Almanca sözlükte "Abwart" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ABWART SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Abwart  [Ạbwart ]

ABWART SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bekçi

Hausmeister

Avusturya'da, İsviçre'de bir kahya veya okul görevlisi olan bir bekçi veya kahya, genellikle sahibi veya bir ev idaresi tarafından istihdam edilir ve müşterinin ev idaresi, gözetim ve denetim görevlerini yerine getirmesi olarak varsayar. Genellikle temizleme görevleri ve bakım görevleri de verilir, ayrıca, izlediği uzman şirketlere majör veya özel siparişler verilir. Görevleri eve özgüdür ve genellikle sözleşmelerde veya performans listelerinde düzenlenir. Ev kurallarına ve kiracının yükümlülüklerine uymaktan sorumludur. Özel olaylar bildirir - fakat genellikle kiracılar için sorun olması durumunda temas kuran kişilerdir. Genellikle, bakmakta olduğu binada bekçi bulunur. Böyle bir evde daire, özellikle büyük veya kamu tesisleri durumunda, kural olarak bir işyeri hizmeti.

Ein Hausmeister oder Hauswart, in der Schweiz Abwart, in Österreich Hausbesorger bzw. Schulwart an Schulen, wird in der Regel vom Hauseigentümer oder einer Hausverwaltung eingesetzt und übernimmt als Erfüllungsgehilfe des Auftraggebers sowohl Aufgaben der Hausverwaltung, -betreuung und Überwachung. Oftmals wird er auch mit Reinigungsaufgaben und Instandhaltungsaufgaben betraut, wobei größere oder spezielle Aufträge an Fachfirmen erteilt werden, die er wiederum überwacht. Seine Aufgaben sind hausspezifisch und werden meist in Verträgen bzw. Leistungsverzeichnissen geregelt. Er achtet auf die Einhaltung der Hausordnung bzw. der Mieterpflichten. Besondere Vorkommnisse meldet er - ist aber auch meist Ansprechpartner für Mieter bei Problemen. Häufig wohnt ein Hausmeister auch in dem Gebäude, das er betreut. Bei einer solchen Hausmeisterwohnung handelt es sich insbesondere bei größeren oder öffentlichen Anlagen rechtlich in der Regel um eine Werkdienstwohnung.

Almanca sözlükte Abwart sözcüğünün tanımı

Bekçi, bekçi.

Hausmeister, Hauswart.

ALMANCA DİLİNDE «ABWART» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Abwart» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Abwart sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Abwartin · Concierge · Hausbesorger · Hausbesorgerin · Hausmeister · Hausmeisterin · Hausverwalter · Hausverwalterin · Hauswart · Hauswartin · Pedell · Schuldiener

ABWART SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abwart sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abwart sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abwart» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 观望
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: esperar y ver
• Almanca - İngilizce Çevirmen: wait and see
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्रतीक्षा करें और
• Almanca - Arapça Çevirmen: ننتظر ونرى
• Almanca - Rusça Çevirmen: поживем - увидим
• Almanca - Portekizce Çevirmen: espere e veja
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অপেক্ষা করুন এবং দেখুন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: attentisme
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: tunggu dan lihat
• Almanca: Abwart
• Almanca - Japonca Çevirmen: 見送ります
• Almanca - Korece Çevirmen: 관망
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngenteni lan ndeleng
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chờ xem
• Almanca - Tamil Çevirmen: காத்திருந்து பார்க்க
• Almanca - Marathi Çevirmen: वाट पाहिली
• Almanca - Türkçe Çevirmen: bekle ve gör
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: aspettare e vedere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: poczekać i zobaczyć
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: поживемо - побачимо
• Almanca - Romence Çevirmen: așteptăm și să vedem
• Almanca - Yunanca Çevirmen: περιμένουμε και να δούμε
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: wag en sien
• Almanca - İsveççe Çevirmen: vänta och se
• Almanca - Norveççe Çevirmen: vente og se

«ABWART» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abwart sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abwart ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bundesblatt

1,500 1 Abwart der mechanischen Samm- 1 lungen und Werkstätten . '. „, 1,100 ' 1 Abwart der physikalischen Samm— lungen und Werkstätten (Mechaniker) . . . . . „, 1,500 1 Abwart der zoologischen Sammlung „ 1,300 1 Abwart der mineralog.

Schweiz, 1873

Instruktion für den Abwart und dessen Frau in der kantonalen ...

Bern / Frauenspital / Abwart.

Peter Müller, 1883

Sammlung der Gesetze und Beschlüsse des Grossen Rathes und ...

2l ,, <!. für Abwart bei der Beeidigung einer Be. hörde oder Kommission oder einzelner Mitglieder derselben, so wie bei der Be. eidigung von Geistlichen, Beamten und Bediensteten „ — 24 „ e. für Abwart bei der Beeidigung sämmt. licher ...

Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...

Der Abwart gab ihm deßhalb ein paar noch ziemlich gute Schuhe und ein anderes Hemd. Bei der Einweichung aber, ließ der Nußbaum die ihm geliehenen guten Schuhe nebst dem Hemde zurück, und zog wieder sein Hemd und seine ...

‎1834

Sorgenkinder: Kranke und behinderte Mädchen und Jungen im ...

Ein Gutachten, das sich an die Spitalaufsicht richtete, zog die Einstellung spezifischer Kinderwärterinnen in Betracht: „da aber die Besorgung solcher Kranken Kinder verschieden ist, und eine einzige Abwart darzu nicht genugsam wäre, ...

Iris Ritzmann, 2008

Gesetze und Dekrete des Großen und Kleinen Raths des Cantons ...

Dem Weihe( für Abwart 2 Bz. e zufammen 4 Bz. 3. Wird eine Vartheu in die Kofien verfällt; fo wird der Oberamtmann die von daher zu bezahlende Summe zugleich mitbefiintmenr indem in diefen Fällen keine Koftenslifien gemachte auch keine ...

Officielle Sammlung der seit Annahme der Verfassung vom ...

Er zählt bey Abstimmung über einen Berathungs- gegenstand im Regierungsrathe die Stimmen ab, 344. Er ist Abwart des Regierungsrathes, 355, 377. Er sorgt für die Reinlichkeit der Versamm- lungszimmer. Seine Besoldung und freye ...

Die Frau Pfarrerin

Die Abwart war gut, ich hatte es glücklich getroffen; sie erfüllte nicht bloß ihre Pflichten treu, sondern sie liebte die Kranke, die so geduldig litt, nie befahl, sondern so freundlich um das Nötige bat und wenn möglich jedes Schläfchen schonte.

Jeremias Gotthelf, 2011

Gesetze und Dekrete des Grossen und Kleinen Raths des ...

... von jeder Parthey bezahlt : Dem Oberamemann Spruchgeld 5 Bz. , thut 1 Fr. Dem Schreiber für Abwart und Conzept 7 Bz. 5 Rp., zusammen 1 Fr. 5 Bz. Dem Weibel für Abwart 2 Bz., zusammen 4 Bz. ;. Wird eine Parten in die Kosten verfällt ; ...

Bern (Switzerland : Canton)., 1805

Offizielle Gesetzessammlung(OS) des Eidgenössischen Standes ...

Er hat die verlangten Bücher durch den Abwart holen zu lassen, die nöthige Auskunft zu geben und die Aufsicht im Lesezimmer zu führen. Auch hat er über die ausgeliehenen und zurückgestellten Bücher Buch zu führen. Er führt nach ...

Zurich (Switzerland : Canton), 1894

«ABWART» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abwart teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Grossräte stellen Schulkommissionen infrage

Sind die Schulleiter allmächtig? Die Schulkommissionen obsolet? Die Abwart-Affäre in der Schule Sonnenhof entfacht die Debatte um die Schulorganisation ... «Der Bund, May 16»

«Abwart war kein klassischer Pornograf»

In einem Kellerraum des Berner Primarschulhauses Sonnenhof hortete der Abwart unter anderem Dildos, Windeln, einen Rollstuhl und aus dem Internet ... «20 Minuten, May 16»

Der ehemalige Schulhausabwart sorgt für Unruhe

Nur mit einem Wischmob bewaffnet, stellte sich vor zwei Jahren in Hinterkappelen ein Abwart einer Gruppe jugendlicher Demonstranten in den Weg, als diese ... «az Langenthaler Tagblatt, May 16»

Schulhaus-Abwart stoppt Hundeattacke auf Kinder: Beni, der ...

Als Benjamin P.* (28) sieht, wie ein streunender Hund auf Schüler losgeht und sie verletzt, vergisst er alles um sich herum. Der Abwart und seine Helfer von der ... «BLICK.CH, Mar 16»

Arboner Abwart in Kenia entlastet: Peter Safari Shehe ist unschuldig

ARBON - TG - Die Vorwürfe sind happig. Der ehemalige Schweizer Hausabwart Peter Shehe soll mehrere tausend Franken veruntreut haben. Neue Dokumente ... «BLICK.CH, Şub 16»

Der Abwart vom Jungfraujoch Andreas Wyss hat den Topjob of Europe

Er schippt meterhohe Schneehaufen, kontrolliert Hunderttausende Glühbirnen und empfängt eine Million Besucher. Andreas Wyss ist Hausmeister auf dem ... «Schweizer Illustrierte, Oca 16»

Anschuldigungen an der Schule Erlen: Es war der Abwart

Kein Lehrer, kein Schüler: Der Täter ist einer der beiden Schulhausabwarte, gegen die bereits im Herbst ermittelt worden ist. Das heisst: Ein Abwart hat anonym ... «St. Galler Tagblatt, Oca 16»

Abwart-Affäre: Schulleitung zieht Verweis an Lehrer zurück

Die Leitung der Sonnenhof-Schule entlastet den Lehrer, der die Affäre um den Sex-Raum ins Rollen gebracht hat. Noch hängig ist dessen Beschwerde gegen ... «Der Bund, Kas 15»

Abwart-Affäre wird extern untersucht

Abwart-Affäre wird extern untersucht. Ein Untersuchungsleiter soll laut dem Berner Gemeinderat klären, ob die Behörden im Fall eines verurteilten Schulabwarts ... «Der Bund, Kas 15»

Abwart-Affäre wird Thema im Gemeinderat

Obwohl zwei Direktionen von der Existenz eines Sex-Raums in der Berner Schule Sonnenhof wussten, wurde der Abwart als Betreiber des Raumes nicht sofort ... «Der Bund, Kas 15»