İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Animus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANIMUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch animus = Seele; Gefühl, Gemüt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ANIMUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Animus  [A̲nimus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Animus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Animus ve anima

Animus und Anima

Animus ve Anima, Carl Gustav Jung'un Analitik Psikolojisi'nden alınan kavramlardır. Bunlar şu şekilde ortaya koydu, en önemli arketiplerinin ikisidir diğer dini gelenekler, mitler veya rüyalar arasında yansıtılır bireysel deneyim arketiplere bağımsız, kolektif bilinçdışı. İsimler Latince'den türemiştir. Burada, canavarın çeşitli anlamları vardır, a. Ruh, zihin, hafıza, cesaret, kibir, güven, meydan okuma, öfke, öfke, tutum, duygudurum, tutku, arzu ruh, Arzu, istek, kararlılık, arzu, eğim; Öte yandan, Anima, havaya element veya hava solunumu, rüzgar, nefes, ruh, yaşam veya tenha ruh olarak tercüme edilir. o arketip iç, bilinçsiz bir varlık olarak ya da bilinçsiz karşıya tutum olarak anlaşılmaktadır birlikte başlığı ruh altında Jung özetlenmiştir Her iki terim. Böylece Jung anlamında ruh deneyimi tüm bilinçli nitelikleri ve tüm bilinçdışı fenomenlerin "bütünlük" olarak ruhunun kavramına karşıt olarak bir "tanımlı fonksiyon kompleksi" olarak adlandırılan. Animus und Anima sind Begriffe aus der Analytischen Psychologie von Carl Gustav Jung. Es handelt sich hierbei um zwei der wichtigsten Archetypen, also im kollektiven Unbewussten angelegte, von individueller Erfahrung unabhängige Urbilder, die sich unter anderem in religiösen Überlieferungen, Mythen oder Träumen niederschlagen. Die Bezeichnungen sind aus dem Lateinischen abgeleitet. Hier hat animus eine Vielzahl an Bedeutungen, so u. a. Seele, Geist, Gedächtnis, Mut, Übermut, Selbstvertrauen, Trotz, Unmut, Zorn, Gesinnung, Stimmung, Leidenschaft, begehrende Seele, Verlangen, Wunsch, Entschluss, Lust, Neigung; anima dagegen wird übersetzt mit Luft als Element bzw. Lufthauch, Wind, Atem, Seele, Leben oder aber abgeschiedene Seele. Beide Begriffe fasste Jung unter dem Oberbegriff Seele zusammen, die er als die archetypische innere, unbewusste Persönlichkeit verstand bzw. als innere Einstellung, die dem Unbewussten zugekehrt wird. Seele im Sinne Jungs bezeichnet damit einen „abgegrenzten Funktionskomplex“ im Gegensatz zum Begriff der Psyche als „Gesamtheit“ aller bewussten Erlebnisqualitäten sowie aller unbewussten Phänomene.

Almanca sözlükte Animus sözcüğünün tanımı

Kadının fikrinin bilinçaltındaki adamın ruh hali. Kadının bilinçsizliğindeki adamın ruhsal görüntüsü Psikoloji kullanın. Seelenbild des Mannes im Unbewussten der Frau Ahnung. Seelenbild des Mannes im Unbewussten der Frau GebrauchPsychologie.
Almanca sözlükte «Animus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Branchenprimus
Branchenprimus
Decimus
De̲cimus
Generalissimus
Generalịssimus
Intimus
Ịntimus
Klassenprimus
Klạssenprimus
Magnifizentissimus
Magnifizentịssimus
Mimus
Mi̲mus
Pontifex maximus
Pọntifex mạximus
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rector magnificentissimus
Rẹctor magnificentịssimus
Reverendissimus
Reverendịssimus
Serenissimus
Serenịssimus
Simplicissimus
Simplicịssimus
Simplizissimus
Simplizịssimus
docendo discimus
docẹndo dịscimus
ignoramus et ignorabimus
ignora̲mus et ignora̲bimus
non scholae, sed vitae discimus
no̲n scho̲lae, sẹd vi̲tae dịscimus [- ˈsçoːlɛ - - -]  , [- ˈskoːlɛ - - -]
non vitae, sed scholae discimus
no̲n vi̲tae, sẹd scholae dịscimus [- - - ˈsçoːlɛ), auch: [ˈskoːlɛ -]
vitae, non scholae discimus
vitae, non scholae discimus

ANIMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren
Animierkneipe
Animierlokal
Animiermädchen
Animierung
Animismus
Animist
Animistin
animistisch
Animo
animos
Animosität
Animus Auctoris

ANIMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anonymus
Antisemitismus
Camus
Hummus
Humus
Hypothalamus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Nostradamus
Organismus
Orgasmus
Rassismus
Remus
Rhythmus
Schamanismus
Stalinismus
Thymus
Tourismus

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Animus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANIMUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Animus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Animus sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Animus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Animus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Animus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Animus» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿尼姆斯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

animosidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

animus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विरोधपूर्ण भावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العداء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предубеждение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

animosidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিদ্বেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

animus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebencian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Animus
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アニムス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아니무스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

animus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ác cãm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உட்பகைக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

द्वेषबुद्धी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşmanlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

malanimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pobudka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

упередження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dușmănie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έχθρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

animus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

animus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

animus
5 milyon kişi konuşur

Animus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Animus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Animus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Animus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Animus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Animus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Animus sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANIMUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Animus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Gustav Jung
Es gibt sehr viel mehr Menschen, die Angst vor dem Unbewußten haben, als man erwarten würde. Sie haben schon Angst vor dem eigenen Schatten. Kommt man gar zu Anima und Animus, so steigert sie sich zur Panik.

«ANIMUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Animus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Animus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erste Symphonie : Animus Naturae: Eine Vokalsymphonie für ...
- Ein wahres, ungebeugtes Werk, trotzend der globalisierungsgeilen Gegenwarts-Dekadenz, und dieses am Beginn des einunzwanzigsten Jahrhunderts? - Hier ist es: Dagnija Greiza: Animus Naturae!
Dagnija Greiža, 2012
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
ÖWb). Animus 4: Stinde 1885 Fam. Buchholz 2 Habe ich irgendwo einen Animus , so trifft er auch ein und zwar mit einer Genauheit; Georgy 1900-02 Berl. Range 1 107 Nun geht Ihnen wohl ein Animus auf, Herr Amtsrichter? (BBWB); Müller-Fr  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Animus: Thriller
»Animus ist lateinisch und bezeichnet die Seele wie auch den Geist und in einer weiteren Bedeutung die Vorahnung.Wir verstehen unter Animus den Geist als gleichberechtigte Einheit vonDenken und Empfinden. Sie werden die Gefahren,  ...
Marina Heib, 2014
4
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
Das ist der wichtige Funktionsbereich des Animus (bei der Frau) bzw. der Anima (beim Mann).1 Ausgehend vom Ich-Komplex mit seinem Anpassungssystem nach außen hin, der Persona, und dem ans Ich anschließenden unbewussten ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
5
Die Weise von Liebe und Tod: psychoanalytische Betrachtungen ...
Die Anima, das faszinierende, geheimnisvolle, unbekannte Weibliche, und der Animus, das faszinierende, geheimnisvolle, unbekannte Männliche, sind archetypische Repräsentationen in der Psyche eines Menschen, die sich im Verlaufe ...
Eckhard Frick, Roland Huber, 1998
6
Die Entstehung der Gnadenlehre Augustins
Das erstere, daß der animus Körper werden will, ist ausgeschlossen, da aller adpetitus des animus gegenüber dem corpus darin besteht, es zu besitzen, zu beleben oder durch es etwas irgendwie zu bewerkstelligen oder ihm irgendwie ...
Volker Henning Drecoll, 1999
7
Animus und Anima
Psychologie / Unbewusstes.
Emma Jung, 1967
8
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Das Weibliche in der Seele des Mannes nennt C. G. Jung die Anima; und das Männliche in der Seele der Frau nennt er den Animus. Die Anima entfaltet sich stärker, wenn der Sohn im Bannkreis seiner Mutter bleibt. Doch merkwürdigerweise ...
Bert Hellinger, 2008
9
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Der große Schweizer Psychologe und Begründer der Komplexen Psychologie C. G. Jung sieht in jeder menschlichen Psyche zwei polar verschiedene, aber voll aufeinander angewiesene Kräfte der Seele: Animus und Anima Wenn diese  ...
Hermann Ehle, 2008
10
Lateinische Synonyme und Etymologieen,
... àçwJç. varias aîôloç? ч coerulus xvavoç? auris ovaç. virus loç? silere ttyttpq. fulix <¡Dcui£. unus oloç. minor ¡.mcov. animus avipoç ùéaai. calere xaítiv. medulla pvíXôç? decet díxr¡ ítei. specus ansoç, laier Äaaç. /return <pçéaç. maesius ¡íala.
Ludwig von Doederlein, 1839

«ANIMUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Animus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wegen Bushido: Kritik an Bonez MC, Manuellsen & Animus von Ali ...
Animus kommt jetzt an und sagt, Bushido würde Konsequenzen tragen. Der Typ von 187 Strassenbande [Bonez MC, Anm. d. Red.] hat auch irgendwas gesagt. «Hiphop.de, May 16»
2
Ali Bumayes Reaktion auf die Bushido-Ansage von Animus
"Oder so ein Animus, der erzählt, Bushido wird noch die Konsequenzen tragen. Dicker, Bushido wird gar nichts tragen von diesem Jungen!" "Verstehst Du? «Hiphop.de, May 16»
3
"Beastmode II": Hat Fler erneut Animus' Verkaufszahlen veröffentlicht?
Animus' Chartplatzierung mit Beastmode II ist seit heute bekannt und Fler verlässt die berühmte Billy-Wilder-Promenade: Der direkte Zusammenhang dieser ... «Hiphop.de, May 16»
4
"Berühmte letzte Worte" & "Beastmode II": Charts-Platzierungen von ...
Jetzt wissen wir, wie Samy Deluxe und Animus sich mit ihren neuen Alben Berühmte letzte Worte und Beastmode II positionieren konnten. Samy landet auf Platz ... «Hiphop.de, May 16»
5
Animus über seinen "Hausbesuch" bei Fler
Das Interview mit Joiz, für das Animus ursprünglich nach Berlin gekommen war, geriet in den vergangenen Tagen fast vollkommen in den Hintergrund. «Hiphop.de, Nis 16»
6
In wenigen Tagen: Persönliches Treffen zwischen Animus und Fler?
Animus hat nicht nur ein neues Toxik trifft bei uns online, sondern auch ein neues Video auf seiner Facebook-Seite. In diesem richtet er sich erneut an seinen ... «Hiphop.de, Nis 16»
7
Animus äußert sich erneut zu Bushido
Dabei bespricht er dessen Reaktion auf Animus' emotionales Album Purpur. Obwohl das Album im Allgemeinen sehr positives Feedback erhalten habe, habe ... «Hiphop.de, Nis 16»
8
Animus über sein Verhältnis zu Kay One und Al-Gears Diss
Nachdem Animus und Kay One kürzlich klar machten, dass man kein Problem miteinander habe, erklärt Animus in der neuen #waslos-Folge noch einmal, wie ... «Hiphop.de, Nis 16»
9
Animus äußert sich erneut über Fler & sein Verhältnis zu Bushido
Animus hat auf Facebook jede Menge Fanfragen beantwortet, in denen es auch um allerlei andere Rapper ging. Neben seiner Beziehung zu Bushido, die als ... «Hiphop.de, Nis 16»
10
Manuellsen und Animus über Fler: "Man darf ihn nicht zu ernst ...
Animus und Manuellsen zeigen in der kommenden #waslos-Folge, dass sie beide noch einiges zum Thema Fler und dessen Interview mit der Backspin vor ... «Hiphop.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Animus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/animus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z