İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Architrav" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch architrave, zu griechisch archi- und lateinisch trabs = Balken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ARCHITRAV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Architrav  [Architra̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Architrav» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Architrav

sütun baş tabanı

Architrav

Arşitrav, genellikle üstyapıyı taşıyan ana kiriş olan bir kolon sırasına dayanan yatay bir kiriştir. Antik çağlarda, arşitravın adı Epistyl olarak da adlandırılmıştır, çünkü genellikle sütunlara dayanıyordu. Arşitrav, üst mimari elemanların yükünü, özellikle çatı konstrüksiyonuna ait entablatürün yükünü direkler veya kolonlar üzerine dağıtır; ancak üst duvar kenarında da oluşabilir. Biri, birkaç blok birbirinin ardında durduğu monolitik ve çok kürekli arşitrav arasında ayrım yapar. Arşitrav bloklarının boyutlandırılmasında bir kişi teknik açıdan uygulanabilir sınırlara girdi. Örneğin, Efes Artemis Tapınağı'ndaki orta arşitrav bloğu 24 ton ağırlığındaydı ve makaralar vasıtasıyla 20 metreden daha yüksek bir seviyeye kaldırılmak zorunda kaldılar. Der Architrav ist ein auf einer Stützenreihe ruhender Horizontalbalken, zumeist der den Oberbau tragende Hauptbalken. In der Antike wurde der Architrav auch Epistyl genannt, da er meist auf Säulen ruhte. Der Architrav verteilt die Last der oberen Architekturglieder, insbesondere des zur Dachkonstruktion gehörenden Gebälkes, auf Pfeiler oder Säulen, kann aber auch am oberen Wandabschluss vorkommen. Man unterscheidet zwischen monolithischem und mehrreihigem Architrav, bei dem mehrere Blöcke hintereinander zu liegen kommen. Bei der Dimensionierung der Architravblöcke ging man bis an die Grenzen des technisch Umsetzbaren. So wog etwa der mittlere Architravblock am Tempel der Artemis in Ephesos 24 Tonnen und musste mittels Flaschenzügen auf über 20 Meter Höhe gehoben werden.

Almanca sözlükte Architrav sözcüğünün tanımı

eski ve sonraki mimaride kolonlara dayanan iskele kirişleri © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. auf Säulen ruhender tragender Querbalken in der antiken und späteren Baukunst© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Architrav» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


brav
bra̲v 
kreuzbrav
kre̲u̲zbra̲v

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Architekt
Architektenbüro
Architektenwettbewerb
Architektin
Architektonik
architektonisch
Architektur
architektural
Architekturbild
Architekturbüro
Architekturmodell
Architekturmuseum
Architekturzeichnung
Archiv
Archivakten
Archivale
archivalisch
Archivar
Archivarin

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autoklav
Großoktav
Gustav
Kleinoktav
Lexikonoktav
Oktav
Puschlav
bikonkav
konkav
plankonkav

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Architrav sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Architrav» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCHITRAV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Architrav sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Architrav sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Architrav» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

楣梁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arquitrabe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

architrave
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रस्तरपाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عتب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

архитрав
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arquitrave
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাথাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

architrave
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

architrave
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Architrav
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

台輪
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

처마 도리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

architrave
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khuôn cửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதலைக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

architrave
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sütun baş tabanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

architrave
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

architraw
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

архітрав
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arhitravă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιστήλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

argitraaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

arkitrav
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

architrave
5 milyon kişi konuşur

Architrav sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHITRAV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Architrav» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Architrav sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Architrav» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCHITRAV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Architrav» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Architrav» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Architrav sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCHITRAV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Architrav sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Architrav ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Stadtgrabung
res östliches Ende überdeckte die seitlich der Kultnische angebrachte Marmorinkrustation10" (Taf. 69 c). Vom Architrav der Ostwand ist ein am südlichen Ende gebrochenes und an der Taenia stark beschädigtes Fragment von 1.16 m Länge ...
‎1986
2
Milet: ergebnisse der ausgrabungen und untersuchungen seit ...
1". 18.46;. Fragmente. II. LI,. 8.9. 88. a. -f;. 89. Architrav H 11. 5 Abb. 19. 65 Tat". 14, 1 . 2 I. 2.H4.5 m; В 1.04,2 m; H "4,5 cm; v. S. (Außenanskht): Doppelter Architrav; oben drei Faszien mit zerstörtem Kopfprofil (Astragalrest), li. gebrochen (H ca.
Staatliche Museen zu Berlin (Germany), Theodor Wiegand, 2005
3
Die Tempel von Paestum
Das Gebälk Der Architrav bestand aus zwei Schichten, Die untere wurde von den tragenden Kalksteinbalken gebildet, die glatt und im Querschnitt einfach rechteckig sind. Die obere bestand aus Sandstein und trug außen und innen plastisch ...
Friedrich Krauss, 1978
4
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: A- Az
Ueber dem Architrav liegt der Fries (Zophorus) mit der Triglyphenverzierung, welcher selten höher als der Architrav ist. Bei der ionis c he n Ordnung ist der Architrav etwas höher als 3/. des obern Säulendurchmessers und gewöhnlich in drei, ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1843
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
Das Argument gegen einen einteiligen Architrav bietet das Maß des Überstands. Säße nämlich ein Eckblock des Frieses auf einem Eckblock des Architravs, so wäre bei einem einteiligen Architrav der Überstand sichtbar gewesen (vgl. Abb. 8 ) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
6
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Ueber dem Architrav liegt der Fries (Z0phorus) mit der Trigiypheuverzierung, weicher selten höher als der Architrav ist. Bei der ionis c he n Ordnung ist der Architrav etwas höher als J/‚ des obern Säulendurchmcssers und gewöhnlich in drei, ...
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1843
7
Die Lehre von den Säulenordnungen der Griechen, abgeleitet ...
Ein einziger Architrav, der über die drei Mauern und die Säulen, welche die vierte Seite des Vestibulum bilden, hinwegläuft, schließt die viereckige Halle ein, und die beiden Anten, welche durch diesen Architrav nicht unmittelbar verbunden ...
J. Eduard Hess, 1835
8
Vergleichende Darstellung griechischer Bau-Ordnungen
Der Architrav oder Holm der Säulen oder Unterbalken des Hauptgesimses bildet einen festen, länglicht viereckigen Rahmen, über die Säulenumstellung ( Pteroma) des ganzen Tempels gelegt. Ueber die Anten und Säulen des Pronaos,  ...
Johann M. ¬von Mauch, 1836
9
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Bei Nr. 0 steht dadurch der Eierstab an mehreren Stellen über die Kapitell Oberfläche heraus, so daß unklar bleibt, wie der Architrav auf diesem Kapitell gelegen haben könnte. Von den beiden Pfeilerkapitellen ist eines erhalten (Taf. 26; 27, 2 ...
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
10
Freiheit im Bild: zu den Herrscherbildern unter Roger II. ...
Dottoli und Fiorino bringen das Ziborium und die Inschrift auf dem Architrav mit dem Abt Eustachius in Verbindung. Sie stellen fest, dass die Anrufung ORA DEVOTE DOMINUM PRO (auf dem der Apsis zugewandten Architrav) unvollständig ist ...
Matthias Ehrhardt, 2012

«ARCHITRAV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Architrav teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ehemaliges Freibad am Luftschiffhafen: Das vergessene Strandbad
... in dem 2011 von dem Potsdamer Architekturverein ArchitraV herausgegebenen Buch „Der Luftschiffhafen – ein Ort der Potsdamer Moderne“ veröffentlicht. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Haz 16»
2
Remparts : les premiers travaux au printemps 2017
L'idée est reprise dans un document resté secret jusqu'ici : l'étude complémentaire sur les remparts menée par le cabinet Architrav en 2014. Le premier ... «la Nouvelle République, May 16»
3
Angers. Un chantier acrobatique en cours sur la façade la Maison ...
... qui précèdent une restauration beaucoup plus conséquente, précise François Jeanneau, architecte pour la société Architrav et maître d'œuvre du chantier. «Ouest-France, Nis 16»
4
Kirche gibt Kredit – unter einer Bedingung
Auch die Inschrift auf dem Architrav, die seinerzeit auf den Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I. als Kirchenerbauer verwies, soll durch einen neuen Text ersetzt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Das Who-is-who der Mumien: Thutmosis II.
Inschrift auf einem Architrav im Karnaktempel. Allerdings hatte bereits im frühen 20. Jahrhundert der französische Ägyptologe Georges Daressy festgestellt, dass ... «selket.de, Mar 16»
6
Remparts : un accord à 1,5 million d'euros
Le conseil municipal de Loches mandate le cabinet Architrav pour conduire un ... Architrav rend un rapport complémentaire, dont les conclusions n'ont été ... «la Nouvelle République, Mar 16»
7
Über dem Zifferblatt steht Hitler: Propaganda-Uhr kommt ins ...
Die 7 Gründer des neuen Reiches 1933“, steht auf dem Querelement (Architrav) über den zwei Säulen in erhabener Schrift. Eine Figur von Adolf Hitler steht dort ... «Main-Post, Kas 15»
8
Auf den Spuren des Apostels Paulus
Unter den zahlreichen Ausgrabungsstücken, die ein Museum bewahrt, sind auch eine Inschrift auf einem Türsturz und ein Architrav mit siebenarmigen ... «Main-Post, Eyl 15»
9
Ringer-Kolonnade in Potsdam als „Sparversion“
Aber auch diese Sparversion hat es schon in sich, denn der komplette Sockel, fünf von 17 Säulenunterteile und ein Architrav-Deckbalken müssen durch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 15»
10
„Figaro“ und der Lüstersturz im Theater
... zum Beispiel den Schriftzug „Musis Faventibus“ am Architrav über dem Südeingang des Stadttheaters, den sich die Theaterfreunde als Motto gewählt haben. «Mittelbayerische, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Architrav [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/architrav>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z