Almanca sözlükte "artikulieren" sözcüğünün anlamı

ARTIKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch articulare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ARTIKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

artikulieren  [artikuli̲e̲ren ]

ARTIKULIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte artikulieren sözcüğünün tanımı

Fonetik olarak eklemli formda uygun ifade ifadesi ifade eden kelimelere telaffuz etme. Fonetik olarak eklemli biçimde, örnekler açıkça, açıkça, açıkça ifade edilen sesleri mükemmel bir şekilde ifade eder.

in phonetisch gegliederter Form aussprechen in Worte fassen, zum Ausdruck bringen sich angemessenen Ausdruck verschaffen zum Ausdruck kommen. in phonetisch gegliederter Form aussprechenBeispieledeutlich, klar, einwandfrei artikulierenundeutlich artikulierte Laute.

ALMANCA ARTIKULIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich artikuliere

du artikulierst

er/sie/es artikuliert

wir artikulieren

ihr artikuliert

sie/Sie artikulieren

Präteritum

ich artikulierte

du artikuliertest

er/sie/es artikulierte

wir artikulierten

ihr artikuliertet

sie/Sie artikulierten

Futur I

ich werde artikulieren

du wirst artikulieren

er/sie/es wird artikulieren

wir werden artikulieren

ihr werdet artikulieren

sie/Sie werden artikulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe artikuliert

du hast artikuliert

er/sie/es hat artikuliert

wir haben artikuliert

ihr habt artikuliert

sie/Sie haben artikuliert

Plusquamperfekt

ich hatte artikuliert

du hattest artikuliert

er/sie/es hatte artikuliert

wir hatten artikuliert

ihr hattet artikuliert

sie/Sie hatten artikuliert

Futur II

ich werde artikuliert haben

du wirst artikuliert haben

er/sie/es wird artikuliert haben

wir werden artikuliert haben

ihr werdet artikuliert haben

sie/Sie werden artikuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich artikuliere

du artikulierest

er/sie/es artikuliere

wir artikulieren

ihr artikulieret

sie/Sie artikulieren

Futur I

ich werde artikulieren

du werdest artikulieren

er/sie/es werde artikulieren

wir werden artikulieren

ihr werdet artikulieren

sie/Sie werden artikulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe artikuliert

du habest artikuliert

er/sie/es habe artikuliert

wir haben artikuliert

ihr habet artikuliert

sie/Sie haben artikuliert

Futur II

ich werde artikuliert haben

du werdest artikuliert haben

er/sie/es werde artikuliert haben

wir werden artikuliert haben

ihr werdet artikuliert haben

sie/Sie werden artikuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich artikulierte

du artikuliertest

er/sie/es artikulierte

wir artikulierten

ihr artikuliertet

sie/Sie artikulierten

Futur I

ich würde artikulieren

du würdest artikulieren

er/sie/es würde artikulieren

wir würden artikulieren

ihr würdet artikulieren

sie/Sie würden artikulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte artikuliert

du hättest artikuliert

er/sie/es hätte artikuliert

wir hätten artikuliert

ihr hättet artikuliert

sie/Sie hätten artikuliert

Futur II

ich würde artikuliert haben

du würdest artikuliert haben

er/sie/es würde artikuliert haben

wir würden artikuliert haben

ihr würdet artikuliert haben

sie/Sie würden artikuliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

artikulieren

Infinitiv Perfekt

artikuliert haben

Partizip Präsens

artikulierend

Partizip Perfekt

artikuliert

ALMANCA DİLİNDE «ARTIKULIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «artikulieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

artikulieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ausdrücken · aussprechen · äußern · bekunden · lauten · sagen · sprechen · verbalisieren

ARTIKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile artikulieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen artikulieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «artikulieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 说出
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: articular
• Almanca - İngilizce Çevirmen: articulate
• Almanca - Hintçe Çevirmen: स्पष्ट
• Almanca - Arapça Çevirmen: توضيح
• Almanca - Rusça Çevirmen: артикулировать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: articular
• Almanca - Bengalce Çevirmen: গ্রন্থিবদ্ধ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: articuler
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menyatakan dengan jelas
• Almanca: artikulieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 歯切れ
• Almanca - Korece Çevirmen: 명확하게
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngomongake
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trình bày rõ
• Almanca - Tamil Çevirmen: புகுத்துவதற்கான
• Almanca - Marathi Çevirmen: स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: ifade
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: articolare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: artykułować
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: артикулювати
• Almanca - Romence Çevirmen: articula
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αρθρώσει
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verwoord
• Almanca - İsveççe Çevirmen: formulera
• Almanca - Norveççe Çevirmen: artikulere

ALMANCA DİLİNDEN «ARTIKULIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

artikulieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alice Miller

Die größte Grausamkeit, die man den Kindern zufügt, besteht wohl darin, dass sie ihren Zorn und Schmerz nicht artikulieren dürfen, ohne Gefahr zu laufen, die Liebe und Zuwendung der Eltern zu verlieren.

2

Helmut Schmidt

Manche Obrigkeiten in Deutschland haben offenbar immer noch nicht begriffen, Minderheiten ihre Meinung artikulieren zu lassen - auch wenn uns ihre Meinungen nicht gefallen sollten - und notfalls den zu schützen, der eine Minderheitsmeinung vertreten will.

3

Ulrich Erckenbrecht

Heute, wo in der Bumsrepublik Deutschland die Massenillustrierten ihre Version von der libidinösen Befreiung artikulieren (Sein knackiger Po macht mich tierisch an), hat sich die sexuelle Revolution auf die sexuelle Reaktion reduziert, und der Glaube, daß im Eros ein gesellschaftssprengendes Potential verborgen liege, hat sich als nackter Irrtum erwiesen – freilich als liebenswertester aller Irrtümer.

«ARTIKULIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

artikulieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artikulieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Antinomie - Azur: 2

1968 die französische Freude am Debattieren, das Bedürfnis sich zu artikulieren; FAZ 22. 5. 1968 Im Gewirr der Appelle und Forderungen, in denen sich der Aufruhr in Frankreich zu artikulieren versucht; Welt 4.1. 1969 in solchen Protesten ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Schrift und Schriftlichkeit (Writing and Its Use): Ein ...

B. schon Hardyck & Petrinovich (1970), daß man Lesern beibringen kann, auf subvokales Artikulieren zu verzichten, und daß dennoch mit gutem Verständnis ( in der Tat schneller) gelesen wird. Wenn aber ohne subvokales Artikulieren ...

Hartmut Guenther, Otto Ludwig, 1996

Nennen und Erklingen: die Zeit als Logos

wird als ein das Signum des Realen tragendes >Monogramm< vollzogen, als bedeutendes Artikulieren, als artikulierendes Bedeuten; indem ich bedeute, fügt sich das Artikulieren zentripetal; und: indem ich das Artikulieren als Zentripetales  ...

Thrasybulos Georgos Georgiades, Irmgard Bengen, 1985

Antinomie - Azur

11| das Bedürfnis sich ш artikulieren; FAZ 22. S. 19.58' Irn Gewirr der Appelle und Forderungen, in denen aieh der Mifruhr in Frankreich ш artikulieren versucht -, 5954: -1.1. 59:59 551 solchen Protesten . . wird . . das 'ilerlangen artiltuiiert. den  ...

‎1996

Das Artikulierte und das Inartikulierte: Eine Archäologie ...

(ESV 49) Verstanden als rein lautliche Produktion, ist das Artikulieren nicht geeignet den „Graben“ zwischen Menschen und Menschenaffen zu überwinden. Artikulieren allein befähigt, in anderen Worten, noch nicht dazu, die Schwelle ...

Markus Wilczek, 2012

Friedrich-Wilhelm v. Herrmann: Hermeneutische Phänomenologie ...

Artikulieren im faktischen Sicherschließen (Befindlichkeit) und im voll- zugshaften entwerfenden Erschließen (Verstehen) der Erschlossenheit. Das sagt der Satz, daß Befindlichkeit und Verstehen „gleichursprünglich bestimmt [sind] durch die ...

Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987

Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...

Es ist nicht leicht, die Denasalität zu artikulieren; dies setzt die bewußte Steuerung des Velums voraus, welche die meisten Sprecher nur unbewußt beim Artikulieren phonetischer Ganzheiten einsetzen. Hier gilt es also, diesen unbewußten ...

Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996

Kreatives wissenschaftliches Schreiben: Tipps und Tricks ...

Free-Writing produziert keine starken Texte, aber es stärkt die Schreibkraft. Wichtig ist der Prozess, nicht das Produkt. Free-Writing gilt als bewährte Methode , um die „ innere Sprache " zu artikulieren; sie ist auch für wissenschaftliches Arbeiten ...

Brigitte Pyerin, 2001

Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...

15: Maq. 225, 5 f.: „a Einige (Mu'taziliten) lehrten: Man kann den (Koran) ebenso artikulieren (yulfazu bihf), wie man ihn rezitiert. b IskäfT lehrte (dagegen): Das geht nicht. Der Koran läßt sich vielmehr rezitieren, aber nicht artikulieren." 16: Maq.

Josef van Ess, 1995

Allgemeine Pädagogik: eine ...

... oder auch eine Geste der Höflichkeit und Rücksichtnahme einem noch fremden Lehrer gegenüber sein. Jegges Erzählung zufolge ist die Situation jedoch eine andere. Heini kann weder einen eigenen Wunsch artikulieren noch wollen ...

Dietrich Benner, 2010

«ARTIKULIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artikulieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Stuttgarter Frauen-Forum: Mit den richtigen ...

Wie unterschiedlich artikulieren sich Männer und Frauen in der Berufswelt und worauf können Frauen beim Kommunikationsverhalten achten, um in ... «Mittelstand-Nachrichten, Haz 16»

FPÖ empört sich über Freibadkarten für Asylwerber

„Ich nehme mir kein Blatt vor dem Mund, ich bin gewählt um die Sorgen der Bevölkerung zu artikulieren, obwohl ich weiß, dass ich damit wieder einen Sturm der ... «Tips - Total Regional, Haz 16»

EURO 2016: Hollande ruft Gewerkschaften vor Turnier zur ...

"Es gibt Proteste und Bewegungen, die sich seit Wochen artikulieren, die aber nicht die Aufgabe haben, Hindernisse aufzubauen für diesen großen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

Medikamententests an Demenzkranken - Ethikrat-Mitglied Nagel ...

Wenn man einen Demenzkranken an einer Forschung teilnehmen lasse, der das nicht mehr abschätzen und sich nicht mehr artikulieren könne, so der ... «Deutschlandfunk, Haz 16»

Eltern artikulieren ihre Sorgen

LORSCH - In Lorsch sind Kindergartenplätze knapp, trotzdem gibt es nach einer Ausschussrunde noch keine genaue Empfehlung ans Parlament, wie weiter ... «Echo-online, Haz 16»

Sag mir, wie hältst du es mit den Ausländern?

Linke Parteien haben Mühe, sich im Ausländerthema zu artikulieren (Szene aus dem Haus der Religionen in Bern). Foto: Adrian Moser. Von Philipp Loser «Tages-Anzeiger Online, Oca 16»

Kommentar: Sie laufen ihr davon

Bundeskanzlerin Merkel will nicht „Sorgen artikulieren“, sondern Lösungen finden. Doch ihre Lösungen verringern die Sorgen der Deutschen wegen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»

Bürger artikulieren ihre Ängste

Die Regierung von Oberbayern und das Landratsamt planen im ehemaligen Auergebäude an der Oderstraße und im Gebäude der Firma Stahlgruber an der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ara 15»

Daaden: Bürger artikulieren Angst vor Flüchtlingen

Westerwald. Angst, Ahnungslosigkeit, Aggression: Es gibt alles an diesem denkwürdigen Abend im Daadener Bürgerhaus, an dem die Landesregierung die ... «Rhein-Zeitung, Eki 15»

Flashmob gegen Rassismus in Kiel

Du hast nie gelernt dich zu artikulieren. Und deine Eltern hatten niemals Zeit für dich Zeit, oh, oh, oh, Arschloch!“ Der Refrain ist inzwischen zum Namen einer ... «Kieler Nachrichten, Eyl 15»