İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Arbeitnehmer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Arbeitnehmer  [ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Arbeitnehmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

işçi

Arbeitnehmer

Çalışanlar, bir istihdam sözleşmesinin yasal çerçevesinde, çalışanlara özel bir sözleşme kapsamında ücret karşılığı bir iş yükümlülüğü getirmekle yükümlüdür. 1995 Avrupa Hesap Sistemine Dayalı Hesap Sistemine 1995 göre, işçiler, bir başka yerleşik kurumsal birim için sözleşmeye dayalı bir temele dayanan ve bir çalışanın yardımı olarak değerlendirilen ücret alan kişilerdir. Çalışanlar, "serbest çalışanlar" ve "yardımcı aile üyeleri" ile "çalışan" sayısıyla birbirlerini tamamlarlar. Aşağıdaki şekilde toplam çalışan sayısındaki çalışanların payı gösterilmektedir. Almanya'daki çalışanlar ve kompozisyonları ... Arbeitnehmer sind Menschen, die im rechtlichen Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines privatrechtlichen Vertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Entgelt zur Verfügung zu stellen. Nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 sind Arbeitnehmer Personen, die auf vertraglicher Basis für eine andere gebietsansässige institutionelle Einheit abhängig arbeiten und eine Vergütung erhalten, die als Arbeitnehmerentgelt erfasst wird. Die Arbeitnehmer ergänzen sich mit den „Selbständigen“ und den „mithelfenden Familienangehörigen“ zur Anzahl der „Erwerbstätigen“. Aus der nebenstehenden Abbildung ist der Anteil der Arbeitnehmer an den Erwerbstätigen insgesamt ersichtlich. Erwerbstätige in Deutschland und ihre Zusammensetzung...

Almanca sözlükte Arbeitnehmer sözcüğünün tanımı

bir işveren tarafından istihdam edilen bir kişi. jemand, der von einem Arbeitgeber beschäftigt wird.
Almanca sözlükte «Arbeitnehmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abnehmer
Ạbnehmer
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Bauunternehmer
Ba̲u̲unternehmer [ˈba͜u|ʊntɐneːmɐ]
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitgeberanteil
Arbeitgeberbeitrag
Arbeitgeberdarlehen
Arbeitgeberin
arbeitgebernah
Arbeitgeberpräsident
Arbeitgeberseite
Arbeitgeberverband
Arbeitgebervertreter
Arbeitgebervertreterin
Arbeitnehmeranteil
Arbeitnehmerfreibetrag
Arbeitnehmerin
Arbeitnehmerorganisation
Arbeitnehmerschaft
Arbeitnehmerseite
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreterin
Arbeitnehmervertretung

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufnehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Arbeitnehmer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ARBEITNEHMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Arbeitnehmer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Arbeitnehmer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Arbeitnehmer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARBEITNEHMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Arbeitnehmer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Arbeitnehmer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Arbeitnehmer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

雇员
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

empleado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

employee
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कर्मचारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عامل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сотрудник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

empregado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কর্মচারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

employé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Arbeitnehmer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

従業員
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종업원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pegawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

công nhân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊழியர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कर्मचारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işçi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dipendente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pracownik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

співробітник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

angajat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπάλληλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

werknemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

anställd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ansatt
5 milyon kişi konuşur

Arbeitnehmer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARBEITNEHMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Arbeitnehmer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Arbeitnehmer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Arbeitnehmer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARBEITNEHMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Arbeitnehmer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Arbeitnehmer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Arbeitnehmer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ARBEITNEHMER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Arbeitnehmer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmund Stoiber
Der Mittelstand ist der Motor unserer Wirtschaft, hier arbeiten zwei Drittel aller Arbeitnehmer, hier wird über die ökonomische Stimmung im Lande entschieden.
2
Elmar Kupke
Dreifache Gewaltenteilung in einer Bananenrepublik: Die Rechtsregierung wird von ihren Skandalen beherrscht, die Unternehmer von ihren Gewinnen und die Arbeitnehmer von der Arbeitslosigkeit...
3
Frank Bsirske
Was die Arbeitnehmer jetzt brauchen, ist ein Rettungsschirm für die Portemonnaies.
4
Hans Hass
Je mehr Unternehmen zu einer alle Teile befriedigenden Ganzheit werden, um so erfolgreicher wird ihre Leistung. Von zentraler Bedeutung ist, daß der Arbeitgeber die Arbeitnehmer nicht als Produktionsmittel betrachten - und der Arbeitnehmer den Arbeitgeber nicht als Melkkuh.
5
Heinrich Kolb
Fast jeder zweite Arbeitnehmer geht vor 65 und mit Abschlägen in Rente. Oft müssen sie ihre Rente mit einem Job aufbessern. Die Ruheständler sollten dabei soviel verdienen können wie sie wollen.
6
Heinz Fischer
Wir müssen endlich aufhören, Arbeitnehmer für Zeit zu bezahlen und statt dessen Leistung honorieren.
7
Jan Wöllert
Die Gewerkschaften verkaufen Freizeit, bis die Arbeitnehmer sie nicht mehr bezahlen können.
8
Philipp Rösler
Wir haben ein riesiges Problem, und deswegen ist es auch richtig, dass alle an dem Ausgleich des Defizits mit beteiligt werden - unabhängig, ob Arbeitgeber, Arbeitnehmer oder Leistungserbringer im System.
9
Wendelin Wiedeking
Die Lohnkosten sind wirklich nicht das eigentliche Problem in Deutschland. Ich sage ihnen: Wir verarmen, wenn wir asiatisch werden wollen. Chinesische Lohnkosten wären in Europa volkswirtschaftlicher Unsinn. Mit welchem Geld solle dann der deutsche Arbeitnehmer konsumieren? Diese ganze Geiz-ist-geil-Mentalität ist doch das eigentliche Problem.
10
Björn Engholm
Eine Zukunft der Wirtschaft ist für mich unvorstellbar ohne Respektierung der Menschenwürde am Arbeitsplatz, ohne vielfältige Beteiligung der Arbeitnehmer an Entscheidungen und Gewinn.

«ARBEITNEHMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Arbeitnehmer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Arbeitnehmer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Weiterbildung und informelles Lernen älterer Arbeitnehmer: ...
Vor dem Hintergrund demografischer Veränderungen der Bevölkerungsstruktur und einem zu erwartenden Anstieg älterer MitarbeiterInnen in Unternehmen und Betrieben, steht die berufliche Weiterbildung von ArbeitnehmerInnen über 50 mehr denn ...
Bernhard Schmidt, 2009
2
Personalentwicklung und ältere Arbeitnehmer: ...
Mit der veranderten Alterspyramide werden altere Arbeitnehmer fur viele Unternehmen wieder interessant.
Ann-Christin Bartscher, 2008
3
Beteiligung der Arbeitnehmer im Unternehmen auf der ...
Negotiations between management and the special negotiating bodies of employees are conducted according to the same rules for the European Company (SE), the European Cooperative Society (SCE), and the cross-border merger.
Bernhard Nagel, Gerhild Freis, Georg Kleinsorge, 2009
4
Ältere Arbeitnehmer: Erwerbstätigkeit und soziale Sicherheit ...
In der Renten- und Arbeitsmarktpolitik hat ein Paradigmenwechsel eingesetzt, der auf eine längere Erwerbstätigkeit zielt.
‎2009
5
Handbuch Arbeitsrecht für Arbeitnehmer
In der heutigen Zeit ist es fur Arbeitnehmer sehr wichtig, Ihre Rechte und Pflichten dem Arbeitgeber gegenuber zu kennen. Dieses Buch befasst sich mit allen fur den Alltagsgebrauch wichtigen Fragen des Arbeitsrechts fur Arbeitnehmer.
Kim Marc Alexander Weßeling, 2009
6
Betriebliche Gesundheitsförderung älterer Arbeitnehmer
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gerontologie / Alterswissenschaften, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Sprache: Deutsch, Abstract: "In der einen Halfte des Lebens opfern wir die Gesundheit, um Geld zu erwerben; ...
Beatrice Behnke, 2011
7
Schutzrechte für Arbeitnehmer: Was Arbeitgeber wissen sollten
Ob es um Arbeitszeiten, Pausen, Kündigungsfristen, Sicherheit am Arbeitsplatz oder den Umgang mit persönlichen Daten geht: Dieser aktuelle Ratgeber zeigt umfassend und praxisorientiert, was Arbeitgeber über die Schutzrechte von ...
Joachim Gutmann, Heide Franken, 2010
8
Zur pädagogischen Förderung älterer Arbeitnehmer
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Berufliche Bildung und Lebenslanges Lernen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Der Kandidat liefert mit seiner Arbeit ein ...
Falk Arians, 2010
9
Die Frage der Inklusion älterer Arbeitnehmer in das ...
Die „Rente mit 67“, aktuell eines der Topthemen innerhalb der nationalen Medienlandschaft, bewegt und erhitzt die Gemüter der Bevölkerung über alle Schichten und Milieugrenzen hinweg.
Birgitta Bernhardt, 2008
10
Alter(n) und betriebliche Weiterbildung „lterer Arbeitnehmer ...
Der demographische Umbruch der letzten 30 Jahre in der BRD stellt die Unternehmen zunehmend vor bedeutsame Herausforderungen.
Anne Marlen Hartmann, 2013

«ARBEITNEHMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Arbeitnehmer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mehr als 15 Millionen Arbeitnehmer haben eine Betriebsrente
Berlin - Rund 265 000 zusätzliche Arbeitnehmer haben seit vergangenem Jahr eine Altersversorgung über ihren Betrieb. Das geht aus einer Statistik des ... «DIE WELT, Haz 16»
2
Mini-Inflation: Reallöhne deutscher Arbeitnehmer steigen weiter
Die Löhne steigen schneller als die Preise – für deutsche Arbeitnehmer bleibt deshalb unterm Strich ein nennenswertes reales Lohnplus. Das Statistische ... «Handelsblatt, Haz 16»
3
Langzeitstudie: Deutsche Arbeitnehmer streiken häufiger
Deutschlands Arbeitnehmer sind in den vergangenen Jahren streikfreudiger geworden. Seine Spitzenposition als „Hort des sozialen Friedens“ habe das Land ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
4
Regierung will Arbeitnehmer besser vor Lohndumping schützen
Die Bundesregierung will Arbeitnehmer in Deutschland besser vor Lohndumping schützen. Das Kabinett beschloss einen Gesetzentwurf von Arbeitsministerin ... «Berliner Zeitung, May 16»
5
Änderung der Überstundenreglung: Millionen Arbeitnehmer in den ...
US-Präsident Obama erfreut Millionen Arbeitnehmer: Am Mittwoch gab die Regierung bekannt, die Regelung zur Bezahlung von Überstunden werde angepasst ... «Handelsblatt, May 16»
6
Führung: Zwei Drittel der Arbeitnehmer halten ihre Chefs für ...
Die Personalberatung befragte für ihre Studie 1.000 Arbeitnehmer in Deutschland. Knapp jeder Dritte gab demnach an, dass der Vorgesetzte charakterlich ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
7
Politiker wollen Feiertage „nachholen“
Ausgerechnet der Tag der Arbeit: Der 1. Mai fällt in diesem Jahr auf einen Sonntag, für Arbeitnehmer keine gute Nachricht. Nun werben Politiker dafür, solche ... «Berliner Zeitung, Nis 16»
8
OECD: So stark sind die Einkommen mit Steuern belastet
Viele Arbeitnehmer, die glauben, dass der Staat hierzulande gar zu beherzt beim Lohn zugreift, dürften sich von einer aktuellen Untersuchung bestätigt fühlen. «DIE WELT, Nis 16»
9
Frustrierte Arbeitnehmer
Tatsächlich gibt er aber offenbar die Gemütssituation der überwiegenden Mehrheit der Arbeitnehmer hierzulande wieder. Das ist das Ergebnis einer Studie des ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Erwerbstätige: So viele Arbeitnehmer wie nie in Deutschland
Erstmals gibt es in Deutschland mehr als 39 Millionen Arbeitnehmer, die Zahl der Selbstständigen sank derweil. Der Boom geht auf das Dienstleistungsgewerbe ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arbeitnehmer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/arbeitnehmer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z