İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Agent Provocateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch, eigentlich = provozierender Agent.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Agent Provocateur  [aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Agent Provocateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ajan Provocateur

Agent Provocateur

"Acente provokatörü" terimi, çoğunlukla devlet adına, bir veya daha fazla üçüncü şahsın hukuka aykırı davranması için kışkırtması gerektiği anlamına gelir. Daha geniş anlamda, aynı zamanda, kasıtlı bir aldatıcı veya kasıtlı bir eylemin kışkırtması yoluyla kişinin kendi konumunu güçlendirmeye ve müdahalenin meşrulaştırılmaya çalışıldığı bir eylem anlamına gelir. Demokrasilerde bu tür ajanların kullanımı, devletin en azından dolaylı olarak bir hukukçu olarak hareket etmesi ve aracı olmadan işlenmemiş olanları harekete geçirmesi tehlikesinden dolayı, çoğunlukla kanunla veya yüksek rütbeli hukuk sistemiyle sıkı sıkıya düzenlenir. Als Agent Provocateur bezeichnet man eine Person, die üblicherweise im Auftrag des Staates einen oder mehrere Dritte zu einer gesetzeswidrigen Handlung provozieren soll. Im weiteren Sinne wird damit auch ein Handeln bezeichnet, das durch die gezielte Vortäuschung oder auch Provokation einer ruchbaren Handlung die Stärkung der eigenen Position und die Legitimation für einen Eingriff anstrebt. Wegen der Gefahr, dass der Staat sich auf diese Weise zumindest indirekt als Gesetzesbrecher betätigt und Taten provoziert, die ohne den Agenten gar nicht begangen worden wären, ist der Einsatz solcher Agenten in Demokratien meist gesetzlich oder durch höchstrichterliche Rechtsprechung streng reglementiert.

Almanca sözlükte Agent Provocateur sözcüğünün tanımı

Şüpheli kişileri cezai fiillere yanıltması veya rakibin üzerine olaylar ya da taviz verme eylemleri başlatması beklenen bir aracı; Ajan provokatör. Agent , der verdächtige Personen zu strafbaren Handlungen verleiten oder Zwischenfälle oder kompromittierende Handlungen beim Gegner provozieren soll; Lockspitzel.
Almanca sözlükte «Agent Provocateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agens
Agent
Agentenaustausch
Agentenführer
Agentenführerin
Agentennetz
Agentenring
Agentenroman
Agentensender
Agententätigkeit
Agententhriller
Agententreff
Agentenzentrale
Agentia
Agentie
agentieren
Agentin
Agentur
Agenturbericht
Agenturmeldung

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Agent Provocateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Agent Provocateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGENT PROVOCATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Agent Provocateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Agent Provocateur sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Agent Provocateur» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

密探
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Agente Provocador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Agent Provocateur
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एजेंट का खास आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عامل محرض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

провокатор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Agent Provocateur
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উসকানিদাতা এজেন্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Agent Provocateur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Agent Provocateur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Agent Provocateur
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

工作員
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공작원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

agen provocateur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Agent Provocateur
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முகவர் புரொவொகேடர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार पकडला जावा यासाठी त्याला गुन्हा करण्यास प्रवृत्त करणारी व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kışkırtıcı ajan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

agent Provocateur
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Agent Provocateur
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провокатор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Agent Provocateur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Agent Provocateur
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agent Provocateur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

agent Provocateur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Agent Provocateur
5 milyon kişi konuşur

Agent Provocateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGENT PROVOCATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Agent Provocateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Agent Provocateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Agent Provocateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGENT PROVOCATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Agent Provocateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Agent Provocateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Agent Provocateur sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGENT PROVOCATEUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Agent Provocateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Agent Provocateur ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einheit und Vielfalt des Strafrechts: Festschrift für Karl ...
KLAUS LÜDERSSEN Viel ist über die Strafbarkeit des agent provocateur geschrieben worden1, wenig — eigentlich nichts — über seine Stellung im Prozeß; obwohl doch der Strafprozeß mit den ersten Ermittlungsmaßnahmen — also weit vor ...
Jürgen Baumann, Klaus Tiedemann, 1974
2
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
257 StGB, wenn der agent provocateur ernsthaft darauf vertraut, dass der Sicherungserfolg (»Sicherung der Vorteile der Tat«) nicht eintritt . - § 264 StGB, wenn der agent provocateur verhindern bzw. verhindern lassen will, dass es zu einem ...
Volker Krey, 2008
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau : ...
Umstritten ist insoweit lediglich, ob der Wille des agent provocateur bereits auf die Verhinderung der formellen Vollendung der Tat gerichtet sein muss157 oder ob der Anstiftervorsatz auch dann fehlt, wenn lediglich deren materielle ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
4
Strafprozessrecht
In Fällen, in denen der Täter von einem polizeilichen Lockspitzel (agent provocateur) in unzulässiger Weise zur Tat bewegt wurde und diese nur auf Grund eines nachhaltigen Drängens beging, ist die Frage berechtigt, ob der Staat seinen ...
Werner Beulke, 2012
5
Der Rücktritt des Tatbeteiligten
Wer diese Vorstellung nicht hat, der handelt nicht als Anstifter, sondern als „agent provocateur"7. 6 Die Vollendung der Tat gegen seinen Willen ist auch beim Alleintäter möglich, dann nämlich, wenn er sich im Stadium des beendeten ...
Claus-Jürgen Gores
6
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
Tatprovokation seitens der Polizei durch agent provocateur - Verfahrenshindernis wegen Verwirkung des staatlichen Strafanspruchs? - Der Einsatz polizeilicher Lockspitzel, z.B. von Scheinaufkäufern, als agent provo- 656 cateur52 ist ...
Volker Krey, 2007
7
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
560. 93 EGMR NStZ 1999, 47 mit Anm. Sommer/Kinzig StV 1999. 288. 94 Unklar bleibt in den Entscheidungen des EGMR, inwieweit eine richterliche Kontrolle des agent provocateur dieses Ergebnis beeinträchtigen könnte, vgl EGMR aaO Nr ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
8
Neue Rechtsentwicklung zur Bekämpfung der organisierten ...
Gesinnungsprüfung durch den Agent provocateur Durch die grundsätzlich zulässige Möglichkeit des V-Mannes oder Verdeckten Ermittlers, sich auch als Agent provocateur zu gerieren,334 wird eine besondere Problematik geschaffen, die ...
Jan-Friedrich Bruckermann, 2003
9
Strafrecht für Polizeibeamte
Vorsicht: Fahrlässige Anstiftung ist nicht strafbar! d) Der Lockspitzel (agent provocateur). Da der Anstiftervorsatz auch auf die Vollendung der Haupttat gerichtet sein muss, ist der sog. agent provocateur nach h. M. straflos. Ein „ Lockspitzel" ...
Elmar Erhardt, 2008
10
Einleitung; §§ 1-31
So haben sich denn auch unter diesem Gesichtspunkt immer wieder Befürworter einer Strafbarkeit des agent provocateur gefunden.93 Erst wenn man die Teilnahme als akzessorischen Rechtsgutsangriff versteht, erklärt sich die Straflosigkeit ...
‎2007

«AGENT PROVOCATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Agent Provocateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marcel Reif hört auf: Madrid als Schicksal für den Agent Provocateur
... auch: Auf Wiedersehen, Marcel Reif! Der Wortvirtuose, Avantgardist und Agent Provocateur der deutschen Kommentatoren-Szene sagt "Uf Wiederluege! «t-online.de, May 16»
2
Traumschön: Die neue Bridal-Collection von Agent Provocateur ist da!
Ein Mix aus den schönsten Styles der aktuellen Spring/Summer Collection, beliebter Klassiker und ein Hauch edler Soiree-Look – die aktuelle Bridal Collection ... «GRAZIA Deutschland, Nis 16»
3
Kampagne: Bar Refaeli für Agent Provocateur
14. Dezember 2015 Kampagne Bar Refaeli zählt zu den gefragtesten Dessous-Models der Welt. Ihre neue Kampagne für Agent Provocateur, fotografiert von ... «Vogue, Ara 15»
4
Agent provocateur – die rechtsstaatswidrige Provokation zu einer ...
Die rechtsstaatswidrige Provokation einer Straftat durch Angehörige von Strafverfolgungsbehörden oder von ihnen gelenkte Dritte hat regelmäßig ein ... «Rechtslupe, Kas 15»
5
Abbey Clancy für „Agent Provocateur“ | Ja, ist denn schon ...
Dabei zeigt sich Clancy, die mit Fußballer Peter Crouch (34) verheiratet ist, nicht nur in für „Agent Provocateur“ typischer sexy Unterwäsche der aktuellen ... «BILD, Kas 15»
6
Paloma Faith strippt für Agent Provocateur
Agent Provocateur hat eine neue Spitzenagentin. Für die aktuelle Kampagne wurde kein heißes Topmodel gebucht, sondern eine ehemalige AP-Verkäuferin: ... «Stylebook, Eyl 15»
7
Agent Provocateur: Luxusindustrie hat Dessous lange vernachlässigt
... Sohn der Modedesignerin Vivienne Westwood, Joe Corre, im damals schmuddligen Londoner Rotlichtviertel Soho die erste Boutique von Agent Provocateur. «WirtschaftsWoche, Tem 15»
8
Dessous von Agent Provocateur: Gratis-Werbung von Madonna und ...
Doch es gelingt der Marke trotzdem, immer mehr Kunden in die Shops zu locken. So betreibt Agent Provocateur heute schon 105 eigene Läden und Shops mit ... «Handelsblatt, Haz 15»
9
Dessous von Agent Provocateur: „Es gibt eine feine Linie zwischen ...
Agent Provocateur gehört zu den absoluten Luxusmarken bei Dessous. Doch nicht nur beim Preis heben sich die Londoner von der Konkurrenz ab: Schließlich ... «Handelsblatt, Haz 15»
10
BGH zu Agent Provocateur: Hindernis für Verfahren
Provozieren Lockspitzel der Polizei Bürger zur Begehung von Straftaten, ist dies ein Verfahrenshindernis. Diese neue BGH-Rechtsprechung erläutert Robert ... «Legal Tribune ONLINE, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agent Provocateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/agent-provocateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z