İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "attentisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATTENTISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTENTISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATTENTISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «attentisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bekle ve gör

Attentisme

Bekle ve gör tutumu, durum belirgin olana kadar bir kararı erteleme tutumu veya politikasıdır. Sözcük Birinci Dünya Savaşı'nda ortaya çıkmıştı, ancak kullanımı sadece 1941'den beri onaylanmıştı. Bu makale, kullanımlarını açıklıyor ... L'attentisme est une attitude ou une politique consistant à différer une décision jusqu'à ce que la situation se précise. Le mot aurait fait son apparition lors de la Première Guerre mondiale mais son usage n'est attesté que depuis 1941. Cet article en décrit les usages....

Fransızca sözlükte attentisme sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bekle-gör tanımı, olayların kesin bir şekilde ilan edilmesine kadar herhangi bir kararı erteleme tutumu. Sınırsız ve pasif herhangi bir tutum bekliyor.

La définition de attentisme dans le dictionnaire est attitude qui consiste à différer toute décision jusqu'a ce que les événements s'annoncent de manière précise. Toute attitude d'attente indéfinie et passive.

Fransızca sözlükte «attentisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTENTISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ATTENTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attendrir
attendrissable
attendrissant
attendrissement
attendu
attendue
attenir
attentat
attentatoire
attentatoirement
attente
attenter
attentif
attention
attentionné
attentionnel
attentionner
attentionneux
attentiste
attentivement

ATTENTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde attentisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATTENTISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «attentisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
attentisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«attentisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTENTISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile attentisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attentisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «attentisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

观望
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esperar y ver
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wait and see
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतीक्षा करें और
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ننتظر ونرى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

поживем - увидим
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espere e veja
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপেক্ষা করুন এবং দেখুন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

attentisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tunggu dan lihat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

abwart
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

見送ります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

관망
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngenteni lan ndeleng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chờ xem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காத்திருந்து பார்க்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाट पाहिली
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bekle ve gör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aspettare e vedere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poczekać i zobaczyć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

поживемо - побачимо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

așteptăm și să vedem
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιμένουμε και να δούμε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wag en sien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vänta och se
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vente og se
5 milyon kişi konuşur

attentisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTENTISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «attentisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attentisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attentisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTENTISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attentisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attentisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attentisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTENTISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

attentisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attentisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mots de 39-45
Le même mot d'attentisme et la même apparence de comportement n'expriment pas toujours et partout la même vérité. Il y a peu de ressemblance, par exemple, entre l'indifférence quasi générale devant 'antisémitisme ou la xénophobie de ...
Pierre Laborie, 2006
2
Histoire politique et sciences sociales
Impossible, en pareil cas, de procéder à une distinction entre "attentisme de refuge"1, attentisme par inertie et "attentisme de soutien complice aux actions de la Résistance". Tout au plus apprend-on de Xénophon que la faction dure des ...
Denis Peschanski, Michael Pollak, Henry Rousso, 1991
3
Du mirage nationaliste à l'utopie-en-action du messie ...
Ce livre est une autopsie de la décadence politique, économique, sociale et morale qui tétanise la République démocratique du Congo, dont la double trame s'articule autour d'un pseudo-nationalisme aveuglant et d'une utopie ...
Félix Mutombo-Mukendi, 2005
4
La question romande: enquête sur une Suisse romande entre ...
Personnalités genevoises interrogées : Bernard Crettaz, Antonio Hodgers, Pierre Maudet, Pascal Sciarini et Claude Torracinta.
François Cherix, 2009
5
Capital immatériel, connaissance et performance
Au cours des deux mois suivants, mars et avril 2000, peu d'interactions concernent la présélection. ll s'agit donc d'une phase d'attentisme, caractérisée par une faible allocation d'attention au thème. L'activité reprend au début du mois de mai ...
‎2006
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
ATTENTISME [atätism] n. m. . L'ATTENTISME: attitude qui consiste, pour un pays, un gouvernement, à attendre que des événements arrivent avant de prendre une décision. Face à la grève, le gouvernement a choisi l'attentisme. Il est d'un ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Annali della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli (1995). La ...
Il ne s'agit pas seulement de sortir de l'attentisme français, mais aussi de forcer les Allemands de sortir du leur. Car jusqu'à présent les Allemands s'y tiennent et en tirent les plus grands avantages: ils nous prennent de plus en plus, sur le ...
David Bidussa, Denis Peschanski, 1996
8
Une faculté dans l'histoire: la Faculté des lettres de Lille ...
C. - Attentisme, collaboration et résistance à la faculté L'institution continue à travailler sous le joug allemand et il est par conséquent fondamental de saisir l' attitude des étudiants et des enseignants face à l'occupant et aux autorités ...
Jean-François Condette, 1999
9
L'Espagne et l'Europe: de la dictature de Franco à l'Union ...
Malgré ces décisions, l'impression qui domine au cours de la période 1957-1961 est celle d'un attentisme de la part du gouvernement espagnol face à la CEE, voire d'une certaine inertie. Cette attitude, on l'a vu, est liée aux travaux de la ...
Matthieu Trouvé, 2008
10
Dictionnaire du français
ATTENTISME [atɑ̃tism] n. m. □ L'ATTENTISME : attitude qui consiste, pour un pays, un gouvernement, à attendre que des événements arrivent avantde prendre une décision. Faceàla grève, le gouvernement a choisi l'attentisme. Ilest d'un ...
Josette Rey-Debove, 2013

«ATTENTISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attentisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taux : quand les marchés ne croient pas la Fed, Marchés Financiers
L'attentisme des investisseurs s'explique par le fait qu'il reste encore presque deux mois avant la réunion des gouverneurs de la banque ... «Les Échos, Tem 15»
2
Quatre cols pour conclure le triptyque pyrénéen
... l'édition 2011 échappe à la règle : la victoire était revenue à un coureur inoffensif au général, Jelle Vanendert, qui avait profité de l'attentisme ... «Libération, Tem 15»
3
Loi sur l'asile : la situation est chaotique mais on accélère encore …
... fixer les populations sur place. Ce sondage traduit l'exaspération de nos compatriotes face à l'attentisme du gouvernement. Lire la suite → ... «Front National, Tem 15»
4
Grande conférence de «Convergence 2020» à Paris sur la
... formation dégradée (grève des enseignants, activisme de la FESCI, modèles négatifs), attentisme des entreprises, perte de confiance (…) ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
5
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Elle se réveillera sur le tard comme au Rwanda, quand le pire se sera produit, mais son apathie et son attentisme actuels pourraient être des ... «Editions Le Pays, Tem 15»
6
CAC 40 : Parfait attentisme - BourseTrading
CAC 40 : Parfait attentisme. Alors que le CAC 40 semblait vouloir s'offrir une modeste pause après une remontée de 8 % en quatre séances, ... «BourseTrading - Magazine d'information Bourse et Trading, Tem 15»
7
Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris - Capital.fr
Liste des valeurs suivies mercredi à la Bourse de Paris, en légère hausse à la clôture, sur fond d'attentisme des investisseurs alors que le ... «Capital.fr, Tem 15»
8
Le Cac 40 marque une pause, Peugeot sous pression, Infos …
L'attentisme est de mise dans un marché quasi-désert en ce jour de fête nationale, d'autant que les investisseurs s'interrogent sur la capacité ... «Les Échos, Tem 15»
9
Union France : renforce ses lignes Schneider Electric et Zodiac
Dans le secteur des médias-technologies, des profits ont été pris sur Altran compte tenu du niveau atteint et d'un certain attentisme quant à la ... «Boursier.com, Tem 15»
10
Euro-Dollar : rapport sur le volume d'échange réel en juin …
Nous observons donc que durant le mois de juin, les investisseurs ont fait preuve d'un fort attentisme sur ce marché. En effet, plusieurs ... «ProfesseurForex.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attentisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/attentisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z