İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anders Gesinnte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anders Gesinnte  [ạnders Gesinnte, Ạndersgesinnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anders Gesinnte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte anders Gesinnte sözcüğünün tanımı

farklı düşünen kadın kişi. anders gesinnte weibliche Person.

Almanca sözlükte «anders Gesinnte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekannte
Bekạnnte 
Gleichgesinnte
Gle̲i̲chgesinnte, gle̲i̲ch Gesinnte
Gutgesinnte
Gu̲tgesinnte
Taufgesinnte
Ta̲u̲fgesinnte
Unbekannte
Ụnbekannte
Verbannte
Verbạnnte
brannte
brạnnte
kannte
kạnnte
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
nannte
nannte
rannte
rannte

ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anders
anders gesinnt
anders Gesinnter
andersartig
Andersartigkeit
Andersch
andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend

ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ambiente
Ante
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Levante
Mediante
Mente
Pointe
Ponte
Ristorante
Sainte
Variante
andante
brillante
lentamente
rapidamente

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anders Gesinnte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anders Gesinnte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDERS GESINNTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anders Gesinnte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anders Gesinnte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anders Gesinnte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

别样的心
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de otra mentalidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Different minds
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अन्यथा दिमाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التفكير بطريقة أخرى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

иначе мыслите
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

outra coisa sentireis
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্যরকম মনোভাব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

un autre avis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebaliknya berfikiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anders Gesinnte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

そうでない心
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

그렇지 않으면 마음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

digunakake minded
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

có ý khác
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இல்லையெனில் எண்ணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

इतर विचार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aksi fikirli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

diversamente;
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

inaczej myślących
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

инакше думаєте
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în caz contrar minte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλλιώς μυαλό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

anders gesind
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

annars sinnade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ellers tenkende
5 milyon kişi konuşur

anders Gesinnte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDERS GESINNTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «anders Gesinnte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anders Gesinnte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anders Gesinnte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDERS GESINNTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anders Gesinnte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anders Gesinnte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anders Gesinnte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDERS GESINNTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anders Gesinnte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anders Gesinnte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Darstellung der Mainzer Revolution: Oder umständliche und ...
... Revolutionskrieg zugetragen, und die einen Bezug auf den Krieg, auf die Uebergabe der Festung, oder auf den Klub und dessen grausames Verfahren gegen die anders Gesinnte haben: mit allen nöthigen Beylagen Anton Hoffmann.
Anton Hoffmann, 1793
2
Land und leute der Britischen Inseln: Beiträge zur ...
Anders gesinnte Beamte in wichtigen Stellen würden die von der Regierung vorgeschlagenen Maßregeln schlecht oder gar nicht ausführen, und eine anders gesinnte Majoritat im Parliamente würde der Regierung nicht alle die Mittel ...
Johann Georg Kohl, 1844
3
Altes und neues aus dem gebiet der innren seelenkunde
... Glauben , Deutlich starke, lebendig thätige Christen; heiter im Benehmen, nachsichtsvoll und friedlich gegen anders Gesinnte, ernst in und gegen sich selber; Menschen, wie sie uns die ersten, glückseligen Jahrhunderte des Christenthums ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1825
4
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
... die Pforte anzu» greifen , durch den Benstand, welchen sie Auqusto III, um die polnische Krone wider Stanis. laum behaupten zu mögen, leistet, und durch die noth. wendige Gegenbcreitschaft ge, gen anders gesinnte Mächte verhindert IX,  ...
William Guthrie, John Gray, Johann Daniel Ritter, 1789
5
Ueber den gegenwärtigen Zustand des gesellschaftlichen ...
... selber mit eben den Verwünschungen und Verfluchun, gen ins Angesicht stiegen, welche sie gegen anders Gesinnte beständig ausstoßen, ja! selbst mit den Fäu, jien und Waffen, welche sie gegen die anders den, kende *>«06ium ett,  ...
Adolph von Knigge, Johan Hendrik Swildens, 1790
6
Ueber die gefahren: welche Deutschland bedrohen, und die ...
Allerdings empfiehlt die christliche Lehre Dich dung gegen anders Gesinnte und Glaubende; auch ist sie ohnehin aus dem Judenthume selbst hervorgegangen , und eben auf die Verbesserung eines damahls entarteten werfung des ...
Georg Sartorius, 1820
7
Allgemeine Weltgeschichte: Hauptregister der nordischen ...
... durch den Beistand , welchen sie Augusto III. um die polnische Krone wider Stanislaum behaupten zu mögen', leistet, und die nothwendige Gegenhereitschaft gegen anders gesinnte Machte verhindert 74, 62° 65. schickt dem Kaiser Karl VI.
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1790
8
Geschichte Europas seit dem Ende des fünfzehnten Jahrhunderts
Die Segovianer aber sprachen: „wenn sie es denn so haben wollen, so wollen wir uns selbst helfen." Man verjagte alle anders Gesinnte , plünderte die Häuser derer welche entflohen, befestigte die Stadt aufs Äußerste, übte sich täglich in den ...
Friedrich Ludwig Georg von Raumer, 1832
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... wie ich glaube, einer der Schlechtesten, aber auch, wie ich weiß, ohne einer der Besten zu sein. Es fehlte mir an Ehrgeiz; ich kannte den nicht und vernachlässigte daher diejenigen Zweige des Wissens, in welchen anders gesinnte Schüler ...
Karl Spazier, 1840
10
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
Ben den Gesinnungen, welche wir bisher an unfern ersten christlichen Brüdern wahrge» nommen haben, mußten sie nochwendig auch unanstössig in ihrem Wandel für alle anders Gesinnte seyn. Es kam auch alle Seelen eine Furcht an, sagt ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810

«ANDERS GESINNTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anders Gesinnte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-KN: Versammlung verläuft ohne Zwischenfälle
Zehn Teilnehmer trafen sich auf dem Marktplatz, wo spontan 35 - 40 offensichtlich politisch anders gesinnte Personen sie lautstark verbal attackierten. «Presseportal.de, Haz 16»
2
Rietibrücke verbindet Italiener und Deutsche
Aber auch zu anders Gesinnten – etwa Rechtspopulisten – dürfe man die Brücken nicht abbrechen. „Verbindung nutzen“. Giovanni Ludovisi, Stadtbaurat und ... «Grafschafter Nachrichten, May 16»
3
Mein rechter, rechter Platz ist frei …
Man könnte die Frage auch anders formulieren: Wie wird aus der Jobbik der ... woher und wie auf andere oder anders gesinnte Funktionäre zurückgegriffen ... «Budapester Zeitung, Nis 16»
4
Infoabend zur Flüchtlingsunterkunft: Skepsis contra Verständnis
... auf denen auch Vertreter der örtlichen AfD Platz genommen hatten, kritisch-polemische Töne kamen, gab es auch immer wieder anders gesinnte Zuhörer, die ... «Taunus Zeitung, Oca 16»
5
Prominente Redner am Pult
Dass auch politisch anders Gesinnte erscheinen, stört den Wolfratshauser nicht - im Gegenteil: „Genau das ist doch der Reiz solcher Veranstaltungen: offen und ... «Merkur.de, Ağu 15»
6
Prozess um Neonazis: Vier „Autonome Nationalisten“ zu Haftstrafen ...
Anders Gesinnte seien systematisch eingeschüchtert und gezielt attackiert worden. Eine der Losungen der ANG habe dazu aufgerufen, „das Filstal zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 15»
7
Alte Liebe: Konstantin Wecker und das Ulmer Zelt
„Man überzeugt mit Liedern nicht anders Gesinnte oder nur in Nuancen. Denen, die bei mir im Konzert sind, kann ich aber Mut machen und sagen: Ihr seid nicht ... «Südwest Presse, Haz 15»
8
Wie wir gemeinsam ein Zeichen gegen Mobbing setzen können
In letzter Zeit bekommt man das Gefühl, es gibt einen Trend in Reality-Shows hin dazu, anders gesinnte zu verachten, zu beleidigen und mit wenig Respekt zu ... «Huffington Post Deutschland, May 15»
9
Wie viele Embryonen dürfen es sein?
Was folgt als nächstes? Geburtsgeschädigte aussortieren? Behinderte, Kranke und Demente aussortieren? Unbequeme und anders Gesinnte aussortieren? «Tages-Anzeiger Online, Nis 15»
10
Eigene Kriminalitätskategorie für Gewalt gegen Subkulturen
Der Teenager wurde 2007 von anders gesinnten Jugendlichen zu Tode geprügelt. “Jahrelang mussten wir Intoleranz und Vorurteile ertragen”, so eine Freundin ... «euronews, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. anders Gesinnte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anders-gesinnte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z