İndir uygulaması
educalingo
Abschub

Almanca sözlükte "Abschub" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABSCHUB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạbschub


ABSCHUB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSCHUB SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Abschub sözcüğünün tanımı

Zorla sınır dışı etme, sürgün etme Sürüp çıkarma ve 1945'ten sonra Sudeten Almanların Çekoslovakya'dan ayrılması.


ABSCHUB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anschub · Aufschub · Doppelstockschub · Einschub · Innovationsschub · Investitionsschub · Konsonanteneinschub · Motivationsschub · Nachschub · Preisschub · Raketenschub · Schub · Strafaufschub · Verschub · Vorschub · Wachstumsschub · Zahlungsaufschub

ABSCHUB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschrift · abschriftlich · Abschrot · abschroten · abschrubben · abschuften · abschuppen · Abschuppung · abschürfen · Abschürfung · Abschuss · Abschussbasis · Abschussbefehl · abschüssig · Abschüssigkeit · Abschussliste · Abschussplan · Abschussprämie · Abschussrampe · Abschussvorrichtung

ABSCHUB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhub · Aushub · Bub · Dub · Erdaushub · Gezeitenhub · Hub · Klub · Kolbenhub · Nightclub · Pub · Scrub · Staub · Sub · Tidehub · Tidenhub · Tub · Urlaub · Zughub · grub

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abschub sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Abschub» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABSCHUB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abschub sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abschub sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abschub» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

放逐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deportación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

deportation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निर्वासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

депортация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

deportação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিতাড়িততা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

déportation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengusiran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Abschub
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

국외 추방
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deportasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हद्दपारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deportazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

deportacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

депортація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

deportare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deportasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utvisnings
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deportasjon
5 milyon kişi konuşur

Abschub sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSCHUB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Abschub sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abschub» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Abschub sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABSCHUB» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abschub sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abschub ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Dem Abschub unterliegen nicht und daher dürfen in den Namensverzeichnissen folgende Personen nicht aufgenommen werden: a) Personen deutscher Nationalität, denen nach Durchführung angeordneter Revision Spezialistenausweise ...
Rainer Bendel, 2008
2
Nationalsozialistische "Volkstumsarbeit" und ...
65.011 aus Bessarabien (8.939 „A-Fälle“, 47.215 „O-Fälle“, 101 Abschub ins GG, 288 Abschub nach Rumänien, 4 Abschub nach Ungarn), 37.566 aus dem Nord- Buchenland (13.575 „A-Fälle“, 14.311 „O-Fälle“, 1.790 Abschub ins GG, 1.060 ...
Markus Leniger, 2006
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
Mit ihrem Abschub begannen die Kriegsgefangenen aus dem Horizont der Kämpfenden Truppe zu verschwinden und auch aus ihrer Verantwortlichkeit. Normalerweise erfolgte der Abschub in zwei Etappen: Die Kämpfende Truppe brachte ...
Christian Hartmann, 2009
4
Die Wirkung der Hilfen für das Schul- und Kriegspferd ... ...
Diese Kraft kann sich vermöge der Füße durch einen Schub oder Abschub äußern. Der Schub findet Statt, wenn beim Menschen ein Fuß, oder beim Pferde wenigstens ein Fuß auf der Erde bleibt, um die Last über sich weggleiten zu lassen; ...
C. F. E. Kayser, 1843
5
Der Weg zur Vertreibung 1938-1945: Pläne und Entscheidungen ...
Wie die Bevölkerung am 12. Juni aus der Tagespresse erfuhr, arbeitete die Regierung an Richtlinien für den „Abschub" (od- sun): Zuerst müßten diejenigen Deutschen die Republik verlassen, die nach 1938 auf ihr Gebiet gekommen seien; ...
Detlef Brandes, 2005
6
Multinationale Befehlsausgabe: English for Military Leaders
... sector – abschreckend – deterrent – Abschreckung – deterrence – Abschreckung, –effective deterrent wirksame~ – Abschreckungsmittel – deterrent – Abschub – evacuation –Abschubkette –chain of evacuation – Abschubmittel – evacuation ...
Rainer Oestmann, 2012
7
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
3 b.) (Tafel 8.) Schräges Backbein mit steilem Schenkelbeine giebt mangelhaften Abschub und unbiegsames Kniegelenk. (Fig. 4.) Kombinirt mit steilem Stand im Sprunggelenk wird der Abschub verbessert, aber die Unbiegsamkeit des Knie- ...
Friedrich von Krane, Friedrich ¬von Krane, 1856
8
Entfremdung - Sprachlosigkeit - Aussöhnung?: ...
Tatsächlich ging es in der Auseinandersetzung auf dem Hradschin um „ein Wort zwischen Abschub und Vertreibung", die „Zwangsaussiedlung", auf das sich die Unterhändler als Kompromißlösung geeinigt hatten. Während der Begriff der ...
Michaela Witte, 2002
9
Erinnerungen in Kultur und Kunst: Reflexionen über Krieg, ...
Der zweite odsun war aus dieser Perspektive nur die logische Folge des ersten. Während der erste Abschub als ein Ausdruck der deutschen Bestialität interpretiert wurde, galt der Abschub der Deutschen wiederum als ein Akt der historischen ...
Anne von Oswald, Andrea Schmelz, Tanja Lenuweit, 2009
10
Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...
Köln 1975; J.Smutny, Nemci v Ceskoslovensku a jejich odsun z republiky [Die Deutschen in der Tschechoslowakei und ihr Abschub aus der Republik]. London 1956; R. Hilf, Deutsche und Tschechen. Bedeutung und Wandlungen einer ...
Jörg K. Hoensch, 1997

«ABSCHUB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abschub teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der lange Schatten der Vertreibung
Der „Abschub“ war in dieser Deutung nicht die unerlässliche Lösung, um weitere Katastrophen zu verhindern, sondern die Chance, eine ethnisch reine ... «Prager Zeitung, Şub 16»
2
Flüchtlinge: Abschub mit Hercules fix
Das Heer steht Gewehr bei Fuß. Der neue Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) sah sich am Mittwoch persönlich die Hercules-Transporter des ... «oe24.at, Şub 16»
3
70 Jahre im Dachstuhl: „Sudetenschatz“ in Nordböhmen aufgetaucht
Die Gegenstände demonstrieren wirklich beispielhaft die Mentalität der Menschen, die nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs eine Art Abschub erwartet haben ... «Radio Prag, Ağu 15»
4
DeMarcus Cousins: Flucht oder Abschub?
Der NBA steht der erste richtige Blockbuster-Deal des Sommers bevor, denn die Anzeichen für einen Wechsel, mit dem in den letzten Wochen und Monaten ... «Basket, Haz 15»
5
Gnadenlose Aussiedelung
Was in den tschechischen Sprachgebrauch mit einem Terminus aus der altösterreichischen Behördensprache als odsun, "Abschub", bezeichnet, und im ... «Wiener Zeitung, Haz 15»
6
Mitterfelden: Oberbayerische Heimstätte schafft 42 Mietwohnungen
Jetzt wird auch das letzte große Wohngrundstück in Mitterfelden A an der Ludwig-Thoma-Straße bebaut. Unser Bild zeigt den Abschub von Erde für die ... «bgland24.de, May 15»
7
Im Geist der Versöhnung
... von langer Hand geplant wurde und wie er Schritt für Schritt die Alliierten für die Unterstützung seiner Pläne zum „Abschub“ nahezu aller Deutschen gewann. «Prager Zeitung, Ağu 14»
8
Konzert im Prince Charles: Balbina ist die tollste Berliner Sängerin ...
Das sind Fragen, die man sich derzeit vielerorts stellt; Prokrastination, Auf-, Ver-, Um- und Abschub von Aufgaben und Tätigkeiten gehören zu den unbedingten ... «Berliner Zeitung, Tem 14»
9
Gauck rührt Tschechen mit "Trauer und Scham"
... äußert, ohne ein 'aber' anzufügen, ohne Parallelen zwischen dem nazistischen Terror und dem Nachkriegs-Abschub (der Sudetendeutschen) zu ziehen. «Welt Online, Haz 12»
10
Späte Suche nach den braunen Wurzeln
Der noch nicht erfolgte „Abschub“ werde zudem auf französischer Seite „als deutsche Schwäche ausgelegt“. Lischkas Intervention in Berlin hat Erfolg. Eichmann ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abschub [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abschub>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR