İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Abandon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABANDON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch abandon < altfranzösisch a bandon = zur freien Verfügung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ABANDON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Abandon  [abãˈdõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANDON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABANDON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Abandon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

terketmek

Abandon

Terk ile ilişkili bir sorumluluk önlemek için bir hakkın feragat anlamına gelir. Örnekler: ▪ Abandonrecht içinde: yükümlülüğünden muafiyet için GmbH iş payının bağlılığı sigortası ▪ için: ayrıca taşıma sigortası kanununda ▪ Terk kabul edilir sigortalı tam tutarın ödenmesine karşı Hasarlı veya kayıp geminin mülkiyetinin transferi: taşıma sigortacı tarafından sigorta kararlaştırılan miktarın ödenmesini transit hasar durumunda poliçe sahibine. Böylece, sigorta durumda tüm diğer potansiyel yükümlülükler muaf sigortacı. Sigortacının niyeti sigortalı olay ve poliçe sahibine onun hemen sonuçlarından haberdar olduktan sonra 1 hafta içinde bildirebilmesi terk edilmesine sürece Ancak, bu hak sona erer. Bu bildirimin alınmasından için poliçe sahibine ortaya, ama tüm iddialar ayrıca sigortacı devralacak olan .. Mit Abandon bezeichnet man den Verzicht auf ein Recht, um einer damit verbundenen Pflicht zu entgehen. Beispiele sind: ▪ im Abandonrecht: die Hingabe eines GmbH-Geschäftsanteils gegen die Befreiung von der Nachschusspflicht ▪ im Versicherungswesen: Die Eigentumsabtretung eines havarierten oder verschollenen Schiffes gegen Zahlung der vollen Versicherungssumme gilt ebenfalls als Abandon ▪ im Transportversicherungsrecht: Zahlung der vereinbarten Versicherungssumme durch den Transportversicherer an den Versicherungsnehmer im Falle eines Transportschadens. Dadurch befreit sich der Versicherer von allen anderen möglichen Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsfall. Dieses Recht erlischt jedoch, falls nicht der Versicherer innerhalb 1 Woche nach Kenntniserlangung vom Versicherungsfall und dessen unmittelbaren Folgen die Absicht zum Abandon dem Versicherungsnehmer mitteilt. Alle Forderungen, die bis zum Zugang dieser Mitteilung an den Versicherungsnehmer entstanden sind, sind aber noch zusätzlich vom Versicherer zu übernehmen..

Almanca sözlükte Abandon sözcüğünün tanımı

Karşılığında bir sağdan feragat. Verzicht auf ein Recht zugunsten einer Gegenleistung.
Almanca sözlükte «Abandon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABANDON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abaddon
Abaddo̲n
Armageddon
Armagẹddon
Bidon
[biˈdõː] 
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Codon
Co̲don
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Iguanodon
Igua̲nodon
Kordon
[kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn]
London
Lọndon
Mastodon
Mạstodon
Methadon
Methado̲n
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Poseidon
Pose̲i̲don
Pteranodon
Ptera̲nodon
Radon
Ra̲don  , auch: [raˈdoːn] 
Redon
Re̲don
Rigaudon
[riɡoˈdõː] 
Sidon
Si̲don
Wimbledon
Wịmbledon […l̩dən] 
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

ABANDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit

ABANDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akrochordon
Bernardon
Bombardon
Bustrophedon
Chalzedon
Fauxbourdon
Fixlaudon
Generalpardon
Großkordon
Harmagedon
Kreodon
Labyrinthodon
Paladon
Parallelepipedon
Phädon
Seladon
Stegodon
Stoichedon
akotyledon
seladon

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abandon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Abandon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABANDON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abandon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Abandon sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abandon» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

非细菌性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no bacteriana
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

abacterial
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

abacterial
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لاجرثومي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ацептический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

n bacteriana
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অজীবাণুজনিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

abactérienne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

abacterial
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Abandon
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

無菌性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

abacterial
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

abacterial
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

abacterial
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

abacterial
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जंतूंमुळे घडून न आलेली परंतु अन्य कोणत्याही कारणांमुळ उत्पन्न झालेली परिस्थिती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

abakteriel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abacterial
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezbakteryjnego zapalenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ацептіческій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

abacterial
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αβακτηριακή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

abacterial
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

abakteriell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

abacterial
5 milyon kişi konuşur

Abandon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABANDON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Abandon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Abandon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abandon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABANDON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Abandon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Abandon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Abandon sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABANDON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abandon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abandon ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Abbruch- und Einreißarbeiten sowie Sprengungen AAA, Aaa, AA+, AA, AA–, A++, A+, A, A– ➜ Rating AAI ➜ Association Actuarielle Internationale aba ➜ Arbeitsgemeinschaft für betriebliche Altersversorgung Abandon (frz. Aufgabe, Preisgabe): ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Der Versicherungsnehmer wird aber durch den Abandon an seinen Gläubiger auch nicht gehindert, dem Versicherer zu abandonnieren, wenn hierfür die Voraussetzungen vorliegen. c) Über Versuche der Aufstellung internationaler Regeln ...
‎1967
3
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und ...
nicht fiatt finden würde. fo ift das nach der Natur des Contractes und nach dem Character des Abandon zum Nachtheile oder Vortheile des Verficherers. Wenn alfo ein. wegen Mangels aller Nachricht abandonnirter Gegenftand nachher ...
4
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Wenn also ein, wegen Mangels aller Nachricht abandonnirtcr Gegenstand nachher ankommt, das genommene aban- donnirte Schiff wiedergenommen, frei gegeben wird u. s. w. so kann der einmal geschehene Abandon nicht rückgängig  ...
Meno Pöhls, 1834
5
Das französische Seerecht
Wie die Fracht im Abandon eines Schiffes begriffen wird, 852. — Von dem Fall, wo sie vorher erhoben oder auf die Ladung, für welche sie versprochen worden , reducirt wurde, 852. — Der Abandon muss unbedingt geschehen, 853.
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
6
Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):
abandonaplan abandon apolicy abandonaproject abandonaright ein Recht ein Projekt eine Politik einen Plan abandon an option eine Option aufgeben abandon and cede aufgeben und abtreten abandon thegold standard den Goldstandard ...
Winfried Honig, 2014
7
Deutsche Versicherungszeitung: Organ für das gesamte ...
(Der Abandon.) Unter Abandon — Abandonnement — versteht man das Recht eines Versicherten, den versicherten Gegenstand dem "Versicherer gegen Empfangnahme der ganzen versicherten Summe zu überlassen, zu „ abandonniren".
8
Journal de langue et de littérature françaises, par une ...
Synonymie entre Abandon , Abandonnement. Quoique l'Académie, dans son Dictionnaire, distingue clairement la nature de ces deux mots, rien cependant n' est plus ordinaire que d'entendre employer le mot abandon pour le mot ...
J Laforgue, 1830
9
System des Assekuranz- und Bodmereiwesens: aus den Gesetzen ...
1. sehr richtig, daß der Abandon ein ausserordent« liches Mittel ist. " Baldasseroni nennt den Abandon ein gehäßiges Mittel, und fügt hinzu, daß der Versicherer, welcher sich zum Ersatz der Haverei erbiethet, allen Schutz der Gerichte ver, ...
Wilhelm Benecke, 1808
10
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
... der Güterversicherung nach den Allgemeinen Deutschen Seeversicherungs- Bedingungen (ADS) ; Anhang: Textausgabe der ADS Bernhard Becker. Sw.-Nr. 10 11 12 13 14 15 16 17 Alphabetisches Sachwortregister ABANDON des VN ...
Bernhard Becker, 1965

«ABANDON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abandon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourse buckles on mounting fears Britain will abandon EU
Bourse buckles on mounting fears Britain will abandon EU ... have hit the sell button amid mounting fears Britain will vote to abandon the European Union. «Herald Sun, Haz 16»
2
Why are mothers who abandon their children so reviled?
Prime Minister Malcolm Turnbull brought up the issue of mothers who abandon their children this week, when talking about his childhood. His mother left her ... «Courier Mail, Haz 16»
3
FIIs may not abandon India due to tax treaty changes: Centrum
NEW DELHI: FIIs are unlikely to abandon India due to the tax treaty revision with Mauritius and foreign investment flow can actually increase for a few months as ... «Economic Times, Haz 16»
4
Abandon 'utopian dreams', says EU head
The European Union should abandon its "utopian dreams" of ever-closer integration to combat rising Euroscepticism, Donald Tusk has said. The president of the ... «BBC News, Haz 16»
5
Filastine - "The Cleaner (Abandon
This year Filastine has been working on a series of four video singles, Abandon, representing dances of liberation and today we bring you the second video of ... «PopMatters, May 16»
6
Why Arya Stark Might Abandon Her Quest & Reunite With Her …
The most recent episode of GoT left multiple clues that Arya might abandon her quest and return home — although at first, that might seem like a bad idea. «Bustle, May 16»
7
FALLUJAH: 'Abandon' Video Released
The official video for the song "Abandon" from progressive death metallers FALLUJAH can be seen below. The clip was directed by Robert Graves, who has ... «BLABBERMOUTH.NET, Nis 16»
8
The changing face of Britain's fry ups as youngsters abandon a key …
The famous full English breakfast is being threatened by the increasingly health conscious young, a new survey has found. More than a quarter of people aged ... «Mirror.co.uk, Mar 16»
9
David Cameron will abandon Heathrow third runway plans, Cabinet …
Justine Greening, the International Development Secretary Justine Greening predicts the Cabinet will abandoned plans for Heathrow's third runway Photo: AFP. «Telegraph.co.uk, Mar 16»
10
Top House conservatives call to abandon 2015 budget deal
The leadership of the Republican Study Committee privately decided Thursday they would push top House lawmakers to abandon the 2015 budget deal and ... «Politico, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abandon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abandon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z