Bengalce sözlükte "তর-বেতর" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE তর-বেতর SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

তর-বেতর  [tara-betara]

তর-বেতর SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte তর-বেতর sözcüğünün tanımı

Istekli yürekli [tara-bētara] Nanadharanera, çoklu; Çeşitlendirilmiş. [II. Waugh-tarah-tarah].

তর-বেতর [ tara-bētara ] বিণ. নানাধরণের, বহুবিধ; বিচিত্র। [আ. তরহ্-ওয়-তরহ্]।

তর-বেতর SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile তর-বেতর sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen তর-বেতর sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «তর-বেতর» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 等待， Betor
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Espere - Betor
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Wait - Betor
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: रुको - Betor
• Bengalce - Arapça Çevirmen: الانتظار Betor
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Подождите - Betor
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Espera - betor
• Bengalce: তর-বেতর
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Attendez - Betor
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Serius-ciri
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Wait- Betor
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 待って、 Betor
• Bengalce - Korece Çevirmen: 대기 Betor
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Serius-fitur
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Chờ- Betor
• Bengalce - Tamil Çevirmen: தீவிர-அம்சம்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: गंभीर-वैशिष्ट्य
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Ciddi-özellik
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Wait- Betor
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Poczekaj - Betor
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Зачекайте - Betor
• Bengalce - Romence Çevirmen: Așteaptă - Betor
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Περιμένετε - Betor
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Wag - Betor
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Vänta - Betor
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Vent - Betor

«তর-বেতর» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

তর-বেতর sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. তর-বেতর ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

যা পাও আজ হাত পেতে নাও, আবার যেন ফের বছর এমনি মেলে গুণের অাদর পুরস্কার সে তর-বেতর। রাখবো মনে আমরা সবাই সব ঠাই যদি লক্ষ্মী হই, ছুখের ধরা সুখের হবে, নারী যে বোন হুঃখ-জয়ী। * * * - মেয়ের ঘরের লক্ষ্মী—মোরা * * ফুল ফুটায়, মঙ্গল আর কল্যাণ সব নারীর পায়েই ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা164

আর আমিষে রুটির জন!! একখানি তরে কাপত পরে কালীস্থানের য!ত্রীদের কাছে সিদুরের টিপ নিযে বেত!ত আর পরস! আদার করে পের!জ-বত! কিনে খেত! ... তর স্পষ্ট হযে উঠেছে৷ তবলার যে!লে-ঠিক মাঝখানে এসেছে ! সেই গতিতে বাজছে! কাল সপ্তাহ শেষ-আর এক সপ্তাহ একদিন, অষ্ট্র!হ৷ বাতির ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

ভাবিবার অবসর কোথার? পরে যাহা হইল, ত! হ! সুবিধাজনক নর! খানিক দুরে গির! একট! বড় জল! প!উল একেবারে সামনে - হে!গলা আর শে!লা গাছে তর!, তাহার উপর তাহার দিদি পথ হার ৷ইর ! কেলিল - কে !নে ! গ্রামও চোখে পড়ে ন! - সামনে কেবল ধানগোত, জল ! , আর বেত-বো!প| ঘন বেতবনের ভিতর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

উসূব্রদ্ধ সবাই তাহাকে তর কবি৩ ! মেজদ! সে চাহনির সম্মুখে ভার একেবারে জড়সড় হইর! উঠিল! আবার পাশের ... দেখ সতীশ, যখন-তখন শুনি, তুং* ছেলেদের মারধ্যের করিস! আজ খেকে কারে! গারে যদি তুং* হাত দিস আমি জান্তে পাবি, এই থামে রেধে চাকর দিবে তোকে আমি বেত দেওর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

অপরাজিত (Bengali):

টোকা মাথার নিত!ন দের, এক এক স্থানে নদীর জল ঘন কালো, নিথর, কলার পাটির মত সমতল-যেন মনে হর, নদী এখানে গহন, গভীর, অতলস্পশ,-ফুলে তর! ... ছে-সে বৈচির, সে পখবত! ইছামতীর নাই, এখন আমাদের এই গাঙটা!... অপু বৈকালে ছেলেকে লইর! নৌকার খাবর!পে!তার ঘাট পর্য!ত বেত!ইতে গেল!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Piẏāsā

... ধরে টেনে বারান্দার থামের পারে বারবার মাথাঠেকো, পরে পিঠে দুর্দাম চড় কিল লাথি \ তারপরে বেত ৷ cw ভেঙে গেলে লাঠি ৷ মুখকান দিযে রক্ত mm লাগল লোকগুলির ৷ নির্ষতেনের তবু রিরাম নেই ৷ অসহ্য ব্যথায কাঁদছে লোকগুলি ৷ ... সাহসে তর করে, তবু তখনও এগিযে * ৯৩ - .

Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964