Bengalce sözlükte "উপ-বেদ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE উপ-বেদ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

উপ-বেদ  [upa-beda]

উপ-বেদ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte উপ-বেদ sözcüğünün tanımı

Sub-Veda [upa-bēda] b. Sadece Vedalar değil aynı zamanda Ayurveda Dhanurveda Gandhari Veda gibi Vedalar veya kutsal kitaplar gibi değerli kitaplar. [Song. Sub Vedas]

উপ-বেদ [ upa-bēda ] বি. বেদ নয় কিন্তু প্রায় বেদের মতো মূল্যবান গ্রন্হ বা শাস্ত্র যথা আয়ুর্বেদ ধনুর্বেদ গন্ধর্ববেদ স্হাপত্যবেদ। [সং. উপ + বেদ]।

উপ-বেদ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile উপ-বেদ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen উপ-বেদ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «উপ-বেদ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 亚吠陀
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Sub - Vedas
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Sub - Vedas
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: उप- वेदों
• Bengalce - Arapça Çevirmen: جنوب الفيدا -
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Суб - Веды
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Sub -Vedas
• Bengalce: উপ-বেদ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Sous- Védas
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Sub-Vedas
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Sub -Vedas
• Bengalce - Japonca Çevirmen: サブヴェーダ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 하위 베다
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Sub-Weda
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Sub - Vedas
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சப்-வேதங்கள்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: उप-वेद
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Alt Vedalar
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Sotto- Veda
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Pod- Wedy
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Суб- Веди
• Bengalce - Romence Çevirmen: Sub- Vedas
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Υπο - Βέδες
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Sub- Vedas
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Sub -Vedas
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Sub -Vedas

«উপ-বেদ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

উপ-বেদ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. উপ-বেদ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1

... তিক্ষুকের পথে-তাঁর শ]ত্তস্ত্র মোর শ]ন্তে দু-অক্ষর প্রভেদ বলির] ৷ শতার্থক শ]স্ত্রকে নিদিষ্ট বক্তবে] সীমিত করিতে নুপ্রির চাহে ন] ৷ বেদ-উপ ধর্ষ বেদকে স্বীকার করে নাই বলিরাই তাহাদের মহৎ বাণী কি নিষদকে কেন্দ্র কবির] ভারতবষে নান] মতের কি উতর হর নাই ?

Śāntikumāra Dāśagupta, 1963

Prema-bilāsa

দূবে থাকি হী]ষ্টচত্যা প্রণ]ম কবির] ৷ জগন্নাখ দর্শন হৈল] 'ম]নগিত হৈম] ৷ পেথ] হৈতে মহ]র]ষ্ট্র পূপ] নগরীতে ৷ বেদ]দি পড়িতে গেল] হরষিত টিতে ৷৷ মহ]গ্রুন্ডিধর রূপচন্দ্র এহহ] হর ৷ বেদ বেদ]ঙ্গ বেদ]স্ত আদি সকল পড়র ৷ ন]ন] প]ত্তস্ত্র তার দেখি প্রভুভ বু]ৎপত্তি ৷ অধ্যাপক উপ]বি ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

বিছানা করোতি শ্রদ্ধনা উপনিম্রদা তদেব বীর্ষ]বওরহ্ ড়বডীতি \” ছা: ১৷১৩৷৪ “র এতামেবং নানা উপনিষদহ্ বেদ ইতি ৷” ছাস্তু ৩৷ ১ ১ m “ম ... স্থতরাহ্ তাহাও অবিঘা নিবারক বটে ৷ “উপনিষদূ'” সব্দ উপ +নি সদূ=বিপৃ প্রত্যর-নিম্পান্ন, ইহার অর্ধ ( ব্রকবিম্বা ঙ্গীকারে ) কেহ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উপ পূর্বেইকর্যকে বসিরনশনার্থ । ঘএ,। উপবস্তং বমু স্তস্তে ইত্যস্ত ক্রে রূপং। ... উপাত্যয়-পুং { উপ-অতিই+অল, ভাবে } । ৯২ ।। নিয়ম ও ব্রত শব্দে শাস্ত্র বিহিত সংষমনদি বুঝ য় । ১ । ... ব্রহ্মের ( বেদ সম্বন্ধীয় ) অঞ্জলি ।। ১৮। বেদপাঠে মুখ হইতে যে বিন্দু নির্গত হয় ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

9,,, সেই সকল র*ক্রোনিন্ট বেদ-পারগ ত্রামদণেরা রজনী যাপন করিয়া রজে-পুরোহিত বশিত্তষ্ঠর সহিত রাজ-দ্বারে উপস্থিত হইলেন | অমাতা, ... দ্বিজবরগণ সমস্ত উপ* করণ আহরণ করিলেন ৷ তখন সেই অন্তম্পূরের দ্বিতীরকক্ষ্য*দ্রুতে রামের অভিষেক*[র্থ কাঞ্চন-নির্ষিত অনেক সজল ...

Vālmīkī, 1788

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

একমাএ পুত্র | একশত পরিপুষ্ট র]ল]ণ এবং তিনজন বলিষ্ঠ সর]]সী বেদ]নাথকে পুত্রপ]প্তির দুরাশার পলুরদ করির] তাহার অর খাইতে লাগিল ... ছিলাম, সেখানে আমার ত্রীর পতি সম ৷ দ রে র অতার হওর ৷ তেই আমি দাদার সজে ঝগডা করির] বাহির হইর৷ আপি | দ ]দ ৷ই উপ ৷জন করির] আমাকে পালন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

যদি ভাল বলেন, তবেই বেদ পুরাণ ভাল হর | দেশী পন্ডিতদের কথা কেহ গ্র!হ্যও করে ন! | এই সকল ভাবির! চিভির! আমাদের কোম্পানির নার দিয়াছি, “স্কল ৫স্কলিটন অ! ... ভক্তি হর, চল সেইরূপ উপ!র করি |” “৫স্কলিটন হাড় ঝর ঝর কবিলেন| আমি একটু কান প!তির! ওনিল!র যে সে কেবল হাড় ঝমঝম ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Bangalira itihasa

... র] অন] কোনও নরগে]ঠার স্পর্শ রিশেষ কিছু লাগে নাই ৷ ল]য়ী*]]লেও তাহ] এত ক্ষীণ যে, আজ আর তাহা ধরিবার কোনও উপ]র নাই ৷ বাঙলাদেশে. ... কোথাও ক্ষক্টণ, কোথাও উচ্চগ্রামে ] এই সমরিত জনের নাম ভাবভীয় জন ৷ সে ধমও আর বেদ-র]ম]ণের ধম র*]হল ন] ; তাহার মধে] রিতিন্ন রিচির ...

Niharranjan Ray, 1980

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

... তাদের আবাসস্থল, বিবিধ awn, চার বেদ, ষেগেশক্ষো বিজ্ঞানশাম্ম, ধমাথ*-কাম-প্রতৈপাদক বিবিধ শতে, লোকযাদ্রাবিধান ইত্যাছি ... গণেশকে ল্পমরণ করলেন ৷* গণপতৈ ম্মরণের সঙ্গে সঙ্গেই সেখানে উপ ত হলে ব্যাসদেব তার ও শ্রজ্বধা সহকারে তার অভাথ*না _— ; --—_.._.

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা447

... নহি যে, সাহায্য সহকার উপ কাররহিত বা পার নহি যে বা আৰুকব্রব্রু নহি যাহার | Unbalanced,a-1I11=11=1,11§=11.1§111=11? ... অপৃত্যয়-কৃ, সনেদুহ্-কৃ, অডক্তি -কৃ, অশ্রদ্ধা-কৃ, না-মান I ' Unbeliever, n. s. অৰিশ্বসেকর্তস্ম, অপ্নত]য়ী, নান্তিক, বেদ বা “III ...

Ram-Comul Sen, 1834