সুবাদ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «সুবাদ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte সুবাদ sözcüğünün tanımı
Subadha [batı] b. 1 ilişki, ilişki (kardeşinin kardeşi, kardeşi); 2 kez (oynamaya başlayın). [Evcil]. সুবাদ [ subāda ] বি. 1 সম্পর্ক, সম্বন্ধ (গ্রাম সুবাদে ভাই); 2 উপলক্ষ্য (কাজের সুবাদে আসা)। [দেশি]।
Bengalce sözlükte «সুবাদ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«সুবাদ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
সুবাদ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
সুবাদ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তোমার সঙ্গে যে ঠাট্টা-তামাশারই সুবাদ। এ-সব না করে বাচি কি করে বল দেখি ভাই? এই সস্নেহ কোমল স্বরে দিবাকরের রাগ পড়িয়া গেল। আজ তাহার সহসা প্রথম মনে হইল, সত্যিই ত! আমার লজ্জা পাবার ত কিছু নাই। আমাদের সম্পর্ক যে ঠাট্টাতামাশারই সম্পর্ক। তা কথাটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
তাঁর সঙ্গে ছিল এদের ঠাট্টার সুবাদ। শুধু কোন সম্পর্কের হিসেবেই নয়, বোধ করি বা ধনের হিসেব থেকেও এ বাড়িতে তাঁর আদর-আপ্যায়ন ছিল প্রভূত। কিন্তু বাড়ির মেয়েরা যেন ক্রমশঃ কি একপ্রকার সন্দেহ করতে লাগল । কথাটা ব্রজবাবুর কানে গেল, কিন্তু তিনি বিশ্বাস ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
মন রে কেবা আপন, পর কে তখন দেখে শুনে খেদে ঝুরছে আখি। ২ গোরের কিনারে যখন লয়ে যায় কান্দিয়ে সবে জীবন ছাড়তে চায় কারো গোরে কেউ তো যায় না অধীন লালন বলে, থাকতে হয় একাকী। ১) মুরশিদ বল রে আমার মন-পাখী ২) হল্লা কোলাহলে সুবাদ কিছু নাই মন তোর কেবা আপন, ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
ন করিলেন! দিগতরে রাজসিংহের দিতীয পুর কুমার তীমসিংহ গুজরাট অঞ্চলে মে!গলের অধিকারে পবেশ কবির! সমস্ত নগর, প!ম, এমন কি, মে!গল সুবাদ!রের রাজধ!নীও লুঠপাট করিলেন! অনেক স্থ!ন অধিকার কবির! সৌর!ষ্ট্র পযম্ভ রাজসিংহের অধিকার স্থ!পন করিতেছিলেন, কিত শীতিত পজার!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
5
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
জামাইবাবুর সঙ্গে কি যে দাদা-নাতনী সুবাদ, তা তেনারাই জানে। প্রত্যুত্তরে কেদারবাবু শুধু ই বলিয়াই চুপ করিয়া রহিলেন। অচলা বুঝিল, ইতিপূর্বে অনেক কথাই হইয়া গিয়াছে। মৃণালের সম্বন্ধে, মহিমের সম্বন্ধে, তাহার সম্বন্ধে—কিছুই বাদ যায় নাই। কিন্তু পাছে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
লোক কেমন ঠিক জানিনে, তবে এটা ঠিক জানি যে, ঠাট্টার সুবাদ আমার সঙ্গে তাঁর নেই। দীর্ঘ পত্র, বাঙ্গলায় লেখা। আদ্যোপান্ত বার-দুই নিঃশব্দে পড়িয়া বিভা মুখ তুলিয়া কহিল, ব্যাপার কি? তোমাকে ত একবার যেতে হয়। কিন্তু আমার ত এক মিনিটের সময় নেই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দেখ, রোহিণী, বিধবাবিবাহ শাস্ত্রসম্মত। রো। তা ত এখন লোকে বলিতেছে। হ। দেখ, তুমিও একটি বিবাহ করিতে পার— কেন করিবে না? রোহিণী মাথার কাপড় একটু টানিয়া মুখ ফিরাইল। হরলাল বলিতে লাগিল,-“দেখ তোমাদের সঙ্গে আমাদের গ্রাম সুবাদ মাত্র-সম্পর্কে বাধে না।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ট্টর শাসনকর্ত]রূপে ছিলেন; তিনি সম্র]ট জাহাঙ্গীরের মৃতু]র পরেও, সম্র]ট শ]হজ]হ]নের রাজতের প্রথম পৌরবের সহিত শ্রীহট্ট শাসন করিতেছিলেন ৷ তাঁহার *তুরলদার' উপাধি ছিল, “তুযলদ]র' উপাধি আর শুনা যার নাই ৷ শ]হজ]হ]নের রাজতের ভূতীর বৎসরে (খু৪ ১৬২৯) বঙ্গের সুবাদ]র ইসলাম ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... ১৫৯৩ খুষ্ট]ন্দে স্বনামখ্য]ত বীর রাজ] মানসিংহ জলেশ্বরের যুদ্ধে অ]ফচু]]নদিগব্রক পরাজিত কবির] তাহাদিগের অধিকৃত উড়িষ্য]-ব]ঙ্গা মোগল-স]ম্র]জ্যভূক্ত কবির] লইর]ছিলেন ৷ ঐ সমর হইতে বাঙ্গ]ল]র সুবাদ]ব একত এস্ত]বে বাঙ্গাল], বিহার ও উড়িব্য]র'স্থবাদ]র আখ্য] এ]প্ত হন] ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
«সুবাদ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
সুবাদ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
১ মণ ধানের দামে ১ কেজি গরুর মাংস!
একই ইউনিয়নের মুশা গ্রামের কৃষক জাহিদুল ইসলাম বলেন, হায়রে ধান! আবাদ সুবাদ করে তোর টাকা তুই নিয়ে গেলু আর মোক দিলু খড়। জেলার বিভিন্ন হাট বাজার ঘুরে দেখা গেছে, হাইব্রিড জাতের ধান প্রতিমণ বিক্রি হচ্ছে ২৮০ টাকা থেকে ২৯০ টাকা, স্বর্ণা প্রতিমণ ৩২০ টাকা থেকে ৩৩০ টাকা, বি আর ২৮জাতের ধান ৩০০ টাকা থেকে ৩৫০ টাকা পর্যন্ত বিক্রি হচ্ছে। «Bangla News 24, May 15»
নাগিব মাহফুজের লেখক হওয়ার গল্প
১৯৪৩ সাল থেকে আমরা মোটামুটি নিয়মিতভাবে প্রকাশনা চালিয়ে গেলাম। প্রতি বছর আমার একটা গল্প ছাপালাম। পরবর্তী সময় আমাকে লেখালেখি করে জীবিকা নির্বাহ করতে হয়নি। আমি ছিলাম সরকারি চাকুরে। সেই সুবাদ, সাহিত্যের জন্য খরচ করছে বই কিনেছি, পত্রিকা তো বটেই। গোড়ার দিকে লিখে আমি কানাকড়িও আয় করিনি। একবার শুধু শুধু প্রায় ৮০টা গল্প ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Tem 14»
