İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Adstringenz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adstringenz  [Adstringẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Adstringenz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

astringency

Adstringenz

Şarap dilinde sıkışmanın anlamı, bir şarabın "kaba", "tüylü" ağızda hissetmesine neden olabilir. Adstringency, bazen acı bir tada eşit trigeminal uyarı niteliğindedir. Tanen ve diğer tanenler gibi polifenollerin oral mukozanın albüminiyle reaksiyona girdiği ve proteini çöktürdüğü bir protein-bronzlaşma reaksiyonu ile üretilir. Genç kırmızı şaraplar için, güçlü bir gerginlik, şarap ve şarap üretiminin türüne göre değişir. Şarabı saklayarak içime ulaşılır. Bu, uzun zincirli, sıkışmayan polimerler vermek üzere tanino moleküllerini antosiyaninler ile polimerize ederek elde edilir. Bu işlem, oksijen tarafından desteklenmekte olup, bu yüzden tanen kuvvetli şarapların gelişimi çoğunlukla, büyük bir yüzey / hacim oranı ve buna bağlı olarak yüksek oksijen alımı olan küçük ahşap variller halinde gerçekleşmektedir. Bu yeterli değilse, şarapta daha fazla oksijen eklenebilir; bu mikro oksijenasyon işlemidir. Die Adstringenz bezeichnet in der Weinsprache die Fähigkeit eines Weines, ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl zu verursachen. Die Adstringenz ist ein trigeminaler Reiz, der bisweilen mit einem Geschmackseindruck wie Bitterkeit gleichgesetzt wird. Sie entsteht durch eine Eiweiß-Gerbstoff-Reaktion, bei der Polyphenole wie Tannine und andere Gerbstoffe mit dem Eiweiß der Mundschleimhaut reagieren und das Eiweiß ausfällen. Bei jungen Rotweinen macht sich dabei eine je nach Rebsorte und Weinherstellung unterschiedlich starke Adstringenz bemerkbar. Durch Lagerung des Weines wird die Trinkreife erreicht. Dies geschieht durch die Polymerisation von Tannin-Molekülen mit Anthocyanen zu langkettigen, nicht adstringierend wirkenden Polymerisaten. Dieser Vorgang wird durch Sauerstoff gefördert, weshalb der Ausbau tanninstarker Weine zumeist in kleinen Holzfässern mit großem Oberfläche/Volumenverhältnis und entsprechend starker Sauerstoffaufnahme erfolgt. Wenn dies nicht reicht, kann dem Wein weiterer Sauerstoff zugeführt werden; dies ist das Verfahren der Mikrooxigenation.

Almanca sözlükte Adstringenz sözcüğünün tanımı

sıkıştırma, kurutma etkisi Ağızda kürklü bir duyguya neden olan şarabın etkisi. zusammenziehende, austrocknende Wirkung Wirkung des Weins, die darin besteht, im Mund ein pelziges Gefühl zu verursachen.
Almanca sözlükte «Adstringenz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adsorbat
Adsorbens
adsorbieren
Adsorption
Adsorptionsanalyse
Adsorptionsgesetz
Adsorptionskältemaschine
Adsorptionskohle
Adsorptionswärme
adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
adstringieren
Äduer
Äduerin
Adular
adult
Adult-School
Adulter

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adstringenz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Adstringenz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADSTRINGENZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adstringenz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Adstringenz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adstringenz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

涩味
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

astringencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

astringency
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कषाय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قبض الأوعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

терпкость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adstringência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কঠোরতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

astringence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

astringen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Adstringenz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

渋味
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

떫은 맛
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Astringency
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

astringency
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

astringency
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

astringency
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

astringenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cierpkość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

терпкість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

astringență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στυπτικότης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrankheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

strävhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

astringency
5 milyon kişi konuşur

Adstringenz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADSTRINGENZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «Adstringenz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Adstringenz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adstringenz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADSTRINGENZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Adstringenz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Adstringenz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Adstringenz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADSTRINGENZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adstringenz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adstringenz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Bei den Tempranillo-Weinen aus Rioja Alta und Alavesa finden sich selten Trockenheit sowie Adstringenz und merkliche Gerbsäurefrische, so gut wie gar nicht bei den zehn Jahre alten und älteren Gran Reservas (z. B. 1995er Prado Enea, ...
Harald Ecker, 2010
2
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Wenn man von der Tanninbetontheit eines Rotweines spricht, ist damit hauptsächlich der mehr oder weniger intensive sensorische Eindruck von Adstringenz gemeint. Als Adstringenz wiederum bezeichnet man die Empfindung am Gaumen, ...
Wolfgang Staudt, 2006
3
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Die Adstringenz der Tannine wird durch einen hohen Säuregehalt noch hervorgehoben – weshalb tanninbetonte Weine weniger Säure brauchen als tanninarme. Weine, die sowohl hohe Tannin- als auch hohe Säurewerte haben, benötigen ...
Wolfgang Staudt, 2005
4
Das Deutsche Weinmagazin
Eine Mostschönung mit Mostgelatine führte nicht zu einer deutlichen analytischen Phenolreduktion und damit auch nicht einer Reduktion der Adstringenz. Durch den Einsatz der Flotation mit Luft zur Mostvorklärung konnten die Phenole ...
5
Chemisches Zentralblatt
L. Meunier und Khoa Le Viet. iMs Problem d(r Gerbung und seine Verallgemeinerung. Vff. besprechen zunächst allgemein die Begriffe Gerbstoff, Gerbintensität u. Adstringenz u. definieren weiter die Gerbung als eine irreversible Überführung ...
6
Mit Wein und über Wein
Diese sind auch im menschlichen Organismus für biochemische Reaktionen im Intermediärstoffwechsel unverzichtbar. Die „minera- lische“ Note wie auch die „ Adstringenz“ mit mehr über den Tastsinn „spürbaren als schmeckbaren bzw. riech- ...
Hans J. Pennartz, 2013
7
Archiv für die homoepathische Heilkunst
... entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mi« kroscope: und wenn ...
9
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast ... zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten Gefaße vermindert ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingefchränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope: und wenn ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

«ADSTRINGENZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adstringenz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Whisky-Buch von EYE FOR SPIRITS ab sofort im Handel erhältlich
Neben Coating und Adstringenz werden diverse andere Phänomene, die bei der Verkostung von Whisky auftreten können, erläutert. Um dem geneigten ... «about-drinks, Nis 16»
2
Cranberrys, fixer Bestandteil von Thanksgiving
... Kranbeere genannte Frucht deutlich von der europäischen Preiselbeere und übertrifft sie an Säure und Adstringenz, also am rauen und pelzigen Mundgefühl, ... «derStandard.at, Kas 15»
3
Wenn das Glas den Wein erst richtig schmecken lässt
Im Geschmack starke Adstringenz und deutlich schmeckbare Bitterstoffe und deutlich weniger Fülle und Dichte. Glas 3: kurzer Stiel, Kelch nicht ausladend und ... «bonvinitas, Eki 15»
4
Für Sie degustiert: Solaia: Drohnen im Kampf um bessere Weine ...
Peppoli, Chianti Classico 2011: Würzige, recht kräuterige, rotbeerige Nase, im Gaumen ziemlich hart, spröd, säurebetont, Johannisbeeren, Adstringenz, pfeffrig, ... «BLICK.CH, Haz 15»
5
Dramatisch schlechter Olivenöl-Jahrgang in Italien
Dafür besitzen sie eine würzig-gemüsige Komponente, die an Stangensellerie und Muskatnuss erinnert. Und auch die ausgeprägte Adstringenz, die diese Öle ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Nis 15»
6
Für Sie degustiert: Blangé und Co.Das Imperium der Barolo Brothers
... Kirschen, im Gaumen recht süss, elegant, präsente Tannine, die immer stärker werden, deshalb gegen Ende Adstringenz, fast etwas viel Wucht und sehr lang. «BLICK.CH, Eyl 14»
7
Rotwein: Geheimnis des Barrique-Bouquets entschlüsselt
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Nis 14»
8
Ein guter Tropfen
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Nis 14»
9
Spucke aus dem Gleichgewicht
Empfindliche Zungen kommen aber mit der Adstringenz, also dem zusammenziehenden, leicht pelzigen Gefühl im Mund, kaum zurecht. Was steckt dahinter? «pro-physik.de, Şub 14»
10
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Man nehme Jakobsmuschel zum Apfel
Im Fruchtfleisch etwas Rose, Fenchel und wachsige Noten wie etwa von Zwetschgen, gefolgt von einer relativ präsenten Adstringenz“. 1 | 2 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adstringenz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adstringenz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z