Almanca sözlükte "Achterbahn" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ACHTERBAHN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Achterbahn  Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]

ACHTERBAHN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lunapark treni

Achterbahn

Bir roller coaster, bir veya daha fazla araba ya da raylar üzerinde seyahat eden trenlerin, yolcuların olağanüstü G-kuvvetleri ile güvenle karşılaşabileceği bir rota sürdüğü bir sürüş işidir. Roller bardak altlığı popüler festivaller ve eğlence parklarında klasik ve en büyük cazibe merkezlerinden biridir. Alman ismi "Roller Coaster", "Figur-8-Bahn" isminden kaynaklanıyordu. Avusturya'da, Viyana Prater'deki demiryollarından sonra rulo bardak altlıklarına Hochschaubahn denir. Yaygın olan Berg-und-Tal-Bahn ismi, dağın vadilerinden ve vadilerinden kaynaklanmaktadır. Günümüzün İngilizce ismi Rollercoaster'ın menşei tartışmalıdır. Scooter kavramı - haddeleme / haddeleme ve coaster - dan serbest tekerlekli olarak çevrilebilecek sahillere kadar uzanıyor. LaMarcus Adna Thompson, patent başvurusunda Roller Coasting Structure için terimi kullanmıştı.

Eine Achterbahn ist ein Fahrgeschäft, bei dem ein oder mehrere auf Schienen fahrende Wagen oder Züge eine derart beschaffene Strecke befahren, dass Passagiere gefahrlos außergewöhnliche G-Kräfte erleben können. Achterbahnen zählen zu den klassischen und größten Attraktionen auf Volksfesten und in Vergnügungsparks. Der deutsche Name Achterbahn entstand aus der Bezeichnung Figur-8-Bahn. In Österreich werden Achterbahnen nach den Bahnen im Wiener Prater auch Hochschaubahn genannt. Der ebenfalls gebräuchliche Name Berg-und-Tal-Bahn leitet sich von den Bergen und Tälern des Streckenverlaufes ab. Die Herkunft des heutigen englischen Namens Roller Coaster ist umstritten. Er setzt sich aus den Begriffen Roller – für rollend / Rollender und Coaster – von to coast das mit frei fahrend übersetzt werden kann, zusammen. Bereits LaMarcus Adna Thompson benutzt 1884 den Begriff im Patentantrag für seine Roller Coasting Structure.

Almanca sözlükte Achterbahn sözcüğünün tanımı

Bazen sekiz şeklinde eğri olan hızlı, yukarı ve aşağı şeritli. © Ilhan Balta - Fotolia.com © Ilhan Balta - Fotolia.com.

mit großer Geschwindigkeit auf- und abwärtsfahrende Bahn mit Kurven, die zum Teil die Form einer Acht haben© Ilhan Balta - Fotolia.com© Ilhan Balta - Fotolia.com.

ACHTERBAHN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Achterbahn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Achterbahn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Achterbahn» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 过山车
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: montaña rusa
• Almanca - İngilizce Çevirmen: roller coaster
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रोलर कोस्टर
• Almanca - Arapça Çevirmen: السفينة الدوارة
• Almanca - Rusça Çevirmen: Американские горки
• Almanca - Portekizce Çevirmen: montanha russa
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বেলন বন্দরে বন্দরে যাতায়াতকারী জাহাজ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: montagnes russes
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: roller coaster
• Almanca: Achterbahn
• Almanca - Japonca Çevirmen: ジェットコースター
• Almanca - Korece Çevirmen: 롤러 코스터
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: roller lemek
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: roller coaster
• Almanca - Tamil Çevirmen: ரோலர் கோஸ்டர்
• Almanca - Marathi Çevirmen: रोलर किनारपट्टीवर व्यापार करणारे गलबत
• Almanca - Türkçe Çevirmen: lunapark treni
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: montagne russe
• Almanca - Lehçe Çevirmen: roller coaster
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: американські гірки
• Almanca - Romence Çevirmen: roller coaster
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τρενάκι του λούνα παρκ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: rollercoaster
• Almanca - İsveççe Çevirmen: berg-och dalbana
• Almanca - Norveççe Çevirmen: rutsjebane

ALMANCA DİLİNDEN «ACHTERBAHN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Achterbahn sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Anke Maggauer-Kirsche

Das Leben gleicht einer Achterbahn wenn es bergab geht fangen wir an zu schreien wenn es hinauf geht bewundern wir die Aussicht

2

Johann Wolfgang von Goethe

Ein Geheimnis ist ein verspieltes Kind, das sich auf der Achterbahn unserer Zunge amüsiert und immer wieder fahren möchte.

«ACHTERBAHN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Achterbahn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Achterbahn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Achterbahn: Höhenflug und freier Fall. Roman

Sie sind ganz oben oder ganz unten oder auf dem Wege nach da oder nach dort auf der Achterbahn des Lebens.“ Rudi Czerwenka, vielen noch als Autor beliebter Fernsehschwänke bekannt, hat sich nach 1990 dem Schreiben von Chroniken und ...

Rudi Czerwenka, 2004

Achterbahn

Doch damit ware Tommes Unrecht getan, denn er fuhrt nicht einfach etwas fort, was ein anderer fur ihn angefangen hat. Tommes lebt und schreibt sein eigenes Leben (? ).

Tommes, 2000

Achterbahn Ist Nichts Dagegen Plotzlich Im Internat

Roman mit Sportthematik fur Madchen von 1216 Jahren. Erzahlt aus der Sicht einer 14Jahrigen uber 3 Wochen ihres Lebens im Internat eines Berliner SportGymnasiums.

Natalie Naujoks, 2008

Achterbahn der Gefühle: mit Manie und Depression leben lernen

Wie werden Depressionen und Manien erlebt?

Thomas Bock, 2004

Achterbahn fahren, ich weiß nicht mehr was LIEBE ist

Dafür macht er die äusseren Umstände verantwortlich und verdrängt seinen Kummer mit Rauschgift. Susanne fliegt zu ihm und hofft auf eine Rückbesinnung Ramins ... Gisela Kuhlmann-Poodat wuchs in einer Kleinstadt in Westfalen auf.

Gisela Kuhlmann-Poodat, 2011

Achterbahn

Vom Wunsch uber den Entschluss bis zur Geburt und noch viel weiter.

Florian Grogoll, 2013

Klassische Mechanik: vom Weitsprung zum Marsflug

14.1 Achterbahn-Design Achterbahnen gehören zu den großen Attraktionen in Vergnügungsparks. Geschwindigkeit, Beschleunigung, Kräfte – hier kann man Physik am eigenen Leib erleben. Aber können wir die Fahrt über Berge und Täler, ...

Rainer Müller, 2009

Achterbahn

Partnersuche im Internet ist gar keine so schlechte Sache, denn da haben schon manche Herzen zueinander gefunden, denkt Annette.

Angelika Fleckenstein, 2013

Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...

terbahn“ von Frank Lanfer und Hans Jürgen Kagelmann erwähnenswert, in dem die Autoren die Achterbahn als Versuch deuten, der Zivilisationslangeweile zu entkommen.38 In einem weiteren Aufsatz zu diesem Themenkreis stellt Torsten ...

Sacha-Roger Szabo, 2006

Wenn die Schmetterlinge Achterbahn fahren: Ein Tagebuch über ...

Sandy befindet sich nicht gerade in Hochstimmung, als nach den Sommerferien die 10.

Catja Czaja, 2010

«ACHTERBAHN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Achterbahn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Neues aus der Reisewelt: Immer wieder Achterbahn

«Mako» heißt die neue Achterbahn der Seaworld Orlando - es ist nach Angaben des Freizeitparks die rasanteste Achterbahn der Stadt. Foto: Seaworld Orlando. «saarbruecker-zeitung.de, Haz 16»

Phantasialand: Im Video: Neue Super-Achterbahn wird in Brühl am ...

Die neue Super-Attraktion im Phantasialand nimmt Fahrt auf! Am 30. Juni wird „Taron“ eröffnet – die angeblich schnellste Katapult-Achterbahn Europas und ... «Express.de, Haz 16»

WGT-Start in Belantis | Grufti-Festival auf Achterbahn eröffnet

Zwischen Achterbahn und Karussells sorgten Szene-DJs für die passende Musik. Das Wave-Gotik-Treffen feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. «BILD, May 16»

Bayerns längste Achterbahn: Der 755 Meter lange Ritt mit dem ...

Am Freitag ist die nach Betreiberangaben längste Achterbahn Bayerns an der Start gegangen: "Da vogelwuide Sepp", eine 755 Meter lange Bahn im Rodel- ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»

Achterbahn nach Unfall gesperrt

Wie die Polizei mitteilte, setzte sich die Rodeo-Achterbahn in Bewegung, als die Fahrgäste gerade einstiegen. Dabei wurden eine 25-jährige Frau aus ... «hessenschau.de, May 16»

Achterbahn-Foto: Unterkühlter Bodyguard stiehlt Taylor Swift die Show

So hatte Taylor Swift sich das nicht vorgestellt. Die Sängerin postet ein lustiges Achterbahn-Foto von sich und Model Lily Alridge. Doch die Begeisterung der ... «DIE WELT, Nis 16»

Achterbahn-Restaurant im Prater eröffnet: Roboter bringen Essen

Dort ist der Name Programm: Die Speisen und Getränke flitzen auf Achterbahn-Schienen und sogar über Loopings zu den Gästen, bestellt wird mittels Tablets. «Vienna Online, Mar 16»

Neue Achterbahn im Prater

Zum 250-Jahr-Jubiläum erwartet die Besucher des Wiener Praters eine neue Attraktion: der "Olympia Looping", die laut Betreiber weltweit größte mobile ... «oe24.at, Mar 16»

Neue Rekord-Achterbahn in Abu Dhabi

Der Name der Achterbahn wurde in Anlehnung an den italienischen Piloten Francesco Baracca, dem erfolgreichsten italienischen Jagdflieger des Ersten ... «Kurier, Mar 16»

Bassersdorf macht Schlagzeilen: Hier kommt die Achterbahn auf ...

BASSERSDORF ZH - Der Umzugswagen des Fasnachtskomitees Bassersdorf fasziniert über die Landesgrenzen hinweg: Eine mobile Achterbahn inklusive ... «BLICK.CH, Şub 16»