«ঠ্যাং» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ঠ্যাং sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ঠ্যাং ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
ক্রিকেট, টেনিস, ফুটবল সকল খেলাই জানে; লিপ ফ্রগ' ছেড়ে কিন্তু যায় না কোনখানে। লিপ ফ্রগের এমনি নেশা উঠল তারা মেতে, সকাল বিকাল সেই খেলাটাই খেলে দু'জনাতে। আর কিছু না ভেবে তারা, ভাবে কোলা ব্যাঙ! চ্যাপটা মুখ থ্যাবড়া মাথা সরু সরু ঠ্যাং। রাত্তির দিন ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... চল আমার সঙ্গে - ভোম্বল ফিরে দ্যাখে মোটা সোটা, ফরসা, হাসি হাসি মুখ একজন লোক। তাঁর মাথায় মস্ত টাক-টাকটা বললেন – ওরে নরহরি, ওই ছেলেটিকে নিয়ে গিয়ে বসিয়ে দে. চকচক করছে – হাতে নতুন ডাবা হুকো, পায়ে কাসি করছে, ঠ্যাং ঠ্যাং। আর একটু যেতেই লুচি.
Khagendranath Mitra, 2014
3
শিয়াল পণ্ডিত: Shiyal Pandit - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
কোথায় বা আমার ঠ্যাং, কোথায় বা লাঠি! ধরুন ধরুন, লাঠিটা ছাড়িয়া ঠ্য ংটাই ধরিতেন!” কুমীর ভাবিল, – “অ্যাঁ, - লাঠি ধরিয়াছি?” – ধর ধর! – ঠ্যাং ছাড়িয়া কুমীর লাঠিতে কামড় দিল। নল ছাড়িয়া দিয়া পণ্ডিত তিন লাফে পার! – “কুমীর পা দিতে পারে না।
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
কাগের ঠ্যাং বগের ঠ্যাং একে ভরিয়ে দে। সারা বাড়ি আর্ট এগজিবিশন করে দে। ওদের অাঁকা ছবি অনেক আছে এ বাড়িতে। মেজদা-টেজদা বলতে এলে আমি বলি ওরা আমার দোতলায় করেছে। তোমাদের ফ্লোরে তো করেনি। আমার ফ্লোর আমি ডেকরেশন করিয়েছি সেটা আমার ব্যাপার ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
5
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal. গাবু হেটে হেটে মাঠটা পার হয়ে ছোটো রাস্তাটায় ওঠার পর দেখতে পেল উল্টোদিক দিয়ে টুনি আর মিঠু হেটে আসছে গাবুকে দেখে টুনি বলল, “ঠিক আছিস? ঠ্যাং ভাঙে নাই তো? গাবু মুখ শক্ত করে বলল, ঠ্যাং ভাঙবে কেন?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
6
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
রাসু কাছে আসিলে সে তার ঠ্যাং খোড়া করিয়া দিবে। শীর্ণ হাত দুটি উচু করিতেও পীতমের কষ্ট হয়, রাসুর ঠ্যাং সে কেমন করিয়া খোড়া করিবে সে-ই জানে! কুবেরের কাছে রাসু মনোবেদনা জানায়। একমাত্র ভাগ্নে সে পীতমের, তাকে পীতম ত্যাজ্য করিয়া দিল!
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
7
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রথম দশায় ঠ্যাং দুটো শুধু তাজা হয়েচে তাই নয়, অতি দ্রুতবেগে নীচে হতে উপরে এবং উপর হতে নীচে গমনাগমন শুরু করেছে। অত্যন্ত ভয়ের কথা। দ্বিতীয়টা বর্ণনা করুন। দ্বিতীয় এই যে, আজ কি একটা পর্বোপলক্ষে হিন্দুস্থানী নারীকুল যমুনা-কূলে সমবেত হয়েচেন এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
তাতে "ঠ্যাং-খোড়া ওই ল্যাংড়া ঘোড়ার নাইকো জুড়ি আর/তার ওপরে বসল চেপে হোৎকা ভুড়িদার।" এই হোৎকা ভুড়িদারের ভুড়ির ওজনের চাপে ওই ল্যাংড়া ঘোড়াটা চিহি-চিহি ডাক ছেড়ে ইহলীলা ত্যাগ করেছিল। এই কথা শুনে গুটলুর হাসি আর থামে না। ব্যস, বায়না করে ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
9
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
অমনি ঝিঝিপোকার সর্দার দুই লম্বা-লম্বা ঠ্যাং নেড়ে বলছে “ওই আসছে চিচি ঘোড়া চিচি'ফিরে দেখি গোরের ভিতর থেকে ঘোড়া ভূত মুখ বার করে পালকির দিকে কটমট করে তাকাচ্ছে! ওঠা রে পালকি পালা রে পালা! আর পালা! ঘোড়া ভূত তাড়া করেছে — ঘাড় বেকিয়ে, নাক ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
10
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পাশাপাশি অধিকাংশ গ্রামেরই সেই অবস্থা। নিকটবর্তী একটা গ্রামে মোটরভ্যান এসেচে মৃতদেহ কুড়িয়ে ফেলবার জন্যে। পুলিশের লোক জেলের কয়েদিদের দিয়ে মৃতদেহ বহন করাচ্চে। তারা রাস্তার ধার থেকে ঘরের মধ্যে থেকে মৃতদেহের ঠ্যাং ধরে হাত ধরে হিড় হিড় করে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
«ঠ্যাং» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ঠ্যাং teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ঈদের দিনের জরুরি কাজ
৬. ঈদের দিন নতুন জামার পরিবর্তে সবচেয়ে পুরনো জামা পরুন। কারণ গরুর ঠ্যাং মহাশক্তিশালী। আপনাকে যদি এই ঠ্যাং সামনে পায়, তাহলে এত জোরে লাথি দেবে যে, হয়তো আপনি ১৪ মাইল দূরে গিয়ে পড়বেন। এতে আপনার নতুন জামা ময়লা হতে পারে। তাই গরু থেকে মেপে মেপে ১০০ হাত দূরে থাকুন। নিজে বাঁচুন, নিজের জামাকাপড় বাঁচান; অন্যের কাছে নিজের ইজ্জত ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
সাবধান! মোটাসোটা মুরগি খাবেন না
রেস্তোঁরায় বসে আপনি যে মুরগির ঠ্যাং-এ কামড় দিচ্ছেন, তাতে কি মনে হচ্ছে মুরগিটা ছিল বেশ তাগড়া? বাজার থেকে মুরগি কিনে বাড়ি ফেরার সময় মাংসটা কি অনেক বেশি গোলাপি লাগছে? আহ্লাদে আট খানা হয়ে গেছেন? একটু দাঁড়ান। আপনার চিন্তা একটু বাড়ারই কথা। আপনি কিন্তু বিষ খাচ্ছেন। আপনার শরীরে ঢুকছে আর্সেনিক। কেন? কী ভাবে? «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
হবিগঞ্জে সেই বখাটে গ্রেফতার
স্কুলের পোশাক পরা কয়েকটি ছেলে তাদের কাছাকাছি রয়েছে। হঠাৎ রাস্তার অন্য পাশ থেকে রাহুল এসে দুই ছাত্রীর পথ আগলে দাঁড়ায়। সে সময় ছাত্রীটি ভয়ে দূরে সরে যায়। এরপর ওই বখাটে ছাত্রীটিকে ঘিরে ধরে এবং দুই হাত দিয়ে উপর্যুপরি চড়-থাপ্পড়, ঘুষি মারতে থাকে। এ সময় রাহুলকে বলতে শোনা যায়, 'এরপর ঠ্যাং কাইট্টা, হাত কাইট্টা পাঠাইয়া দিমু। «সমকাল, Eyl 15»
সুতানাগ
চাঁদ কয়, তরে সামনে পাইলে আমি জিগার ওলা দিয়া পিডাইয়া ঠ্যাং ভাঙমু। চাঁদ সদাগরের সাতপুত্রের মইদ্যে ছয়পুত্র ডুইবা মরছে মনসার কোপে। বাকি আছে লখিন্দর। লখাই। তারও মরণ নিশ্চিত। তাই পুত্রের বিয়া দেওনের সময় সদাগর কোনো মাইয়া খুঁইজা পায় না। কোনো বাপ-মায় মাইয়া দিবার চায় না। জাইনা-শুইনা কে বিধবা বানাইবার চায় নিজের মাইয়ারে। «প্রথম আলো, Ağu 15»
'দুই ঠ্যাং বাঁধিয়া দিল কদম্বেরই ডালে...'
'দুই ঠ্যাং বাঁধিয়া দিল কদম্বেরই ডালে...' আমি রাগ করে আমার লেখায় যদি শৈশবে শেখা বানানরীতি অনুসরণ করার জেদ ধরি, তাহলে সহৃদয় সম্পাদক মহোদয় নিশ্চয়ই আমার হাতে সসম্মানে সম্মার্জনী ধরিয়ে দিয়ে বলবেন, যান আগে ভাষা-অঙ্গনের সম্মার্জনক্রিয়া সমাপ্ত করে আপনার ভাষাটিকে আধুনিক করুন, নিজেও আধুনিক হোন, তারপর লেখনী ধরুন। আমি তথাস্তু ... «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
ফেসবুকিং : কত্তো মজা গো
ঠ্যাংয়ের ওপর ঠ্যাং তুলে আবার শুরু ফেসবুকিং। মনে বিশ্বযুদ্ধ জয়ের প্রশান্তি অনুভব করতে লাগলাম। আহা, ফেসবুকিং কত্তো মজা গো! খুশিতে মন চাচ্ছে এই মুহূর্তের একটা সেলফি তুলে আপলোড করে দিতে। যেই ভাবা সেই কাজ। হাইকমোডে বসে তুলেও ফেললাম একটা সেলফি। পরক্ষণেই খেয়াল হলো, ছি ছি পাগলামি হয়ে যাচ্ছে, এমন সেলফি ফেসবুকে দিলে বর্ষার জলে ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
দ্য ওয়ার্ল্ড ইন মাই হ্যান্ডস
কায়সার ঘোঁৎ করে ওঠে-'আর তাই উল্টো তোমরাই এখন আট ট্রাক অস্ত্রের মামলাটা টেনে তুলে ওদের ঠ্যাং ভাঙতে চাচ্ছ? তাই তোমার বিএনআইয়ের সাঙাতদের ওই সব নোংরা কাজে হাত লাগাচ্ছ আর তারা তোমাকে আর সুশীল সমাজকে ক্ষমতার চেয়ার দেবে? তুমি লেগে পড়ো! শুধু আমাকে তোমার সঙ্গে টেনো না, আর কিছু না বোঝার ভান কোরো না।' কায়সার ওর গ্লাসে ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
নানা রকম ঈদ
হরিদাসকে তিনি বললেন, সকাল আটটার মধ্যে আমার কাপড় না পেলে তোমার ছেলের ঠ্যাং ভাঙব। দেখা গেল, ঈদের দিন সকাল আটটার আগেই দরজির ছেলে কাপড় নিয়ে তাঁদের বাড়িতে হাজির। তাকে সেমাই খেতে দিলেন তিনি। তখনকার সময় পুরোনো কাপড় পরে ঈদ করলেও মানুষের মধ্যে আনন্দ থাকত। গরিব ছেলেদের ডেকে খাওয়ানো হতো ঈদের দিন। রাষ্ট্রপতিদের বাড়ির পাশে ... «প্রথম আলো, Tem 15»
যোগদিবসে সামিল বলিউড তারকারা (ভিডিওসহ)
'এরপর ঠ্যাং-হাত কাইট্টা পাঠায়া দিমু'. চাপাতি দিয়ে শরীর ম্যাসেজ করা হয় যেখানে! (ভিডিওসহ). বিদেশ - এর আরো খবর. মাওবাদীদের হিটলিস্টে পশ্চিমবঙ্গের তৃণমূল নেতারা. নিউজিল্যান্ডে বাঘের হামলায় চিড়িয়াখানার নারী কর্মীর মৃত্যু. হঠাৎ করে কেন শরণার্থী বিমুখ ইউরোপ? গ্রিসের জাতীয় নির্বাচনে ভোট গ্রহণ শুরু. মঙ্গলবার শুরু পবিত্র হজ, ... «কালের কন্ঠ, Haz 15»
রং কুড়াই পোশাকে...
অথবা অবাক হয়ে দেখতাম গলদা চিংড়ির নীলচে ঠ্যাং রান্নার পরে কেমন উজ্জ্বল কমলা রং হয়ে যায়। বড় হয়ে আঁকার আগ্রহ থেকেই ভর্তি হই চারুকলার অঙ্কন ও চিত্রায়ণ বিভাগে। জলরঙে ল্যান্ডস্কেপ স্টাডি করতে গিয়েই আমি ভাসতে লাগলাম রঙের সমুদ্রে। আজও ভাসছি। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় থেকেই আমি এক-আধটু পোশাকের ডিজাইন করতাম। পরে তা নেশায় ... «প্রথম আলো, May 15»
