Almanca sözlükte "Alleinstehende" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ALLEINSTEHENDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Alleinstehende  [Alle̲i̲nstehende]

ALLEINSTEHENDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağımsız

Alleinstehender

Tek bir kişi olarak ya da tek bir çırpıda avcılık olarak, küçük çocuk sahibi olmayan bir ortağa ya da ortağa sabit bir sosyal bağ olmadan evde yaşayan yetişkin bir kişi tarif edilmektedir. Bu tanıma göre, bekarlar bekarlar değildir. "Tek dönem", tek kişilik hane halkları için istatistiksel bir terimdir; "tek" özellik, hiç evlenmemiş kişiler için resmi bir terimdir; "lisans", aynı gerçekler için sözlü terimdir.

Als Alleinstehender oder umgangssprachlich als Anglizismus als Single wird eine erwachsene Person bezeichnet, die ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin oder einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt. Nach dieser Definition sind Alleinerziehende keine Singles. „Alleinstehender“ ist ein statistischer Begriff für Einpersonen-Haushalte, das Attribut „ledig“ eine amtliche Bezeichnung für Personen, die nie verheiratet waren, „Junggeselle“ eine umgangssprachliche Bezeichnung für denselben Sachverhalt.

Almanca sözlükte Alleinstehende sözcüğünün tanımı

Yalnız yaşayan kadın bir insanın ailesi yok.

weibliche Person, die allein lebt, keine Familie hat.

ALMANCA DİLİNDE «ALLEINSTEHENDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Alleinstehende» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Alleinstehende sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Junggeselle · Junggesellin · Single

ALLEINSTEHENDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Alleinstehende sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Alleinstehende sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Alleinstehende» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 单身的人
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: las personas solteras
• Almanca - İngilizce Çevirmen: single
• Almanca - Hintçe Çevirmen: एकल लोगों
• Almanca - Arapça Çevirmen: شعب واحد
• Almanca - Rusça Çevirmen: одинокие люди
• Almanca - Portekizce Çevirmen: pessoas solteiras
• Almanca - Bengalce Çevirmen: একক মানুষ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: célibataires
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: orang tunggal
• Almanca: Alleinstehende
• Almanca - Japonca Çevirmen: シングルの人
• Almanca - Korece Çevirmen: 한 사람
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: wong siji
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: người độc thân
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஒற்றை மக்கள்
• Almanca - Marathi Çevirmen: एकच लोक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tek kişi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: i single
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pojedyncze osoby
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: самотні люди
• Almanca - Romence Çevirmen: persoanele singure
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μόνο οι άνθρωποι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: enkele mense
• Almanca - İsveççe Çevirmen: ensamstående
• Almanca - Norveççe Çevirmen: single mennesker

ALMANCA DİLİNDEN «ALLEINSTEHENDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Alleinstehende sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Erma Bombeck

Alleinstehende Damen wissen seit langem, dass es so etwas wie eine unverbindliche Einladung zum Essen nicht gibt.

2

Frank Wedekind

Was ist Sittlichkeit? – Sittlichkeit ist etwas sehr Hohes. Sagen wir einmal vorerst, daß Sittlichkeit das Höchste ist, was der Mensch erstreben kann. Sittlichkeit besteht darin, daß der Mensch das Beste tut, was er nach bestem Gewissen kann. Der Alleinstehende kann nicht sittlich sein. Nur der Mensch unter Menschen ist sittlich. Dabei ist es mit dem Wollen nicht getan. Es gehört seelische Kultur dazu.

«ALLEINSTEHENDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Alleinstehende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Alleinstehende ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das Testament: konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; ...

Alleinstehende,. ledige. und. kinderlose. Personen. Wer auf ein eigenes Testament verzichtet, vererbt sein Vermögen an Verwandte. Bei kinderlosen Erblassern erben zunächst die Eltern und – falls diese bereits verstorben sind – die ...

Agnes Fischl, Bernhard F. Klinger, Michael Lettl, 2009

Alterssicherung in der Europäischen Union IV

Haushaltstyp und Altersgruppe Wohlstandspositionena) von ... bis ... des durchschnittlichen Äquivalenzeinkommens 0% - 40% 0% - 50% 0% - 60% Alleinstehende Männer ((47,37)) (63,16) (73,68) RHH, zw. 55-64 Jahre Alleinstehende ...

Ulrike Ahrens

Familiengründung ohne Partner

4: Kinderwunsch und Geburtenplanung nach Gruppenzugehörigkeit der Befragten Acht alleinstehende und neun nicht alleinstehende Teilnehmerinnen bezeichnen die Schwangerschaft eindeutig als erwünscht, wobei drei bzw. fünf ...

Eva Arnold

Wohnungslos und psychisch krank: eine Problemgruppe zwischen ...

(Holtmannspötter 1993a). Deshalb wird in dieser Arbeit nicht der Begriff ' WohnungsnotfaH' benutzt, sondern auf den etablierten Begriff 'alleinstehende Wohnungslose' (oder kurz: Wohnungslose) zurückgegriffen. Darunter werden im  ...

Christoph Kellinghaus, 2000

Familienpolitik: aktuelle Bestandsaufnahme der ...

1 Alleinstehende Männer und Frauen ohne Kinder sind Familien im Sinne dieser Statistik, wenn sie verwitwet oder geschieden sind. Quelle: STATISTISCHES BUNDESAMT, Fachserie l, Bevölkerung und Erwerbstätigkeit, Reihe 3: Haushalte ...

Viola Bethusy-Huc (Gräfin von), 1987

Lebensphase Alter: eine Einführung in die ...

... Ledige Frauen Geschiedene Frauen Ost Ehepaare Alleinstehende Männer Witwen Ledige Frauen Geschiedene Frauen Durchschnittseinkommen/ Monat in Euro 2.211 1.515 1.195 1.189 1.051 Zahl der Ehepaare/- Alleinstehende (in Tsd.)  ...

Gertrud Backes, Wolfgang Clemens, 2003

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

die allein Erziehen- die allein Erziehenden, auch Alleiner- den, auch Alleinerziehenden ziehenden alleinseligmachend/ allein seligmachend allein seligmachend Alleinstehende / allein allein Stehende auch Stehende Alleinstehende ...

‎2003

Seelsorge

In diesem Rahmen heißt es etwa zur Identitätsproblematik: „Besonders wegen der starken gesellschaftlichen Orientierung an Beziehung, Ehe und Familie ist es für die ledigen Alleinstehenden schwer, eine Identität als Alleinstehende zu ...

Klaus Winkler, 2000

Das Sparverhalten der privaten Haushalte in der ...

1 143,- 35 400,- Höchstsparbetrag Prämie Prämienhöchstbetrag Alleinstehende unter DM in o/o DM 50 Jahren ohne Kinder 600,— 20 120,- Kinderlose Ehegatten sowie Alleinstehende 1 200,- 20 240,- Ehegatten oder Alleinstehende mit 1 ...

Dieter Fricke, 1972

Einführung in die Freizeitwissenschaft

Auffallend ist auch, dass insbesondere alleinstehende ältere Männer massiv ( und mehr als alleinstehende ältere Frauen) über Einsamkeitsprobleme klagen ( Coprey 1991). • Singles werden öfter krank Partnerschaft und Ehe stellen die ...

Horst W. Opaschowski, 2008

«ALLEINSTEHENDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Alleinstehende teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

BRK-Beratungsstelle für ältere und alleinstehende Flutopfer

Pfarrkirchen (dpa/lby) - Mit einer eigenen Beratungsstelle will das Bayerische Rote Kreuz (BRK) vor allem älteren und alleinstehenden Opfern der ... «DIE WELT, Haz 16»

"Ich habe unterschätzt, wie schwer es alleinstehende Mütter haben"

"Ich habe unterschätzt, wie schwer es alleinstehende Mütter haben". Sheryl Sandberg forderte Mütter gern dazu auf, Karriere zu machen. Doch der Tod ihres ... «Brigitte.de, May 16»

Alleinstehende Mütter in Wohnungsnot

Zur Ruhe kommen in den eigenen vier Wänden: Für viele alleinstehende Mütter ist das keine Selbstverständlichkeit. Der Verein „immo humana“ spricht von ... «ORF.at, May 16»

Wohnen für alle - Stadt baut nach Protesten weniger Wohnungen für ...

Nach heftigen Protesten von Anwohnern und Bezirksausschüssen soll es im Programm "Wohnen für alle" weniger Wohnungsbau für Alleinstehende geben. «Süddeutsche.de, Nis 16»

Kein Erbe in Sicht? - Testamente für Alleinstehende

Hamburg (ots) - Gerade Alleinstehende sollten sich rechtzeitig überlegen, wen sie als Erben einsetzen wollen. Denn bleibt die Erbfolge ungeregelt, erbt mitunter ... «Presseportal.de, Nis 16»

200 alleinstehende Männer ziehen in Flüchtlingsheim Witten

Geplant ist, dass zunächst bis zu 204 alleinstehende Männer in einem der drei ehemaligen Siemens-Gebäude (einer alten Logistikhalle) unterkommen, ... «Derwesten.de, Nis 16»

Berlin bekommt erstes Flüchtlingsheim für alleinstehende Frauen

Berlins erste Flüchtlingsunterkunft nur für alleinstehende Frauen und ihre Kinder wird im Stadtteil Friedenau eröffnet. Das Heim werde am Freitag zunächst den ... «B.Z. Berlin, Mar 16»

Vor allem alleinstehende Männer - Stadt schafft Platz für 100 neue ...

Bislang hat Wipperfürth vor allem Familien zugewiesen bekommen, künftig werden mehr alleinstehende Männer kommen. Rund 90 Wohnungen hat die Stadt ... «Kölnische Rundschau, Şub 16»

Tafel schließt alleinstehende Flüchtlinge aus

Alleinstehende Flüchtlinge bekommen keinen Ausweis zur Nutzung der Tafel-Läden in Staufen, Breisach und Bad Krozingen mehr. Die Hilfsorganisation ist ... «Badische Zeitung, Oca 16»

Krankenhausstrukturgesetz: Hilfe für Alleinstehende nach ...

Damit können Alleinstehende zum Beispiel bei einer langwierigen schweren Grippe oder in den ersten Wochen nach einer Operation eine Haushaltshilfe ... «Stiftung Warentest, Oca 16»