İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "laienhaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LAIENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laienhaft  [la̲i̲enhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «laienhaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte laienhaft sözcüğünün tanımı

Bir layman olarak, amatörce yargının profesyonel bir örneğini vermeyin. in der Art eines Laien, nicht fachmännischBeispielein laienhaftes Urteil abgeben.

Almanca sözlükte «laienhaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gebetsmühlenhaft
gebe̲tsmühlenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

laichen

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde laienhaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LAIENHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «laienhaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laienhaft sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«laienhaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAIENHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile laienhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laienhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «laienhaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

业余
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aficionado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

amateurish
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

किसी विषय में अनिपुण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هاو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

любительский
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

superficial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপেশাদারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

d´amateur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

amatur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

laienhaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

素人くさいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아마추어 같은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

amateurish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về tài tử
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

amateurish
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हौशी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

amatörce
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dilettantesco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

amatorski
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аматорський
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de amator
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ερασιτεχνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

amateuragtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

amatör
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

amatørmessig
5 milyon kişi konuşur

laienhaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAIENHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «laienhaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laienhaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laienhaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAIENHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laienhaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laienhaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laienhaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAIENHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

laienhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laienhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reformierte Liturgik - kontrovers
Ist etwas «laienhaft»? Dass einige Kinder sich vor dem Mikrofon verhaspelten: War es laienhaft? Wenn die Pfarrerin nicht daran dachte, das Singen des Kanons anzuleiten: War es unprofessionell? War es laienhaft (weil sie nicht auch noch ...
Ralph Kunz, David Plüss, Andreas Marti, 2011
2
Kontakte Jugendlicher mit politischen Parteien: Eine ...
Folgenden Eindruck habe ich von der SPÖ gewonnen: kompetent aufgeschlossen modern professionell undogmatisch jung flexibel oooo oooo oooo oooo oooo oooo oooo inkompetent abweisend traditionell laienhaft dogmatisch alt ...
Bettina Rausch, 2009
3
Got a skin
Laienhaft. Phasenweise erlebe ich die wichtigsten Dinge im Detail. Zum Beispieleine Art von Treue einem bestimmten Ding gegenüber. Dein selbstbesticktes Taschentuch, auf dem mein NamewieZierde wirkt,steckt in einem durchsichtigen ...
Silvia Bredau, 2014
4
Erfolgsfaktoren bei Online-Auktionen: Eine empirische Analyse
Versand in €“: A N H D W „Hersteller“ 27,42 681,27 11,67 10,69 131,25 - 32,19 691,99 14,61 13,70 138,09 „Laienhaft“ 28,72 633,00 12,28 11,15 83,42 - 33,85 642,91 14,63 14,09 88,73 „Professionell“ 27,73 728,27 11,45 10,87 89,45 - 32,76  ...
Frank Gärtner, 2008
5
Zwischen Traum und Wirklichkeit - Professionalisierung von ...
... 100 Gesamt 108 98,2 100 Keine Angabe 2 1,8 Gesamt 110 100 Tabelle 258: Frage A50.6: Eigenschaft 6: Professionell - Laienhaft Häufigkeit Prozent Gültige Prozente Kumulierte Prozente 1: Professionell 14 12,7 13 13 2:Eher professionell  ...
Marc Siebers, 2003
6
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
10 —> 10.112.1011J01'1I1<*DUDEN-ZGW1BC1lGi6n/tafl> Vorkontext: John muß einen Text übersetzen, in dem sich folgender Abschnitt findet: T4_1 8: Laienhaft, sagst du, sei das! Nein! Dilettantisch ist die Arbeit ausgeführt, und überdies ist ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
7
Fernsehen im Urteil der Zuschauer: Eine empirische Analyse ...
... falsch schieden als richtig 1 2 } 11 5 fachkundig eher fachkundig unent— eher laienhaft laienhaft als laienhaft als fachkundig .1 2 2 '* 5 sorgfältig eher sorgfältig unent- eher oberfläch- oberflächlich als oberfläch- schieden lich als sorg— lich ...
Frank Nestmann, 1980
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Für aisl. leikr adj. ,laienhaft, ungelehrt', leikin Komp. wie leikbro'ôir ,Laienbruder', nisl., far. leikur, ndän. lœg- u. a. in lœgbroder ,Laienbruder' bildet das Mndd. die Entlehnungsbasis. Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 2, 1, 774 f., VMNW s. vv.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Sternhagelglücklich: Wie ich versuchte, der zufriedenste ...
Das Medikament, das ich mir an diesem Sommermorgen zum ersten Mal verabreicht habe, heißt Venlafaxin, und laienhaft würde man es vermutlich als eine moderne, verbesserte Variante von Prozac bezeichnen. Chemisch handelt es sich ...
Christoph Koch, 2012
10
Migräneschmerzen: und Tablettenabhängigkeit habe ich besiegt
B. das Hörzentrum schmerzverursachend einengen. So jedenfalls muß ich das laienhaft beschreiben. Zu einer anderen Zeit hatte ich einmal formuliert, daß auch die Begleitschmer‐zen der Migräne für mich eine Tortur sind. Im Buddhismus ist ...
Rudolf Strauß, 2014

«LAIENHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laienhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kurzkritik - Mirakulös
Dass dabei auch mal laienhaft gepoltert oder melodramatisch übertrieben wird, gehört zum Konzept. Ebenso wie die Tatsache, dass der Schluss mirakulös wie ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
2
Am 12. November: Aktionstag: Kastanienbäume retten
Der Stamm sieht aus, als würden – laienhaft gesagt – dunkle Tränen aus seiner aufgebrochenen Rinde hervortreten. „Die Bäume müssen bald weg, bevor das ... «shz.de, Eki 16»
3
Baustelle Karstadt: Höllischer Krach – und die Stadt ist machtlos
Wohlgemerkt, die Messungen wurden laienhaft mit einem Smartphone ausgeführt. Diese Art der Messung gilt in Fachkreisen nur als einigermaßen verlässlich. «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
4
Dr Google & Co Internet: Wie gut sind Gesundheitsseiten?
Da kann man sicher mal was Spannendes finden, aber es ist eben sehr ungefiltert und sehr laienhaft und naiv. Und von Leuten mit Ängsten, das heißt, man ... «Bayerischer Rundfunk, Eki 16»
5
[Artikel] Noten zum Dortmund-Hinspiel: Varane auf dem Weg zu ...
Also danilo hätte ich jetzt nicht immer so stark gesehen, er und ramos wirkten vor allem in hälfte 1 gegen dembele zeitweise wirklich laienhaft, und auch beim ... «REAL TOTAL, Eyl 16»
6
Erbmaterial von drei Elternteilen - "Das Vorgehen muss kontrovers ...
Das kann ich jetzt nur laienhaft erklären und habe deshalb Alena M. Buyx, Professorin für Medizinethik in Kiel und Mitglied des Deutschen Ethikrates, um Hilfe ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
7
Die Fotografie ist das große Hobby des Mössingers Nicklas Walther
Zur Fotografie kam der Mössinger „etwa 2011, damals aber alles noch sehr laienhaft“, blickt Walther zurück. Sein Ziel sei es, vor allem junge Menschen für die ... «Schwäbisches Tagblatt, Eyl 16»
8
WLAN-Experte vor EuGH-Urteil zur Störerhaftung: Chancen für ...
"Wenn Hotspots laienhaft eingerichtet sind, können sie in Zukunft erheblichen Schaden beim Betreiber anrichten. Deswegen ist es wichtiger denn je, auf ... «DGAP, Eyl 16»
9
Ausstellungen: Theater oder Kunst? - "Inszeniert!" in München
... leerer Stuhl mit einem übergelegten Mantel zu sehen - auf der Rückseite einer angedeuteten Hauswand geistert ein laienhaft geschminkter Vampirdarsteller ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Ärger um abgesägten Bordstein
Doch ein Gutachter der Stadtverwaltung schaute sich das Machwerk genauer an und fand mehrere Mängel. Der Bordstein sei laienhaft zerschnitten und damit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. laienhaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/laienhaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z