Almanca sözlükte "Bedienstete" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BEDIENSTETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bedienstete  Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]

BEDIENSTETE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Bedienstete sözcüğünün tanımı

kamu hizmetinde çalışan kadın kişi, bir ücret karşılığında özel bir kişi için çalışan bir kadın kişidir.

im öffentlichen Dienst angestellte weibliche Person weibliche Person, die bei einer Privatperson gegen Entlohnung Dienst tut.

ALMANCA DİLİNDE «BEDIENSTETE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bedienstete» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Bedienstete sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Beamter · Beamtin · Bediente · Bedienter · Butler · Diener · Dienerin · Dienstbote · Dienstbotin · Domestik · Domestikin · Faktotum · Hausangestellte · Hausangestellter · Haushälterin · Lakai · Lakaiin

BEDIENSTETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bedienstete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bedienstete sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bedienstete» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 仆人
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: criado
• Almanca - İngilizce Çevirmen: servant
• Almanca - Hintçe Çevirmen: नौकर
• Almanca - Arapça Çevirmen: خادمة
• Almanca - Rusça Çevirmen: служащий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: servo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: দাস
• Almanca - Fransızca Çevirmen: serviteur
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: hamba
• Almanca: Bedienstete
• Almanca - Japonca Çevirmen: サーバント
• Almanca - Korece Çevirmen: 하인
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: abdi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đầy tớ
• Almanca - Tamil Çevirmen: வேலைக்காரன்
• Almanca - Marathi Çevirmen: सेवक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hizmetçi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: servitore
• Almanca - Lehçe Çevirmen: sługa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: службовець
• Almanca - Romence Çevirmen: servitor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υπηρέτης
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: dienaar
• Almanca - İsveççe Çevirmen: tjänaren
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tjener

ALMANCA DİLİNDEN «BEDIENSTETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bedienstete sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Thomas R. Kuhn

Der menschliche Körper kann ohne Unterstützung jährlich Arbeiten verrichten, die rund 67 Kilowattstunden entsprechen. Aber jeder Amerikaner konsumiert 96 000 Kilowattstunden pro Jahr. Das ist das Äquivalent von 1433 Arbeitern. Mit anderen Worten: Jeder von uns hat 1432 Bedienstete - eine stattliche Mannschaft! Einem König angemessen.

«BEDIENSTETE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bedienstete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bedienstete ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Verordnung über die Zulässigkeit und den Umfang der ...

Verordnung über die Zulässigkeit und den Umfang der Wohnungsfürsorge für Bedienstete der Träger der Rentenversicherung ( BedienstetenwohnungsVerordnung der RV-Träger - RVBedWohnV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-050-1 ...

Ohne Autor, 2013

Meine sichere Altersvorsorge

Bedienstete. Öffentlich. Bedienstete. Arbeiter und Angestellte im Öffentlichen Dienst werden im Prinzip wie sonstige Arbeitnehmer behandelt, sind also Mitglieder in der gesetzlichen Rentenversicherung (siehe S. 13). Ihr Privileg: Sie erhalten ...

Detlef Pohl, 2009

Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt

Z. Die Haaptzvllämter , welchen alle Zollstellen und Bedienstete ihreS Bezirks unter« geordnet sind, werden mit einem Oberzollinspektor, als Amtsoorstand, einem Hauptzollverwalier , als Rechnungs, und Casse, Führer und einem ...

Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835

Hochschulsport-Umfrage NRW 2009

Auch die Personengruppe, die angab, dass sie den Hochschulsport zwar kennt, aber noch nicht genutzt hat (1.501 Studierende und 355 Bedienstete), wurde nach ihren Gründen hierfür befragt (vgl. Abbildung 79). Der meistgenannte Aspekt ...

Michael Fahlenbock, 2010

Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...

8 Die Strafvollzugsbediensteten in der Wende 8.1 Verlust der Sicherheit– Gewinn der Mündigkeit Auf die politischen Veränderungen im Oktober 1989 reagierten viele Bedienstete zunächst abwartend. Eckart Giebeler berichtete aus der StVE ...

Birger Dölling, 2009

Recht aus christlicher Liebe oder obrigkeitlicher ...

Bedienstete. Auf der Ebene der Ortskirche gibt es neben dem Pfarrer unter Umständen noch eine ganze Reihe von Personen, die mit dem Kirchenwesen zusammenhängende Aufgaben wahrnehmen. Die Zahl und der Aufgabenbereich ...

Karla Sichelschmidt, 1995

Wörterbuch der Deutschen Synonymen

Abschied geben und Abschied ertheilen sagen dieß deutlicher und darum nachdrücklicher, zumal da das schriftliche Zengniß des Dienftaustritts, das der Bedienstete empfängt, selbst Abschied genannt wird, z. B. bei Soldaten. Nur drückt ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840

Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster

Bedienstete in Gottesdienst und Verwaltung 121 3 Vigilien mit 9 Lektionen zum eigenen Seelenheil und dem seiner Eltern, Freunde und Verwandten von seinen Nachfolgern ausbedang (ebd. Nr. 486 S. 215). Nach dem Nekrolog des Alten ...

Klaus Scholz, 1995

Die Entwicklung des Strafvollzuges in den neuen ...

Das geht so weit, daß ich feststellen muß, daß Bedienstete und Gefangene sich mit „Du" anreden. Hier spielt auch Angst eine Rolle. Früher konnte ich zu dem Inhaftierten einfach sagen: „Treten Sie weg !", und so das Gespräch beenden.

Karen Essig, 2000

Celler Bier und Celler Silber

Stand: Geistliche und weltliche Bedienstete mit 200 bis 400 Rtl. Einkommen, Stabskapitäne und Rittmeister, Gastwirte, Gewerbetreibende, die nicht selber handwerklich arbeiteten und Pächter, die jährlich 200 Rtl. Pacht bezahlten. 4.

Heike Plaß

«BEDIENSTETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bedienstete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nationalrat – Pendl: „Öffentlich Bedienstete sind Garant für ...

„Die öffentlich Bediensteten sind ein Garant für Rechtsstaatlichkeit in Österreich. Wir können stolz auf unsere Beamtinnen und Beamten sein“, so Pendl. «APA OTS, Tem 16»

Bedienstete bedroht, Zellen dreckig: Minister schlägt wegen ...

Die Nordafrikaner versuchten, das Personal einzuschüchtern, verhielten sich gegenüber weiblichen Bediensteten "distanz- und vollkommen respektlos", ... «Kölnische Rundschau, Tem 16»

Mehr als 20 Bedienstete in Berliner Gefängnissen attackiert

24 Justizbedienstete wurden 2015 in Gefängnissen angegriffen. Zwischen Gefangenen gab es auch Gewalt: 239 Fälle im Jahr 2015. In beiden Fällen ist ein ... «B.Z. Berlin, Haz 16»

Bezahlte Mittagspause für Bedienstete

Juni bezahlt die Stadt Amstetten ihren Bediensteten eine halbstündige Mittagspause. Voraussetzung ist eine Tagesarbeitszeit von über sechs Stunden (von ... «NÖN Online, Haz 16»

ÖVP: Jeder zweite Bedienstete geht mit 55 in Pension

"Das System ,Frühpension Wien' gehört abgeschafft", so ÖVP-Wien-Chef Gernot Blümel. Die Kritik: "50 % der Gemeindebeamten gehen mit 55,16 Jahren in ... «Heute.at, Haz 16»

Öffentliche Bedienstete: Erste Gehaltserhöhung nach 6 Jahren

Nach 6 dürren Jahren gibt es für 40.000 öffentliche Bedienstete in Südtirol erstmals wieder eine Gehaltserhöhung: je 40 Euro brutto mehr ab Juni 2016 und ... «Stol.it, Haz 16»

Mecklenburg-Vorpommern: Öffentlich Bedienstete besser schützen

Angesichts der zunehmenden Aggressivität und Gewaltbereitschaft in der Bevölkerung, fordert MV-Innenminister Caffier einen stärkeren Schutz von öffentlich ... «Contra Magazin, Haz 16»

40 Bedienstete im Kampf gegen "Wildbiesler"

40 Bedienstete im Kampf gegen "Wildbiesler". Das Kreisverwaltungsreferat (KVR) in München will künftig mit einem "Außendienst" gegen "Wildbiesler" und ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»

Polizeischutz für Bedienstete: Medizintourismus im Arabellapark ...

Polizeischutz für Bedienstete Medizintourismus im Arabellapark: "Wir haben Angst". ls, 08.06.2016 13:05 Uhr. Kämpfen gegen den ausufernden ... «Abendzeitung München, Haz 16»

Allentsteiger vertritt nun 33.000 Bedienstete

Im Landesklinikum Horn vertritt Reinhard Waldhör (47) 997 Bedienstete, als Vorsitzender der GÖD-Gesundheitsgewerkschaft ist er seit der Vorwoche Chef von ... «NÖN Online, May 16»