İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Amtmann" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMTMANN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch amtman, ambetman, althochdeutsch ambahtman, ↑Ammann.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AMTMANN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Amtmann  [Ạmtmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTMANN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMTMANN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Amtmann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Amtmann

mübaşir

Amtmann

Almanca konuşan dünyada, resmi görevli, aynı zamanda bir idari ve adli bölge olan malikâneler, kaleler ve köylerin toprak idaresi için toprak ağası tarafından yaratılan bir yetkili idi. Genellikle aristokrasiye veya din adamına, şehirlerde ise burjuvazinin zengin sınıflarına aittir. Amthaus'da ikamet etti ve Amtsbezirk'te vergileri dağıttı, doğru konuştu ve güvenlik ve düzen için küçük bir silahlı birlik sağladı. Daha sonra "resmi" sözcüğü geldi. Der Amtmann war im deutschsprachigen Raum seit dem Mittelalter der oberste Dienstmann eines vom Landesherrn zur Territorialverwaltung von Gutshöfen, Burgen und Dörfern geschaffenen Amtes, das zugleich ein Verwaltungs- und Gerichtsbezirk war. Er gehörte meist dem Adel oder dem Klerus an, in Städten oft auch den wohlhabenden Schichten des Bürgertums. Er residierte im Amthaus und trieb im Amtsbezirk die Steuern ein, sprach Recht und sorgte mit einer kleinen bewaffneten Einheit für Sicherheit und Ordnung. Später bürgerte sich für das alte Wort Amtmann das Wort Beamter ein.

Almanca sözlükte Amtmann sözcüğünün tanımı

Belediye Memurluğu Memuru. Beamter des gehobenen Dienstes Leiter des Gemeindeamtes.
Almanca sözlükte «Amtmann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMTMANN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

AMTMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtfrau
amtieren
amtlich
amtlicherseits
Amtmännin
Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
Amtsbefugnis

AMTMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Amtmann sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Amtmann» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMTMANN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Amtmann sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Amtmann sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Amtmann» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

法警
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alguacil
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bailiff
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारिदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حاجب محكمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

судебный пристав
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

meirinho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাধ্যপাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

huissier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bailif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Amtmann
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

執達吏
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

집행관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bailiff
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đại diện cho nhà vua
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேலையாள்போல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बेलीफ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mübaşir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ufficiale giudiziario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

komornik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

судовий пристав
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vechil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δικαστικός κλητήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

balju
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fogde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Namsmannen
5 milyon kişi konuşur

Amtmann sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMTMANN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Amtmann» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Amtmann sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Amtmann» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMTMANN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Amtmann» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Amtmann» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Amtmann sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AMTMANN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Amtmann sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Einem Bauer, dessen neuer Pfarrer Schnecken aß, begegnet ein Amtmann, und fragte: Wie geht es? Der Bauer sprach: Gut, unser Pfarrer frisst das Ungeziefer, wenn noch der Teufel die Amtleut und Advokaten holt, so sind wir geborgen.

«AMTMANN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Amtmann sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amtmann ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Amtmann zu Reinhausen: oder, Franks Geheimnisse ; ein ...
oder, Franks Geheimnisse ; ein Roman in zwey Theilen Friedrich Wilhelm Haberland. efein Heid Rind, damit nnfere gute Agnes einfe eben das zu ihrem Manne fagen könne, fo habe fie unbefchrantte “frehe Wahl; 'fie liebt uns iai fie wird.
Friedrich Wilhelm Haberland, 1818
2
Der Gutsherr und sein Amtmann, über die angehende Grund- und ...
Johann A ..... Kreutz . 4*.. felbfi biufiäyklicl) der Catafiral-*Verhandlnngen * empfehlen möchte. Gutshere.. .Habe-zufällig *gefehen diefe* ?je e bey dem Wirthfelyaftsrath von der-Köppelökonomie“. Er fagte, indem er mir fie- aus der' Hand fpielte, ...
Johann A ..... Kreutz, 1818
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Eisen - Amtmann, 20. Pfleger zu Griesbach, 450. Gericht - und Kastengegenschreiber, 35a. Kästner allda, 150. Eisen - Amtmann Gebiets Weng, zo. Amtmann Gebiets vorm Wald, zcz. Amtmann Gebiets Karpfheim, 25. Amtmann Gebiet Münster ...
‎1784
4
Handbuch über den königlich preussischen Hof und Staat
Kammern. Qstpreu/sen. ‚ xxx I ‚ ` . 1_ ' Holland (Pretus.) Eggert, Oberamtmann. Karschau. " - Büttner, Amtmann. ' Kobbelbude. _ - Göbel, Amtsrath. Kragâu. John, Amtntanrt. Labíau. `~ Boltz, Amtmann. Lappöhneń - Gethandt, Amtmann. Laptau.
5
Bruchstücke aus der geschichte des amtes Elbingerode auf dem ...
Herrn , lsoy; Eitel ^H Wilke, Vogt 1502 — 1526 ; Johann Nlilse, Amtmann 1535 , starb 1542 ; Heinrich Ziegenhorn, Gchößer ( auch Hauptmann ) 1545 -^ ,548 ; Paul Stedlin/ Schößer, Amtmann l548, seit 1561 des Grafen Albrecht Georg allein , ...
Christian Heinrich Delius, 1813
6
Verzeichniß sämmtlicher Beamten der Justiz und Verwaltung, ...
Amtmann,: Carl v. rigenot. Bez.-Amts-Ass.: Rob. SeKilliA. Bez.-Arzt: 4, Eschenbach. Bez.-Amtmann: Mich. SeKmiät. Bez.-Amts-Ass.: Ad. Lsupting^!i. Bez .-Arzt: b. Hemau. Bez.-Amtmaun: Jos. AuggentKsier. Bez.-Amts-Ass,: Jgn. Lsuer. ^ , Bez.
‎1862
7
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Beamte. ' »: , , , > . , . HKenberg , sich dippoloi«. Gmer. Acciscommissarins walda. und Amtmann. «. „ ^ Annaberg. Hr.Carl Christian Arnold, und Hl^W"""«. Fuedrich Gieße, CarlGotthelfSteeger, Amts. Mühlen «Amtsverweser. " verwalrere, auch ...
8
Tax-Ordnung, Nach welcher bey der Churfürstl. Geheimen ...
Amtmann der Orten . ..... . Pfleg Etting, wanü selbe Mit eigenen Rucken besessen Ausser dessen . , . ^ Pflegs- OommilZarius allda GerichtMeiber daselbst Eisen- Amtmann der Orten Amtmann Gebiets Hörting Amtmann zu Langenpreysing ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1759
9
Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph,... Entbieten hiemit ...
»s X O X s« Wegs -Verweser allda . Amtmann der Orten . . Pfleg Etting, wann selbe mit eigenen Rucken besessen Ausser dessen . . . PflegS- OommiiZarjus Mda Gcrichtschreiber daselbst . . . Eisen-Amtmann der Örten Amtmann Gebiets ...
‎1759
10
Einleitung in das Chur-Fürst und Herzoglich ...
Zu Bodenteich, einen Amtmann und Amtschreiber. 4. Zu Bükklingen, einen Amtmann. ' 5. Zu Bleckede, einen Ober, Haupt, mann , Amtmann und Amtschreiber. 6. Zu Dannenberg, einen Amtmann und Amtschreiber. 7. Zu Ebstorff, einen Brost, ...
Johann Jacob Moser, 1755

«AMTMANN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amtmann teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadt sucht Amtmann
Jennersdorfer Gemeinderat will Ausschreibung für Amtmann noch im Juni ... Die Stadtgemeinde Jennersdorf ist auf der Suche nach einem neuen Amtmann. «Neue BVZ Online, Haz 16»
2
Hannah Amtmann confident heading into state tennis
For a girl who didn't expect to make it to the state tennis tournament at the beginning of the season, Butte High's Hannah Amtmann is riding a wave of confidence ... «Montana Standard, May 16»
3
„Scheinehen“: 9.000 Euro Strafe für Amtmann
Amtmann Josef Fleck wurde vorige Woche - nicht rechtskräftig - zu zwölf ... Er sei „da hineingeschlittert“, sagte der vom Dienst suspendierte Amtmann der ... «Neue BVZ Online, Nis 16»
4
Betrug: Amtmann führte illegale Trauungen durch
In Eisenstadt hat sich am Mittwoch ein Amtmann aus dem Südburgenland wegen illegaler Eheschließungen vor Gericht verantworten müssen. Dem Mann ... «oe24.at, Nis 16»
5
Durch das Friedeholz – ab Hirsch bis zum Amtmann
Für Gästeführerin Martina Kahsnitz ist das Friedeholz schon fast ein zweites Zuhause. Zu den Kunstwerken im Wald hatte sie die passenden Erläuterungen. «kreiszeitung.de, Mar 16»
6
Der Amtmann-Kästner-Platz erhält Granitbeläge und Entwässerung
Doch der Amtmann-Kästner-Platz ist auch die Zentrale der Freiwilligen Feuerwehr. Die „halbe Mannschaft“ saß in der Informationsveranstaltung. Harald Hilpert ... «Thüringer Allgemeine, Oca 16»
7
Amtmann-Kästner-Platz soll in die Kur
Der Amtmann- Kästner -Platz spielt in der Ortsgeschichte eine besondere Rolle. Der Platz wie etliche Gebäude gehören zu den Kulturdenkmälern der Stadt. «Thüringer Allgemeine, Oca 16»
8
Hans Hoffmann ist neuer Amtmann
Beckum (Kro) - Hans Hoffmann steht als neuer Amtmann an der Spitze des traditionsreichen Beckumer Krameramts. Gestern übernahm er die Verantwortung ... «Die Glocke online, Oca 16»
9
ChillBill: Wiener Start-up versucht, dem trockenen Thema ...
Wendelin Amtmann und Clemens Helm wollen mit ChillBill das Thema Buchhaltung nicht nur vereinfachen, sondern auch kosteneffizienter gestalten. «Trending Topics, Ara 15»
10
Vernissage - Erich Wolf zeigt Siegfried Amtmann
Neue Kunst in der Steuerberatungskanzlei Wolf & Partner in Gleisdorf: Kunstsammler Erich Wolf zeigt Arbeiten des Grazer Künstlers Siegfried Amtmann. «Kleine Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amtmann [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/amtmann>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z