Bengalce sözlükte "উপাদেয়" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE উপাদেয় SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

উপাদেয়  [upadeya]

উপাদেয় SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte উপাদেয় sözcüğünün tanımı

Narin [upādē \u0026 # x1e8f; a] bien 1 keyifli; Hoş; 2 lezzetli; İyi yemek; 3 kabul edilebilir. [Song. Sub + a + √ da + y].

উপাদেয় [ upādēẏa ] বিণ. 1 উপভোগ্য; মনোরম; 2 সুস্বাদু; সুখাদ্য; 3 গ্রহণযোগ্য। [সং. উপ + আ + √ দা + য]।

উপাদেয় SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile উপাদেয় sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen উপাদেয় sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «উপাদেয়» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 精巧
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: delicado
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Delicate
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: नाज़ुक
• Bengalce - Arapça Çevirmen: دقيق
• Bengalce - Rusça Çevirmen: тонкий
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: delicado
• Bengalce: উপাদেয়
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: délicat
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Delicious
• Bengalce - Almanca Çevirmen: zart
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 繊細な
• Bengalce - Korece Çevirmen: 섬세한
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Alus
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: tinh vi
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ருசியான
• Bengalce - Marathi Çevirmen: मधुर
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: lezzetli
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: delicato
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: delikatny
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: тонкий
• Bengalce - Romence Çevirmen: delicat
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: λεπτός
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: delikate
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: delikat
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: delikat

«উপাদেয়» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

উপাদেয় sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. উপাদেয় ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Granthabali

প্রকাশুে একটু হাসিয়া বলিলেন, “কেন এমন ঘর বা চী, এখানে রাজার উপাদেয় দ্রব্য পাওয়া যায়, এখানে আমাদের অভাব কিসের ? একটা রাজার উপ!দেয় জিনিষ দেখবে ?" হেম একটু হাসিয়া বলিলেন, “কৈ দেখি!" ষিন্দু উঠিয়া রান্নাঘরে গেলেন। সেই দিন গাছের কচি কচি অাব ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Maṇipurēra itihāsa

করিলাকে আমরা ঘি-করলা বলিয়া জানি এবং বনন্ধীরা দেখিতে ঠিক পটলের মত কিন্তু আস্বাদন তদপেক্ষা অনেক ভাল এবং তাহা পটল অপেক্ষা পুষ্টিকর ও উপাদেয় সামগ্রী। বলা বাহুল্য যে, করিলা ও বনক্ষীরা রান্ধিয়া খাইতে হয় । এতদুভয় প্রকারের মূল হইতে পরম প্রীতিকর ও ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

অনেকেই এই উপাদেয় খাদ্য সামগ্রীর সাথে তাদের সামনে পরিবেশনরতা নারী মূর্তিকেও যেন গিলতে শুরু করলো। ঝড়ের বেগে ব্যবসা জগতে প্রবেশ করা এই নারীর নাম শুনেছে এবং তার ছবিও ইতোপূরবে তাদের সমিতির মাসিক পত্রিকায় দেখেছে। কিন্তু সবচক্ষে সভাপতি সাহেব ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

একদিন অসংখ্য ভক্ত উপাদেয় খাদ্যদ্রব্য নিয়ে এসে আমাকে খাওয়ার জন্য কাকুতি মিনতি করতো আর আজ জীবন বাঁচার জন্য একমুঠো খাবারের জন্য মানুষের কাছে হাত পাতার শক্তিটুকুও হারিয়ে ফেলেছি পথের ধারে একটি গাছতলায় মৃতবৎ পড়ে আছি, ভগবানের নাম উচ্চারণ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

... রান্না হইতেছিল বলিয়া তাহারই রুদ্ধ দ্বারের কোনএকটা ফাঁক দিয়া একজাতীয় শব্দ ও গন্ধ মাঝে মাঝে এই বাতাসেই ভর দিয়া লোকের কানে ও নাকে আসিয়া পৌঁছিতেছিল, তাহা ব্যক্তিবিশেষের কাছে উপাদেয় ও রুচিকর হইলেও শিরোমণিমহাশয় চঞ্চল হইয়া উঠিতেছিলেন।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel

এখন চলো ওইদিকে, তোমাকে নিয়ে ওদের মধ্যে প্রসাদ ভাগ করে দেই গে।' 'তোমার প্রসাদ?' 'হ্যা, আমারই প্রসাদ। আমার নিন্দে দিয়েই এর স্বাদটা হয়ে উঠেছে উপাদেয়।' 'দুঃখের কথা জানাই তোমাকে বাঁশরি। চাদরটাতে মস্ত একটা কালির দাগ। অন্যমনস্ক হয়ে দেখতে পাই নি।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

গনুর মুখে কত অদ্ভুত কথা শুনিতাম। উডুকু সাপের কথা, জীবন্ত পাথর ও আতুড়ে ছেলের হাঁটিয়া বেড়াইবার কথা, ইত্যাদি। ওই নির্জন জঙ্গলের পারিপার্শ্বিক অবস্থার সঙ্গে গনুর সে-সব গল্প অতি উপাদেয় ও অতি রহস্যময় লাগিত- আমি জানি কলকাতা শহরে বসিয়া সে-সব গল্প ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

মনে মনে বুঝিলাম সাধুজী পূর্বে যাহাই করুন, সম্প্রতি এরূপ উপাদেয় ভোজ্য এত অপর্যাপ্ত পরিমাণে সেবা করিবার সুযোগ করিয়া উঠিতে পারেন নাই। কিন্তু দীর্ঘকালব্যাপী ক্রটি একটা বেলার মধ্যে সংশোধন করিবার প্রয়াস করিতে দেখিলে দর্শকের পক্ষে ধৈর্য রক্ষা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

উপাদেয় খাদ্য! এর স্বাদ-গন্ধও ভুলে গেছি। কথাটা ভারতীর বুকে গিয়া বিধিল। তাহার সে রাত্রের শুকনা ভাত ও পোড়া-মাছের কথা মনে পড়িল। ডাক্তার আহারে নিযুক্ত হইয়া কহিলেন, কবিকে দিলে না ভারতী? এই যে দিচ্চি, এই বলিয়া সে প্লেট সাজাইয়া আনিয়া শশীর ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

ইবনুল হাইছাম ত্রিকোণমিতিতে বেশ উপাদেয় অবদান রেখেছেন। কিবলা নির্ণয় করার বিষয়ে তার অন্যতম গ্রন্থ 'মাকালাতু মুখতাছার ফি সামতল কিবলা গ্রন্থে তিনি ত্রিকোণমিতির কোটেনজেন্ট সম্বন্ধে একটি থিওরেম উদ্ভাবন করেনCOt = Sina 1 Cos (A2-----1) - Cos ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013