İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "থুতনি" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE থুতনি SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

থুতনি  [thutani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

থুতনি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «থুতনি» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte থুতনি sözcüğünün tanımı

Düşünme, buht [thuti, thuti] b. Chin. [Song. Hata]. থুতনি, থুতি [ thutani, thuti ] বি. চিবুক। [সং. ত্রোটি]।

Bengalce sözlükte «থুতনি» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

থুতনি SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


থুতনি SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

ির-থিরানি
িসিস
িয়েটার
থু
থুঁতনি
থু
থুক-থুক
থুড়-থুড়
থুড়া
থুড়ি
থুত
থুত্-কার
থুত্থুড়
থু
থুপি
থুবড়া
থুয়া
েঁতলানো
েকে
েকে থেকে

থুতনি SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আঁটুনি
আকনি
আঞ্জনি
আঞ্জুনি
নি
আপনি
আপুনি-আপনি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
আর্জুনি
আলুনি
ইউ-নানি
নি

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde থুতনি sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«থুতনি» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

থুতনি SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile থুতনি sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen থুতনি sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «থুতনি» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

下巴
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

barbilla
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Chin
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

ठोड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

ذقن
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

подбородок
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

queixo
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

থুতনি
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

menton
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Chin
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Kinn
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

チン
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Chin
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

cằm
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

சின்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

हनुवटी
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

çene
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

mento
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

podbródek
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

підборіддя
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

bărbie
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

πηγούνι
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Chin
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Chin
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Chin
5 milyon kişi konuşur

থুতনি sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«থুতনি» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «থুতনি» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

থুতনি sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«থুতনি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

থুতনি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. থুতনি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মোংলার মাসি দাঁতে মিশি, গলায় কণ্ঠী, ফর্সা, গোলগাল, পরনে লাল পেড়ে শাড়ি, হাতে শাখা ও লোহা, সহাস্যে বেরিয়ে এসে পলানে মাসির পায়ের ধুলো নিলেন। পলানে মাসি তাঁর থুতনি ছুয়ে চুমো মাসির পায়ের ধুলো নিতেই তিনিও ভোম্বলের থুতনি ছুয়ে চুমো খেয়ে.
Khagendranath Mitra, 2014
2
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
তারপর কুয়োপাড়ের উচু সিমেন্টের ওপর কচুইয়ের ভর রেখে কোমর থেকে থুতনি পর্যন্ত সবটা শরীর সামনের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে নিচের অন্ধকার জলের দিকে তাকায় । জলের আয়নার নতুন করে সে নিজেকে দেখে ? যেন চিনতে পারা যায় না এ-মায়া সেই মায়া, এই কপাল সেই কপাল, ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
3
Ashwacharit:
হাঁটুর উপরে থুতনি রেখে মদরঞ্জিওয়ালি যখন বড়ো বড়ো চোখে আধবুড়োটে, ঢ্যাঙা, ছিরিছাদহীন ভানুর দিকে তাকিয়ে থাকে তার মুখখানি বড়ো সুন্দর। যখন সে মাথার খোঁপা ভেঙে হাত ঘুরিয়ে বুক চিতিয়ে, বুকের আচল সরলে তা তুলে নিয়ে খোঁপা বাঁধে, তখন সে সুন্দর।
Amar Mitra, 2015
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
খ্যাংড়াকাঠি, পাটশোলা কোথাকার! ভাঙা গালের নীচে তোবড়ানো থুতনি, এইটুকু মাথার দু-পাশে হাতির মতো বিশাল লটপটানো কান। তাহলেই তো স্বামীপ্রবর মুহূর্তে কোণঠাসা হয়ে যায়। তার মানে আমি কি চাই ওদের মধ্যে একটা অনিবার্য যুদ্ধ, যুদ্ধ শেষে বিপর্যয়?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
... দড়ির মতো দেখায়, কখনো দেখা যায় নাকের নিচে এক খণ্ড জায়গায় গোঁফ রেখে বাকি জায়গা পরিষ্কার, কখনো দেখা যায় দু'গাল বেয়ে থুতনি পর্যন্ত জড়িয়ে আছে ইত্যাদি। আর দাড়িতে কখনো দেখা যায় ফ্রেঞ্চ স্টাইল করতে, কখনো থুতনির নিচে লম্বা করে একটু রাখতে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
করালী : (পেয়াদার থুতনি ধরে ব্যঙ্গে ধুম হয়) সশরীরে সবান্ধবে মদীয় বাসভবনে আগমনকরতঃ...লুচি আর পাঁঠার মাংস!...গজমাধববাবু স্যার, আজ আপনার অনারে একটা ভোজের আয়োজন করেছি স্যার! (দাদু ভুতু পরাগকে) ডিনার কিন্তু সব আমার ঘরে...লুচি আর পেয়াদা : পাঁঠা তো!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
জিরজিরে বুকটা হাপরের মতন ওঠানামা করছে, চোখ দুটো ঠেলে বেরিয়ে আসছে, মুখ লাল, ঘাম গড়াচ্ছে রগ বেয়ে থুতনি পর্যন্ত। তবু রতন তাড়া করছে, বল ধরে আবার একাই এগোচ্ছে এবং যথারীতি ওর পা থেকে বল ওরা কেড়ে নিচ্ছে কিছু যেন ভর করেছে ওকে, সারা মাঠ চষছে, কিন্তু ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
থুতনি থেকে কনুই থেকে ঘাম ঝরে পড়ে সিটে বসা লোকের কপালে বা হাতে। তারা রেগে ওঠে না, শুধু কাচুমাচু হওয়া মুখের দিকে কড়া চোখে একবার তাকিয়ে বিড়বিড় করে ঘামের ফোটা মুছে নেয়। বারান্দার পাচিলে হাত রেখেই প্রিয়ব্রত তুলে নিল। রোদ সরে গেছে কিন্তু ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা225
থুতনি বদ্ধ হয়, অাটক, অবরোধ, নিষেধ, শান্তা, উপদেশক, ক তঁা, ঘোটকপদের সমীতিবিশেষ । To Curb, p. a. ঘোড়ার লাগামের দ্বারা-চাল (ঞি) বা শাসন-কু, -রক্ষ, সজুতে-রক্ষ, লাগামদ্বারা-ফির (ঞি), অাটক-কৃ, কর্তৃত্ব -কৃ, বারণ-কৃ, ধমক (ক্রি), ভৎর্সন-কৃ, নমু-কৃ, বক্র-কৃ, ঠেক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
Abantinagar:
ও আমার থুতনি ধরে বলেছিল, ম-রণ। কতদিন পর বলল মরণ। সেটাও হেভি লাগল। মরণ রে তুহু মম শ্যাম সমান—একটা গান আছে। রেডিয়ো-তে হয়। রেডিয়োটাই আমি বেশি শুনি। তা ওই মরণ শব্দটা শুনেই ওর মুখে চুমু খাই, তখন সারা বাড়ি পচা মাছের গন্ধে ভরে গেছে। গন্ধের কারণ খুঁজতে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015

«থুতনি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve থুতনি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
গবেষণায় জানা গেল মানুষের কেন থুতনি থাকে
গবেষকদের মতে, সামাজিক পরিবর্তনের ফলে মানুষের হরমোন মাত্রায় যে তারতম্য হয়, সে কারণেই মানুষের থুতনি সৃষ্টি হয়। বিষয়টির ব্যাখ্যায় গবেষকরা বলেন, উন্নত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে মানুষ সামাজিক নানা সম্পর্কের সঙ্গে পরিচিত হতে থাকে। আর এতে এলাকা ও সম্পত্তি নিয়ে শারীরিক সংঘাতের হার কমে আসে। এতে টেসটোসটেরন হরমোনের মাত্রা কমে যায় এবং ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
2
রানি ও কেরানি
বারমুডার পকেটে ক্রেডিট কার্ড গুঁজে যতই ফুটানি মারো, পাহাড়ের মতো বাইসেপে টিকটিকির উল্কি এঁকে চোখ মটকাও, সত্যিকারের বনেদি লোকটা কাঁটা-চামচ গ্রিপ করবে, মাংস খাওয়ার আগে মৃত মুরগির সামনে বাও করবে, দেখে নওল থুতনি ঝুলে যাবে। বাবা, বিলেত ইজ বিলেত। আমরা গোটা বিশ্বকে ডিসিপ্লিন শিখিয়েছি, সিস্টেম শিখিয়েছি, সবচেয়ে বড় কথা, ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
বিদায় মেদভুঁড়ি!
আর সেটাও বাড়িতে বসেই করতে পারবেন। এমনিতে যাঁদের ওজন খুব বেশি নয়, তাঁরা বাড়িতে নিয়মিত ব্যায়াম করলেই ফল পাবেন। অ্যাডোনাইজ ফিটনেস সেন্টারের প্রশিক্ষক অন্তরা হোসেন ঘরে বসে করার জন্য সহজ কিছু ব্যায়ামের নিয়ম বলে দিলেন। .ক্রানচ সোজা হয়ে শুয়ে দুই হাত মাথার নিচে রাখুন। থুতনি হালকা উঁচু করে রাখুন। এবার দুই পা উঠিয়ে ভাঁজ করুন। «প্রথম আলো, Ağu 15»
4
জঙ্গি অর্থায়নে অভিযুক্ত আইনজীবী বিএনপি করেন
... রাজশাহীতে ট্রাকের ধাক্কায় নিহত ২ ( ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ ১৪:৪২ ) · পাকিস্তানে বিমানঘাঁটিতে তালেবান হামলা : নিহত ১৩ ( ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ ১৪:৩৯ ) · গবেষণায় জানা গেল মানুষের কেন থুতনি থাকে ( ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ ১৪:৩৮ ) · রামগঞ্জে অস্ত্র ও গুলিসহ অভিযুক্ত চার ডাকাত গ্রেপ্তার ( ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ ১৪:৩৩ ) · নেইমারের বাবা নতুন চুক্তির বিপক্ষে ... «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
5
প্রযুক্তিতে ফিকে ছবি তোলার রোমান্স
সেই সিঁড়িতেই হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে, সিঁড়ির রেলিং ধরে বসে, অথবা সিঁড়ির হাতলে হাত রেখে, তার উপরে থুতনি দিয়ে উদাসী চোখে তাকিয়ে ছবি তোলা ছিল এক ধরনের স্টাইল। আর এক দেওয়ালে থাকত জমিদার বাড়ির আদলে চৌখুপ্পি সাদা-কালো মেঝে, পর্দা ঝোলানো জানলা। তার সামনে রাখা থাকত বাহারি চেয়ার। তাতে বসে ছবি তোলা হত। এক সময়ের স্টুডিও ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
6
বাইক দুর্ঘটনায় জখম হিরানি, হাসপাতালে আমির
ধীরেই চালাচ্ছিলেন তিনি। কিন্তু বাইকের ওজন সামলাতে না পেরে পড়ে যান 'থ্রি ইডিয়টস'-এর পরিচালক। জানা গিয়েছে তাঁর চোয়ালে আঘাত লেগেছে। থুতনি কেটে গিয়েছে। 'মুন্নাভাই এমবিবিএস' নির্মাতার অস্ত্রোপচার করা হয়েছে। এক আত্মীয় জানিয়েছেন, হিরানিকে হাসপাতালের আইসিইউ-তে ভর্তি করা হয়। চোট তেমন গুরুতর নয়। ভালোই আছেন তিনি। «এবিপি আনন্দ, Ağu 15»
7
নীলাদ্রির খুনিরা অধরা, এ বার হুমকি শিল্পীকে
যে চিকিৎসক নীলাদ্রির ময়না-তদন্ত করেছেন, সংবাদমাধ্যমের কাছে মুখ খুলেছেন তিনি। জানিয়েছেন, মৃত্যু নিশ্চিত করতে কমপক্ষে বারো বার আঘাত করা হয়েছে নীলাদ্রিকে। একই কায়দায় এর আগে খুন করা হয়েছিল বাকি তিন মুক্তমনা ব্লগারকেও। চিকিৎসক জানাচ্ছেন, নীলাদ্রির গলা, থুতনি আর ঘাড়ে সব চেয়ে বেশি আঘাত ছিল। তাঁর মৃত্যু নিশ্চিত করতেই ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
8
নৃশংসতা এবার বরগুনায়
তার থুতনি ও কপালে আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। রবিউলের বাবা দুলাল মৃধা অভিযোগ করে বলেন, একই এলাকার দেলোয়ারের ছেলে মিরাজ জাল পেতে নিয়মিত মাছ শিকার করে। মিরাজ কয়েক দিন আগে তার বাড়িতে এসে অভিযোগ করে গেছে যে, রবিউল তার জাল থেকে মাছ চুরি করেছে। এর পর কখনও তার জাল থেকে আবার মাছ চুরি করলে মেরে ফেলা হবে বলেও হুমকি দেয় মিরাজ। «সমকাল, Ağu 15»
9
কর্তব্য পালনের সময় আত্মহত্যার চেষ্টা পুলিশের
এসময় থুতনি ও নাকে গুলি লাগে তার। পরে মুমূর্ষু অবস্থায় তাকে ঢামেকে নেওয়া হয়। বর্তমানে তিনি সেখানে চিকিৎসাধীন রয়েছেন। বাংলাদেশ সময়: ০৫২৪ ঘণ্টা, জুলাই ২৬, ২০১৫ এএস/এমএন/এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
10
যৌতুকের জন্য ঘুমন্ত স্ত্রীর গলায় ছুরি
এছাড়াও তার থুতনি, বুক, ঘাড় ও পিঠে ছুরিকাঘাতের চিহ্ন রয়েছে। সাতকানিয়া থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মোহাম্মদ ফরিদ উদ্দিন খন্দকার জানান, ছদাহা ফজুর পাড়া এলাকার সিএনজি চালক মোহাম্মদ ইয়াছিন যৌতুকের জন্য ধারালো ছুরি দিয়ে তার স্ত্রীকে জবাই করে হত্যার চেষ্টা চালিয়েছে। তাকে প্রথমে কেরানী হাট আশশেফা হাসপাতালে চিকিৎসা ... «দৈনিক আজাদী, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. থুতনি [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/thutani>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin