İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Anknüpfung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anknüpfung  [Ạnknüpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Anknüpfung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bağlayıcı

Anknüpfung

"Uluslararası özel hukuk" terimi, bir çarpışma standardının gerçekleri ve yasal düzenlemeler arasındaki bağlantıyı ifade eder. Böyle bir standart olması durumunda bağlantı nesnesi eklenmiştir. nesne bağlama niteleyerek yabancı eleman ile değerlendirilen sağ davanın hak sorunu atanmasının ardından eki veya -moment noktasına bağlanır. Asıl unsur, bağlantı noktası vasıtasıyla, hukuki bir düzen olarak geçerli hukuk düzenini tekrar ifade eder. Bu yasa maddi hukuk anlaşmazlık-yerleşme durumunda sözde mülkiyet hakları, daha fazla veya yönlendirme gerçekleşir şartıyla içerir. Bu nedenle bağlantı nesnesi ile bağlantı arasındaki bağlantı, yasal düzlemi gösteriyor: geçerli yasal sistem. hukuk sistemi normları nihayet alışması olsun, Sachnorm- veya kapsamlı referans olarak belirlenen çatışma kuralının doğası. Anknüpfung ist im Internationalen Privatrecht die Bezeichnung für die Verbindung zwischen Tatbestand und Rechtsfolge einer Kollisionsnorm. Im Tatbestand einer solchen Norm ist der Anknüpfungsgegenstand enthalten. Nach Zuordnung der Rechtsfrage des zu beurteilenden Rechtsfalles mit Auslandsberührung durch Qualifikation wird der Anknüpfungsgegenstand mit dem Anknüpfungspunkt oder -moment verbunden. Der Tatbestand verweist mittels des Anknüpfungspunktes wiederum auf die anwendbare Rechtsordnung als Rechtsfolge. Diese Rechtsordnung enthält das für den Fall streitentscheidende materielle Recht, das so genannte Sachrecht, sofern keine Weiter- oder Rückverweisung stattfindet. Anknüpfung in einer Kollisionsnorm ist also die tatbestandliche Verbindung des Anknüpfungsgegenstandes mit dem Anknüpfungspunkt hin zur Rechtsfolge: der anwendbaren Rechtsordnung. Ob die Normen der Rechtsordnung endgültig zur Anwendung gelangen, bestimmt der Charakter der Kollisionsnorm als Sachnorm- oder Gesamtverweisung.

Almanca sözlükte Anknüpfung sözcüğünün tanımı

kravat. das Anknüpfen.
Almanca sözlükte «Anknüpfung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Grippeimpfung
Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ]
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anknüpfung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANKNÜPFUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Anknüpfung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Anknüpfung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Anknüpfung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANKNÜPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anknüpfung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Anknüpfung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anknüpfung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

链接
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enlace
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

linking
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जोड़ने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ربط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

соединение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vinculação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লিঙ্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

raccordement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menghubungkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Anknüpfung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リンク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연결
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngubungaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

liên kết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இணைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लिंकिंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağlayıcı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

collegamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powiązanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

з´єднання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

care leagă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύνδεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koppel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

länkning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

linking
5 milyon kişi konuşur

Anknüpfung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANKNÜPFUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Anknüpfung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Anknüpfung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anknüpfung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANKNÜPFUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Anknüpfung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Anknüpfung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Anknüpfung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANKNÜPFUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anknüpfung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anknüpfung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Anknüpfung von Vorfragen im europäischen Kollisionsrecht
Carmen Christina Bernitt analyzes the highly disputed issue of preliminary questions and shows how the specifics of a European private international law influence the problem of preliminary questions.
Carmen Christina Bernitt, 2010
2
Die Anknüpfung des Personalstatuts im norwegischen und ...
Kapitel Internationales Erbrecht A. Objektive Anknüpfung I. Erbstatut Das norwegische und das deutsche Kollisionsrecht lassen in erbrechtlichen Fragen jeweils das letzte „Heimatrecht" des Erblassers zur Anwendung gelangen.
Reinhard Giesen, 2010
3
Die Anknüpfung der Adoption und ihre Folgen für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14 Punkte, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manche ...
Nadja Heinz, 2007
4
Die Anknüpfung der Geschäftsführung ohne Auftrag nach der ...
Die rechtsvergleichende Arbeit im Bereich des internationalen Privatrechts behandelt die Anknüpfung der Geschäftsführung ohne Auftrag nach den Regeln der Rom II-Verordnung (864/2007/EG).
Hendrik Doobe, 2011
5
Zur Anknüpfung der formlosen Markenrechte im Internationalen ...
Fabian Ropohl. eine entsprechend territorial beschränkte Wirkung seines Urteils zurückzieht. Für alle anderen Länder wären die Parteien damit praktisch gezwungen, erneute Prozesse anzu— strengen7. Auch eine Anwendung der lex fori ist ...
Fabian Ropohl, 2003
6
Der Renvoi im Internationalen Privatrecht
B. Subsidiäre Anknüpfungen I. Begriff und Zweck der subsidiären Anknüpfung Eine subsidiäre Anknüpfung steht in einem bestimmten Rangverhältnis zu einer anderen Anknüpfung. Die subsidiäre Anknüpfung kommt nur dann zum Zuge, ...
Michael Sonnentag, 2001
7
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
1 Anknüpfungen Zur Bestimmung des Vertragsstatuts bedarf es einer Anknüpfung des vertraglichen Schuldverhältnisses (s. oben Kap. 3 § 2 II). In Betracht kommt zum einen eine vom Parteiwillen ausgehende subjektive Anknüpfung, ferner ...
Rolf Stober, 2007
8
Das Günstigkeitsprinzip im internationalen Deliktsrecht
III. Flexibilisierung. der. Anknüpfung. durch. das. Prinzip. der. engsten. Verbindung. 1. Funktionswandel des Günstigkeitsprinzips Die vorstehende Übersicht hat gezeigt, daß von „dem" Günstigkeitsprinzip im Internationalen Deliktsrecht in ...
Jan von Hein, 1999
9
Das Vollmachtsstatut: eine einheitliche Kollisionsnorm für ...
6 Anknüpfung der Vollmacht Die in den untersuchten Rechtsordnungen und internationalen Vereinheitlichungsprojekten befürworteten Lösungen zur Anknüpfung der Vollmacht sind vielfältig. Auf den ersten Blick erscheinen sie insbesondere ...
Nina Heinz, 2011
10
Die Privatscheidung im deutschen und ...
Exkurs: Die Auswahl der Anknüpfungsmomente unter besonderer Berücksichtigung ihrer Relevanz für die Privatscheidung Die primäre Anknüpfung an den gewöhnlichen Aufenthalt im Verordnungsvorschlag entspricht einer grundsätzlichen, ...
Veronika Gärtner, 2008

«ANKNÜPFUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anknüpfung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anknüpfung an die deutsch-jüdische Geschichte Ostpreußens
Um 1700 wurde die jüdische Gemeinde zu Königsberg gegründet. Ihre Blütezeit erreichte sie im deutschen Kaiserreich mit etwa 4.000 Mitgliedern. «haGalil onLine, Nis 16»
2
Rundfunkbeitrag für private Haushalte mit dem Grundgesetz vereinbar
Die Anknüpfung der Beitragspflicht an die Wohnung ist geeignet, diesen Vorteil zu erfassen. Die Annahme, dass Rundfunkprogramme typischerweise in ... «DATEV eG, Mar 16»
3
Bekämpfung des politischen Gegners Rot-Grün mit „Odal“: So hieß ...
... Geschöpf“ – und in Anknüpfung an nationalsozialistische Diffamierungspraxis politischer Gegner als nutzlose Tiere wird Rot-Grün im FPÖ-Comic zur „Kreatur, ... «Profil.at, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anknüpfung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anknupfung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z