িসকVরও 4সই বািশর সর fনেত 4পেলন । আওয়াজ অনসরণ কের িতিন রাখালেদর 4ডরায় 4পৗছেলন । 4য বািশ বাজাি|ল, তােক 4Pফতার কের দরবাের িনেয় এেলন । 4জরায় রাখাল সব কথা খেল বলল । 'অস•ব', সÁাট গেজ উঠেলন । িসকVর এবার িবলালেক ...

রবিশংকর বল, 2013

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

ঘরগুলি রযেছে কিত কলরব নাই, গরু নাই, বাছুর নাই, ছ!গল নাই, ভেত! নাই, মেষের! কলহ করছে না, বাঁধের জলে হাস চতছে ন! ছেলের! খেল! করছে না, কি হল ... সর! র্টুত!ঘর!র সত কাট্টল! কাহারদের মেরে পুরুষের! !.কাথার গেল? পাগল হাসলে বললে-তারা আচে সুখেই আছে! করালী তাদের ডেকে নিযে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014