Almanca sözlükte "reduzieren" sözcüğünün anlamı

REDUZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch reducere = zurückführen, aus: ↑re- und ducere = führen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE REDUZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reduzieren  [reduzi̲e̲ren ]

REDUZIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

azaltmak

Reduzieren

Azaltma, suyu, dolayısıyla tadı arttırmak amacıyla fonda, tuzlu su, sos veya krema gibi sıvıların konsantrasyonunu azaltmak için mutfakta kullanılan terimdir. Sıvıda bulunan maddeler sonucunda genellikle bir bağ oluşur. Azaltma tekniği aynı zamanda lezzet verici içeriklerin yemekler veya bileşenlerine hazırlanması için kullanılır, Sos hollandaise veya béarnaise sosu gibi. Hızlı indirgeme için sıvı geniş bir tencereye veya potaya konur ve istenilen kıvamı elde etmek için sabit ısı ile sabit tutarlılık için pişirilir. Ayrıca bkz: Silme ...

Als Reduzieren bezeichnet man in der Küche das starke Einkochen von Flüssigkeiten wie Fonds, Bratensaft, Saucen oder Sahne mit dem Ziel den Wassergehalt zu verringern und so den Geschmack zu intensivieren. Durch die in der Flüssigkeit enthaltenen Stoffe tritt dabei meist auch eine Bindung ein. Die Technik des Reduzierens wird auch zur Zubereitung geschmackgebender Zutaten zu Gerichten oder deren Komponenten, z. B. Sauce hollandaise oder Sauce béarnaise, verwendet. Zum schnellen Reduzieren wird die Flüssigkeit in einen breiten Topf oder eine Pfanne gegeben und unter ständigem Rühren bei kräftiger Hitze bis zur gewünschten Konsistenz eingekocht. Siehe auch: Ablöschen...

Almanca sözlükte reduzieren sözcüğünün tanımı

azaltmak, azaltmak, azaltmak, sınırlamak, azaltmak; zayıflatmayı basitleştir; zayıflatmak, daha az olmak, bir sesli harfi ses tonunu zayıflatmak, azaltmak, metriği ortalamaya çevirmek. azaltmak, azaltmak, azaltmak, sınırlandırmakMaliyetleri, fiyatları, az miktarda enerji tüketimini azaltmak, işsiz düşük fiyatların sayısını azaltmak için bu önlemle dörtte bir oranında azaltmak.

verringern, vermindern, herabsetzen, einschränken auf eine einfachere Form zurückführen; vereinfachen sich abschwächen; schwächer, geringer werden, zurückgehen einen Vokal in der Klangfarbe abschwächen eine Reduktion vornehmen einen Messwert auf den Durchschnittswert umrechnen. verringern, vermindern, herabsetzen, einschränkenBeispieleAusgaben, Preise, den Energieverbrauch reduzierenetwas auf ein Minimum, um ein Viertel reduzierenmit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werdenreduzierte Preise.

ALMANCA REDUZIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reduziere

du reduzierst

er/sie/es reduziert

wir reduzieren

ihr reduziert

sie/Sie reduzieren

Präteritum

ich reduzierte

du reduziertest

er/sie/es reduzierte

wir reduzierten

ihr reduziertet

sie/Sie reduzierten

Futur I

ich werde reduzieren

du wirst reduzieren

er/sie/es wird reduzieren

wir werden reduzieren

ihr werdet reduzieren

sie/Sie werden reduzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reduziert

du hast reduziert

er/sie/es hat reduziert

wir haben reduziert

ihr habt reduziert

sie/Sie haben reduziert

Plusquamperfekt

ich hatte reduziert

du hattest reduziert

er/sie/es hatte reduziert

wir hatten reduziert

ihr hattet reduziert

sie/Sie hatten reduziert

Futur II

ich werde reduziert haben

du wirst reduziert haben

er/sie/es wird reduziert haben

wir werden reduziert haben

ihr werdet reduziert haben

sie/Sie werden reduziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reduziere

du reduzierest

er/sie/es reduziere

wir reduzieren

ihr reduzieret

sie/Sie reduzieren

Futur I

ich werde reduzieren

du werdest reduzieren

er/sie/es werde reduzieren

wir werden reduzieren

ihr werdet reduzieren

sie/Sie werden reduzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reduziert

du habest reduziert

er/sie/es habe reduziert

wir haben reduziert

ihr habet reduziert

sie/Sie haben reduziert

Futur II

ich werde reduziert haben

du werdest reduziert haben

er/sie/es werde reduziert haben

wir werden reduziert haben

ihr werdet reduziert haben

sie/Sie werden reduziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reduzierte

du reduziertest

er/sie/es reduzierte

wir reduzierten

ihr reduziertet

sie/Sie reduzierten

Futur I

ich würde reduzieren

du würdest reduzieren

er/sie/es würde reduzieren

wir würden reduzieren

ihr würdet reduzieren

sie/Sie würden reduzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reduziert

du hättest reduziert

er/sie/es hätte reduziert

wir hätten reduziert

ihr hättet reduziert

sie/Sie hätten reduziert

Futur II

ich würde reduziert haben

du würdest reduziert haben

er/sie/es würde reduziert haben

wir würden reduziert haben

ihr würdet reduziert haben

sie/Sie würden reduziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reduzieren

Infinitiv Perfekt

reduziert haben

Partizip Präsens

reduzierend

Partizip Perfekt

reduziert

ALMANCA DİLİNDE «REDUZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «reduzieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

reduzieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abbröckeln · abebben · abflauen · abklingen · abnehmen · abrutschen · absacken · abschwächen · abschwellen · absinken · abstrahieren · abwärtsgehen · begrenzen · beschneiden · beschränken · dahinschwinden · dezimieren · drosseln · drücken · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · fallen · herabmindern · herabsetzen · herabsinken · herunterdrücken · heruntergehen · heruntersetzen · heruntersinken · kürzen · mindern · nachlassen · rückwärtsgehen · runtergehen · runtersetzen · schmälern · schrumpfen · schwinden · senken · simplifizieren · sinken · streichen · verblassen · verebben · vereinfachen · verkleinern · verkürzen · vermindern · verringern · verschwinden · zurückführen · zurückgehen · zurückschrauben

REDUZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile reduzieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reduzieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «reduzieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 减少
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: reducir
• Almanca - İngilizce Çevirmen: to reduce
• Almanca - Hintçe Çevirmen: को कम
• Almanca - Arapça Çevirmen: الحد
• Almanca - Rusça Çevirmen: уменьшить
• Almanca - Portekizce Çevirmen: reduzir
• Almanca - Bengalce Çevirmen: হ্রাস করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: réduire
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengurangkan
• Almanca: reduzieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 減らします
• Almanca - Korece Çevirmen: 감소
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nyuda
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: giảm
• Almanca - Tamil Çevirmen: குறைக்க
• Almanca - Marathi Çevirmen: कमी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: azaltmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ridurre
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zredukować
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: зменшити
• Almanca - Romence Çevirmen: reduce
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μειώσει
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verminder
• Almanca - İsveççe Çevirmen: minska
• Almanca - Norveççe Çevirmen: redusere

ALMANCA DİLİNDEN «REDUZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reduzieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Benoît Mandelbrot

Das Ziel der Wissenschaft ist es immer gewesen, die Komplexität der Welt auf simple Regeln zu reduzieren.

2

Gertrud Höhler

Wir sind dabei, die Welt zu reduzieren auf Angebot und Nachfrage.

3

Hans-Peter Dürr

Wenn wir die Natur auf das reduzieren, was wir verstanden haben, sind wir nicht überlebensfähig.

4

Hans-Werner Sinn

Wir werden die Steuern erhöhen oder die Ausgaben im Sozialbereich reduzieren müssen. Auf jeden Fall werden die Deutschen den Gürtel enger schnallen müssen.

5

Karl Marx

Der Koran und die auf ihm fußende muselmanische Gesetzgebung reduzieren Geographie und Ethnographie der verschiedenen Völker auf die einfache und bequeme Zweiteilung in Gläubige und Ungläubige. Der Ungläubige ist 'harby', d.h. der Feind. Der Islam ächtet die Nation der Ungläubigen und schafft einen Zustand permanenter Feindschaft zwischen Muselmanen und Ungläubigen.

6

Karl Marx

Jeder Mensch und jedes Buch läßt sich auf drei Seiten zusammenfassen, und diese drei Seiten lassen sich auf zwei Zeilen reduzieren.

7

Milton Friedman

Die Legalisierung der Drogen würde zugleich die Anzahl von Verbrechen reduzieren und die Strafverfolgung erleichtern.

8

Ursula Lehr

Wie oft könnte eine Facharztbehandlung nicht nur der Lebensqualität und größeren Selbstständigkeit der Bewohner helfen, sondern auch den Pflegeaufwand reduzieren!

9

Veronica Ferres

Phantasielose Männer reduzieren mich auf Arsch und Titten. Sie werden nie meine Sinnlichkeit erkennen, die aus der Seele kommt und durch die Augen über die Leinwand in die Herzen der Zuschauer geht.

10

Bernhard Bueb

Erfolgreiche Unternehmer und Schulleiter können die komplexe Wirklichkeit auf ein Ordnungsprinzip oder auf eine Idee reduzieren.

«REDUZIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

reduzieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reduzieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

§2 TKV Nichtdiskriminierung- So können Sie Ihre Handykosten ...

0,00234375 pro 10 KB (Aldi) oder 0,20 pro 10 KB (E-Plus)?

Hans-Peter Kranz, 2008

Unterrichtsstörungen Reduzieren: EBB - Erziehen, Beraten, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, - (Studienseminar fur Grund-, Haupt-, Real- und Sonderschulen), Veranstaltung: Erziehen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Fragestellung der Arbeit ...

Jan Schönherr, Jan nherr, 2012

Einfach managen: Komplexität vermeiden, reduzieren und ...

Einfach managen erklärt die Zusammenhänge und zeigt die Methoden, die Führungskräfte kennen und beherrschen müssen. Ausführlich wird erklärt, wie selbst hoch komplexe Aufgaben erfolgreich bewältigt werden.

Dieter Brandes, Nils Brandes, 2013

Freiheit, Sicherheit oder Risiko: Inwieweit beeinträchtigen, ...

Dieses Essay untersucht und bewertet die komplexen Wirkungsweisen von sozialen Normen. Dabei wird die Frage beantwortet, inwieweit die Aspekte Freiheit, Sicherheit und Risiko durch soziale Normen beeinflusst werden.

Lennart Marx, 2013

Stoff reduzieren: Methoden für die Lehrpraxis

Einleitung. „Einfachheit ist die höchste Stufe der Vollendung.“ (L.d. Vincr) Doch wie können wir sie erreichen? Stoff reduzieren — oder der Blick auf das Wesentliche. Stoff reduzieren — oder die Kunst des Fokussierens. Stoff reduzieren ...

Bettina Ritter-Mamczek, 2011

Photoshop Elements neun:

Hinweis: Falls Sie sich Ihre Fotos bei einer geringeren Zoomstufe ansehen, werden Sie diese Störungen vielleicht erst im Druck erkennen . Schritt 2: Wählen Sie im Editor filter/rauschfil- ter/rauschen reduZieren . Die Standardeinstellungen  ...

Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2011

Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...

Der Filter Störungen reduzieren Der Filter Störungen reduzieren wendet eine sanfte Methode an, um Störungen aus einem Bild zu entfernen, ohne die Kantendetails im Bild zu zerstören. Es ist jedoch gleichzeitig ein sehr speicherintensiver ...

Martin Evening, 2006

Das Photoshop Elements 9 Handbuch

18.2.9 Ebenen reduzieren Diese Beispieldatei umfasst mittlerweile acht Ebenen. Komplexe Montagen können aus deutlich mehr Ebenen bestehen. Damit die Sache nicht zu unübersichtlich wird, können Sie bereits während der Arbeit an ...

Martin Quedenbaum, 2011

Photoshop Elements 6 für digitale Fotografie: Für Windows ...

So können Sie das Bildrauschen in Camera Raw jedoch reduzieren. (Übrigens: Das Bildrauschen lässt sich reduzieren, aber nicht sehr stark.) Bildrauschen reduzieren Schritt 1: Öffnen Sie in Camera Raw ein Foto mit deutlichem Bildrauschen ...

Scott Kelby, 2008

Unterrichtsstörungen reduzieren: EBB - Erziehen, Beraten, ...

"Eine Unterrichtsstörung liegt nach Winkel dann vor, wenn der Unterricht gestört ist, d. h. wenn das Lehren und Lernen stockt, aufhört, pervertiert, unerträglich oder inhuman wird" In dieser Arbeit wird das Thema Unterrichtsstörungen ...

Jan Schönherr, 2012

«REDUZIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reduzieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

OPEC-Staaten reduzieren Ölfördermenge

Öl ist in den vergangenen Jahren immer billiger geworden, nun steuert die OPEC gegen: Die Organisation erdölexportierender Länder will die Fördermenge ... «tagesschau.de, Kas 16»

Kehrtwende: Parmelin will Kosovo-Mission stark reduzieren

Verteidigungsminister Guy Parmelin will die Swisscoy-Mission verlängern. Die Zahl der Soldaten soll aber deutlich reduziert werden – erstmals seit Beginn des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Kas 16»

Britische Studie empfiehlt Fleischsteuer, um CO2-Ausstoß zu ...

... etwa durchschnittliche Preisaufschläge von 40 Prozent auf Rindfleisch und 20 Prozent auf Milchprodukte, um die Schäden des Klimawandels zu reduzieren. «derStandard.at, Kas 16»

Umschau-Quicktipp | 01.11.2016 Zucker im Alltag reduzieren

Wir müssen unseren Zuckerkonsum also deutlich reduzieren. Ein Stück Zucker im Kaffee wegzulassen und durch Süßstoff zu ersetzen, ist dabei ein nett ... «MDR, Eki 16»

Pepsi ruft die Revolution aus Weniger Zucker, weniger Salz ...

Zugleich erklärte die Managerin, den Wasserverbrauch des Konzerns beim Anbau und der Produktion in Zukunft deutlich zu reduzieren. "In den vergangenen ... «manager-magazin.de, Eki 16»

Treibhausgase: Internationale Gemeinschaft einigt sich in Ruanda ...

Viele reiche Länder reduzieren den Einsatz von FKW schon länger. Zwei Gruppen von Schwellenländern müssen bis 2024 oder 2028 eine erste Reduktion ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»

Landesbehörde will Baumunfälle in Bassum reduzieren

Bassum - Von Frauke Albrecht. Um die Zahl der Baumunfälle mit Toten und Schwerverletzten zu reduzieren, werden an ausgewählten Bundesstraßen im ... «kreiszeitung.de, Eyl 16»

iOS 10.1 erlaubt iMessage-Effekte bei "Bewegung reduzieren"

Ist die Bedienungshilfe "Bewegung reduzieren" aktiv, können Nutzer die neuen iMessage-Effekte weder erhalten noch versenden. Mit iOS 10.1 bessert Apple ... «Mac & i, Eyl 16»

Vermehrte Einbrüche – So können Sie das Risiko reduzieren

Durch erhöhte Aufmerksamkeit, richtiges Verhalten und geeignete Massnahmen lässt sich das Risiko massiv reduzieren, Opfer eines Einbruches zu werden. «az Solothurner Zeitung, Tem 16»

Datenverbrauch von WhatsApp reduzieren: So geht's

Den Datenverbrauch von WhatsApp reduzieren: Der Traffic des Smartphone-Tarifs ist mitunter schnell aufgebraucht, doch mit einigen Handgriffen lässt sich ... «TURN ON, Tem 16»