Almanca sözlükte "amateurhaft" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AMATEURHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amateurhaft

AMATEURHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte amateurhaft sözcüğünün tanımı

amatörce, becerememeImageamateurmaft.

dilettantisch, stümperhaftBeispielamateurhaft wirken.

ALMANCA DİLİNDE «AMATEURHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «amateurhaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

amateurhaft sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

dilettantenhaft · dilettantisch · laienhaft · stümperhaft · stümpermäßig · unfachmännisch · unprofessionell · unzulänglich

AMATEURHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile amateurhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amateurhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «amateurhaft» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 业余
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: aficionado
• Almanca - İngilizce Çevirmen: amateurish
• Almanca - Hintçe Çevirmen: किसी विषय में अनिपुण
• Almanca - Arapça Çevirmen: هاو
• Almanca - Rusça Çevirmen: любительский
• Almanca - Portekizce Çevirmen: superficial
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অপেশাদারী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: d´amateur
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: amatur
• Almanca: amateurhaft
• Almanca - Japonca Çevirmen: 素人くさいです
• Almanca - Korece Çevirmen: 아마추어 같은
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: amateurish
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thuộc về tài tử
• Almanca - Tamil Çevirmen: amateurish
• Almanca - Marathi Çevirmen: हौशी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: amatörce
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: dilettantesco
• Almanca - Lehçe Çevirmen: amatorski
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: аматорський
• Almanca - Romence Çevirmen: de amator
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ερασιτεχνικός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: amateuragtig
• Almanca - İsveççe Çevirmen: amatör
• Almanca - Norveççe Çevirmen: amatørmessig

«AMATEURHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

amateurhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amateurhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fernwehträume

»Na ja, war jedenfalls ziemlich amateurhaft, das Ganze. Haben Sie gehört, Herr Hofer? Amateurhaft. Bringt ihn zum Wagen. Schönen Tag noch, die Herrschaften. « Leopold wollte noch etwas sagen, tat es dann aber doch nicht. Er räumte ...

Hermann Bauer, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

1985 die mutigsten Stücke laufen nicht in den winzigen, halb amateurhaften Theaterstudios; MM 25.2.1988 sie sind aber weder amateurhaft noch niedlich, sondern deuten in ihrer bewußten Form- und Farbgebung . . bereits auf Grewenings ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Einflussfaktoren der Finanzierung junger Unternehmen: eine ...

Informationsstand zu Finanzierungsmöglichkeiten14: keine/nur wenige Finanzierungsmöglichkeiten bekannt: n=357 (53 % amateurhaft), Kenntnisse der wesentlichen Finanzierungsmöglichkeiten: n=248 (37 % semi-professionell), sehr gut: ...

Björn Wolf, 2007

Die Suche nach Innen: Psychologie und Religion

Amateurhaft wäre es, sich Träumen mit psychologischen Mitteln zuzuwenden, die man nicht beherrscht. Amateurhaft wäre es, analytische Deutungen zu unternehmen, ohne jene Hingabe an den Traum, jene Verantwortung gegenüber dem ...

James Hillman, 1981

Mosambik im pädagogischen Raum der DDR: eine bildanalytische ...

Erarbeitet wurde von ihnen eine Systematik der verschiedenen Fotografiesorten nach ihrer Provenienz inbegriffen dem Herstellungskontext (professionell, semiprofessionell, amateurhaft) und eine Systematik der Gebrauchskontexte einer ...

Jane Schuch, 2013

Knochenjagd

Doch jetzt donnerte er weiter. »Das ist absolut amateurhaft, Brennan.« Amateurhaft? Das brachte das Fass zum Überlaufen. Mein Grinsen verschwand. »Wirfst du mirunprofessionellesVerhalten vor?« »Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit.

Kathy Reichs, 2012

Beteiligt Sein: Partizipation Aus Der Sicht Von Jugendlichen

Dieser Jugendbetreuer, der 65 ist und der nichts macht außer anderen Leuten erzählen, wie amateurhaft die Jugendgruppe doch ist. Also ich weiß auch nicht. Beim ersten Mal stand auf der Website die Telefonnummer und ich hab' bei dem  ...

Sonja Moser, 2010

Das Leben findet während der Fahrt statt: Unwichtiges und ...

amateurhaft ankommt, ohne Instrumentenkoffer, der Professionalität andeuten soll mit seinen NewOrleansAufklebern. Ich ging bescheiden in der Pause zum grossen Meister und fragte, ob ich vielleicht bei einem oder zwei Stücken mit der  ...

Dr. Wolfgang Lipps, 2012

Vom Eindruck zur Meinung: der Zusammenhang zwischen Image ...

... Interessant - Uninteressant Interessant - Uninteressant Intelligent -Dumm Intelligent -Dumm Erfolgreich - Erfolglos Erfolgreich - Erfolglos Ehrlich - Unehrlich Ehrlich - Unehrlich Professionell - Amateurhaft Professionell - Amateurhaft Gesamt ...

Malte Probst, 2008

Imageanalyse der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: Eine ...

9. abgehoben aggressiv agressiv agressive Spielweise alltäglich alt altbacken amateurhaft amateurhaft 10. angriffslustig arm athletisch attraktiv ausdruckslos ausländische Spieler authentisch begeisterungsfähig behäbig (Spielweise) ...

Sebastian Bronner, 2012

«AMATEURHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amateurhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

AfD im Hamburger Parlament: amateurhaft, dilettantisch, ausgegrenzt

Für die parlamentarische Arbeit der AfD, die Beobachter zwischen amateurhaft und dilettantisch einordnen, hat das natürlich Folgen. So verweigern die ... «t-online.de, Mar 16»

"Naiv und amateurhaft": Spionage-Prozess - Verteidigung bittet um ...

Etwas dilettantisch und naiv fing der BND-Mann seine Agentenkarriere an: In unverschlüsselten E-Mails diente er sich der CIA und dann auch dem russischen ... «Abendzeitung München, Mar 16»

„Das ist amateurhaft“ – Verbeek fordert mehr ...

Das 1:1 beim TSV 1860 München sorgt im Lager des VfL Bochum für mächtig Unzufriedenheit. Vor allem Trainer Gertjan Verbeek zeigte sich nach der Partie ... «westline, Şub 16»

Berlinale: "Genius" und "Soy Nero" - Unmögliche Frauenrollen und ...

... Nicodemus allerdings. Die Kampfszenen in Afghanistan seien zudem "amateurhaft" gedreht, weshalb der Film letztlich "zerfällt - trotz seines tollen Themas". «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»

Amateurhafte Jung-Gangster vor Gericht

Doch die Geldübergabe lief amateurhaft. Denn das Opfer rief offenbar die echten Rocker vom konkurrierenden Club „Gremium“ zu Hilfe. „Und die kennen keine ... «Main-Post, Oca 16»

Messerattacke auf Ägypten-Urlauber: Männer sollen "amateurhafte ...

Die beiden mit Messern bewaffneten Attentäter seien offenbar "amateurhafte" Einzeltäter gewesen, die keiner Extremistengruppe angehörten, erklärte die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»

"Amateurhafte" Einzeltäter: Terrorangriff auf Hotel in ägyptischen ...

Sasu beschrieb die Täter als "amateurhaft", ihr Motiv sei noch unklar. Die Attentäter waren nach Angaben der Polizei mit Messern und einer Pistolenattrappe ... «FOCUS Online, Oca 16»

Für Gutachter war Vorgehen Mensdorffs "amateurhaft"

Mensdorff-Pouillys Vorgehen sei "amateurhaft" gewesen, es habe keine "übliche Vorgehensweise" gegeben, die Dokumentation der Leistungen fehle, so Jeitler ... «Wiener Zeitung, Ara 15»

Englische Presse lästert: "Peinlich, amateurhaft, fürchterlich"

Englische Presse lästert: "Peinlich, amateurhaft, fürchterlich". Auf die kalte Dusche folgte das Mediengewitter: Die englische Presse ließ kaum ein gutes Haar am ... «Kicker Online, Ara 15»

Antidepressiva und Viagra für den IS: Hacker übernehmen ...

Nach den Terroranschlägen von Paris breitet sich die Terrormiliz Islamischer Staat auch ins Tor-Netzwerk aus. Ein IT-Experte nennt ein IS-Portal "amateurhaft" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 15»