İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wildbahn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WILDBAHN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wildbahn  [Wịldbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDBAHN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WILDBAHN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wildbahn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vahşi

Wildbahn

Vahşi, başta geyik ve geyik olmak üzere oyun oynamaya hizmet eden tarihi anlamda bir ormandır. Genel dil kullanımı için, özgür doğa, aynı zamanda özgür doğa ile özdeşleşmiştir. Vestfalya'da 20. yüzyıla kadar bir dizi "vahşi" zemin mevcuttu. Bu atların sürülerini vahşi halde tutarken aynı zamanda modern çağlardan bu yana aynı zamanda vahşi atların stoklarında üreyen bir etkisi oldu. Böyle bir oyun yolunun geriye kalan bir örneği, Dulmener Wildpferde'nin Wildpferdebahn'daki ıslahıdır. Senne'de "Wild Sennener Pferde" projesi 1999 yılından beri sürüyor. Tarihsel olarak, Emscherbrüch ve Davert, Emscherbrücher ve Davertnickel için vahşi izler olarak kullanıldı. Eine Wildbahn ist im historischen Sinn ein Forst, der vorrangig der Hege von Wild, insbesondere Reh- und Rotwild dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird heute mit freier Wildbahn auch freie Natur gleichgesetzt. In Westfalen existierte bis in das 20. Jahrhundert hinein eine Anzahl von sogenannten Wildbahngestüten. Diese hielten Pferdeherden in Wildbahnen, nahmen dabei gleichzeitig aber spätestens seit der frühen Neuzeit auch züchterischen Einfluss auf den Bestand wilder Pferde. Ein verbliebenes Beispiel für ein solches Wildbahngestüt ist die Zucht der Dülmener Wildpferde in der Wildpferdebahn. In der Senne wird seit 1999 das Projekt Wildbahn Senner Pferde betrieben. Historisch wurde beispielsweise auch das Emscherbruch und die Davert als Wildbahn für die Emscherbrücher beziehungsweise die Davertnickel genutzt.

Almanca sözlükte Wildbahn sözcüğünün tanımı

Kapanır, sözler, atasözü vahşi. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterfreie Wildbahn.
Almanca sözlükte «Wildbahn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WILDBAHN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Erdbahn
E̲rdbahn [ˈeːɐ̯tbaːn]
Feldbahn
Fẹldbahn [ˈfɛltbaːn]
Flachlandbahn
Flạchlandbahn
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gotthardbahn
Gọtthardbahn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
Mondbahn
Mo̲ndbahn [ˈmoːntbaːn]
Sandbahn
Sạndbahn [ˈzantbaːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schwarzwaldbahn
Schwạrzwaldbahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Untergrundbahn
Ụntergrundbahn [ˈʊntɐɡrʊntbaːn]
Zahnradbahn
Za̲hnradbahn
Überlandbahn
Ü̲berlandbahn, auch: […ˈlant…]

WILDBAHN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wildacker
Wildbach
Wildbad
Wildbann
Wildbestand
Wildbeuter
Wildbraten
Wildbret
Wildcard
Wilddieb
wilddieben
Wilddieberei
Wilddiebin
Wilde
Wildeber
wildeln
Wildente
wildenzen
Wilder
Wilderei

WILDBAHN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Gegenfahrbahn
Gondelbahn
Hochbahn
Kleinbahn
Landebahn
Modelleisenbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zugspitzbahn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wildbahn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wildbahn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WILDBAHN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wildbahn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wildbahn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wildbahn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salvaje
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wild
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जंगली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дикий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

selvagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sauvage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

liar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wildbahn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

野生
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야생
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alam bébas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hoang dại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वन्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vahşi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

selvaggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dziki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дикий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sălbatic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άγριος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wilde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vild
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vill
5 milyon kişi konuşur

Wildbahn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WILDBAHN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Wildbahn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wildbahn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wildbahn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WILDBAHN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wildbahn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wildbahn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wildbahn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WILDBAHN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wildbahn sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mark Twain
Ehemänner betrachten einen Bräutigam mit der Genugtuung von Zirkuslöwen, die einen Neuankömmling aus der freien Wildbahn mustern.

«WILDBAHN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wildbahn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wildbahn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der vollkommen pracktische Jäger oder Anweisung, die ...
d» e - ' b ern Zeiten'fchädlih aber eine vom Wilde ent- . ' blößte Wildbahn wirkt nachtheilig auf den Eigenthümer, als auch auf das Allgemeine. Eine mittelmäßig befiammte Wildbahn verfchafft dem . Cigenthümer Nutzen und Vergnügen, ohne  ...
Anton Schönberger, 1826
2
Ueber Jagdwesen und Landwirthschaft und deren Verbindung: ...
Die Erhaltung der Wildbahn erscheint bloß nützlich, ohne noth- wendig zu sein, sobald die Nachtheile, welche mit ihr verbunden sind, von den damit verknüpften Vortheilen mehr oder weniger überwogen werden, diese aber nicht die ...
‎1857
3
Wildbahn impressionen
Manfred Schatz. MANFRED SCHATZ Wildbahn IMPRESSIONEN MANFRED SCHATZ с Wildbahn ' IMPRESSIONEN far.
Manfred Schatz, 1979
4
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Wildbahn, in der Jägerei so viel als Jagdbezirk, Jagdgehege, «in mit richtigen Grenzen umschlossenes, durch aufgerichtete Stangen oder Säulen bezeichnetes Forstrevier, wo das Wild gehegt und dessen Bahn oder Wechsel geduldet wird.
‎1830
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
IV. über die Wildbahn zu Söling rvngen, ibiä. 9'7 . , ' '?57- ertheilten?nvi1eLii.k7o »,./.^c.^c/.9!O comps^umderAbteyCorveymitver ^4Z5- '178?' DerAbb°.iß,nun° des c°nv°ms ,m S'MHö» y«. UN.« „k.^, SKster G°tteS.ZHa, Brief °n AK und g„„, ^ ^ ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
6
Handbuch der grundsätzlichen Forstwirthschaft im Staate: Mit ...
Mit Hinsicht auf die Landökonomie und Wildbahn. und zwar, zum Schaden und Schande der Menschheit bloß um deswillen unterdrückt, weil sie bestehend, r Anmaaßung auf Vol kenntniß widerspricht, und um alle Hindernisse dieser Art, ...
7
Der letzte Hansbur - Das zweite Gesicht - Die Häuser von ...
Auf. der. Wildbahn. Wenn Hehlmann nicht die Jagd gehabt hätte, wäre ihm das Leben bald leid geworden. Es dauerte noch keine drei Monate, und es stieß ihm sauer auf, wenn er Trinas Stimme hörte. So scharf wie ein Messer war sie und so  ...
Hermann Löns, 2011
8
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bericht zu ...
2.3.7 Wild Insgesamt wurden 222 Wildproben untersucht, 102 stammten von Zuchtwild und 120 von Wild aus freier Wildbahn. Getestet wurden überwiegend Damwild, Rotwild, Rehe und Wildschweine. Pharmakologisch wirksame Stoffe sind ...
Peter Brandt, 2007
9
Corpus Constitutionum Regio-Holsaticarum: Oder ...
Wann Wir aber solchem Unwesen , worüber nur allerhand Lxcessen in der Wildbahn unvermerkt ausgrübet werden, länger nachzusehen nicht gemeynet : Als verordnen und befehlen Wir hic- durch allergnädigst, daß von nun an keiner, der ...
Friedrich Detlef Carl von Cronhelm, 1749
10
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Unser Obrist- Jäger und Forstmeistere sambt untergebenen Forst-Bedienten sollen auff unsere Wildbahn fleissige Aufsicht haben, damit derselben über altes Her- kommen nichts entwendet oder entzogen werde, und wan sie etwas, ...
Johann Josef Scotti, 1832

«WILDBAHN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wildbahn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erster Makro-Virus für Macs in freier Wildbahn
Aus Apples Betriebssystemen kamen sie bislang nicht in freier Wildbahn vor. Nun hat ein Sicherheitsforscher allerdings einen Makro-Virus aufgespürt, der ... «derStandard.at, Şub 17»
2
So sieht das Luxus-Elektroauto Lucid Air in freier Wildbahn aus ...
Das US-Startup Lucid Motors will mit seinem ersten Modell den Markt für Luxus-Elektroautos erobern. Der 2016 vorgestellte Air soll in knapp zwei Jahren zu ... «ecomento.tv, Şub 17»
3
Wild: Ein Lebenszeichen aus freier Wildbahn von Michel Ancel
Wild befindet sich weiterhin in Entwicklung, dies will Michel Ancel mit einem Bild beweisen, das er auf seinem Instagram-Account veröffentlicht hat. Das letzte ... «4Players Portal, Oca 17»
4
Bedrohte Säbelantilopen im Tschad ausgewildert
Im zentralafrikanischen Tschad siedeln Forscher die in freier Wildbahn als ausgerottet geltenden Säbelantilopen wieder an. Die Tiere mit den imposanten, ... «STERN, Oca 17»
5
In die freie Wildbahn
Nun wird die Anstalt Fulmers Moor geschlossen, die Patienten in die freie Wildbahn entlassen. Effie trägt eine rosa Badehaube und hält sich für die Queen, ... «Frankfurter Rundschau, Ara 16»
6
Prototyp des Baukasten-Smartphones in freier Wildbahn
Das modulare Smartphone-Konzept Project Ara stellte einen neuartigen Ansatz mit austauschbaren Teilen dar, der durchaus seinen Reiz hat. Nach dem ... «AreaMobile, Kas 16»
7
Die meisten Säugetiere leben im Zoo länger als in freier Wildbahn
Während Zoos genau darüber Buch führen, wie alt ihre Tiere werden, fehlten lange Zeit genaue Daten über die Lebenserwartung in freier Wildbahn. Inzwischen ... «derStandard.at, Kas 16»
8
Tempesta-Huayra in freier Wildbahn
Die monatliche Supercar-Show in Newport Beach zog auch im Oktober wieder jede Menge exklusive Exoten an. Star des Tages war ein Pagani Huayra mit dem ... «auto motor und sport, Eki 16»
9
Barfen: Wie in freier Wildbahn
Barfen: Wie in freier Wildbahn. Barfen ist bei vielen Tierfreunden in Mode. Es soll natürlicher sein als das Futter aus der Dose. Doch man kann auch einiges ... «SÜDKURIER Online, Eki 16»
10
Lesben in freier Wildbahn: Löwen-Weibchen bekommen Mähnen
Ganze fünf Löwen-Weibchen aus dem Moremi-Wildreservat in Botswana zeigen ein Verhalten, das eher für ihre männlichen Artgenossen typisch ist. Zoologen ... «Sputnik Deutschland, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wildbahn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wildbahn>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z