İndir uygulaması
educalingo
aufpelzen

Almanca sözlükte "aufpelzen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Pelz im Sinne von »Rücken, Buckel«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AUFPELZEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲fpelzen


AUFPELZEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aufpelzen sözcüğünün tanımı

İşe, cezaya vb. Yük vermek için


ALMANCA AUFPELZEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelze auf
du pelzt auf
er/sie/es pelzt auf
wir pelzen auf
ihr pelzt auf
sie/Sie pelzen auf
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
Futur I
ich werde aufpelzen
du wirst aufpelzen
er/sie/es wird aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du hast aufgepelzt
er/sie/es hat aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habt aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepelzt
du hattest aufgepelzt
er/sie/es hatte aufgepelzt
wir hatten aufgepelzt
ihr hattet aufgepelzt
sie/Sie hatten aufgepelzt
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du wirst aufgepelzt haben
er/sie/es wird aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelze auf
du pelzest auf
er/sie/es pelze auf
wir pelzen auf
ihr pelzet auf
sie/Sie pelzen auf
Futur I
ich werde aufpelzen
du werdest aufpelzen
er/sie/es werde aufpelzen
wir werden aufpelzen
ihr werdet aufpelzen
sie/Sie werden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepelzt
du habest aufgepelzt
er/sie/es habe aufgepelzt
wir haben aufgepelzt
ihr habet aufgepelzt
sie/Sie haben aufgepelzt
Futur II
ich werde aufgepelzt haben
du werdest aufgepelzt haben
er/sie/es werde aufgepelzt haben
wir werden aufgepelzt haben
ihr werdet aufgepelzt haben
sie/Sie werden aufgepelzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pelzte auf
du pelztest auf
er/sie/es pelzte auf
wir pelzten auf
ihr pelztet auf
sie/Sie pelzten auf
Futur I
ich würde aufpelzen
du würdest aufpelzen
er/sie/es würde aufpelzen
wir würden aufpelzen
ihr würdet aufpelzen
sie/Sie würden aufpelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepelzt
du hättest aufgepelzt
er/sie/es hätte aufgepelzt
wir hätten aufgepelzt
ihr hättet aufgepelzt
sie/Sie hätten aufgepelzt
Futur II
ich würde aufgepelzt haben
du würdest aufgepelzt haben
er/sie/es würde aufgepelzt haben
wir würden aufgepelzt haben
ihr würdet aufgepelzt haben
sie/Sie würden aufgepelzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpelzen
Infinitiv Perfekt
aufgepelzt haben
Partizip Präsens
aufpelzend
Partizip Perfekt
aufgepelzt

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Uelzen · abschmelzen · anschmelzen · aufschmelzen · ausschmelzen · belzen · dahinschmelzen · durchschmelzen · einschmelzen · erschmelzen · gelzen · hinschmelzen · pelzen · schmelzen · stelzen · umschmelzen · verschmelzen · wegschmelzen · zerschmelzen · zusammenschmelzen

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufpacken · aufpäppeln · aufpappen · aufpassen · Aufpasser · Aufpasserin · aufpeitschen · aufpeppen · aufpflanzen · aufpflügen · aufpfropfen · Aufpfropfung · aufpicken · aufplätten · aufplatzen · aufplustern · aufpolieren · aufpolstern · aufpoppen · aufprägen

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achsschenkelbolzen · Schraubenbolzen · abholzen · abwälzen · balzen · bolzen · falzen · filzen · gesalzen · geschmolzen · herausschmelzen · holzen · pfelzen · salzen · schnalzen · sülzen · verfilzen · versalzen · walzen · wälzen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufpelzen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFPELZEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufpelzen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aufpelzen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFPELZEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufpelzen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufpelzen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufpelzen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

aufpelzen
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aufpelzen
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

aufpelzen
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

aufpelzen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

aufpelzen
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

aufpelzen
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aufpelzen
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

aufpelzen
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

aufpelzen
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

aufpelzen
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aufpelzen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

aufpelzen
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

aufpelzen
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aufpelzen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

aufpelzen
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

aufpelzen
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

aufpelzen
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aufpelzen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aufpelzen
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aufpelzen
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

aufpelzen
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aufpelzen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

aufpelzen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aufpelzen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aufpelzen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aufpelzen
5 milyon kişi konuşur

aufpelzen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFPELZEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aufpelzen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufpelzen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aufpelzen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFPELZEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufpelzen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufpelzen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Aufpelzen. Ementerin äst afpêlzen. (Siehenbürg.-säehsisch.) — Frommatm, V. Jemandem etwas aufpelzen, d. h. ihn zum besten haben. Aufprellen. Prallt a doch uf wie a Furtz im Boade. — Go- molcke , 857. Aufputzen. Sie ist aufgeputzt wie ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufpelzen, unth.Z., auf etwas pelzen, derb pelzen , d. h. schlagen. Auspfählen, th. Z., auf einen Pfahl stecken, befestigen. Auspfeifen. >)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,) unth. Z., auf der Pfeife blasen ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Der Weinbau des Österreichischen Kaiserthums: zugleich ...
Man kann weiße Trauben auf fchwarze; und fo umgekehrt aufpelzen; und wo es um Abwechslung und Zierde zu thun ifi; dem nähmlichen Stämme Reifer von verfchiedene'n Sorten einfehen. Je näher die Arten *durch ihre Farbe und fonftige ...
Franz Ritter von Heintl, 1821
4
Vom anachronistischen Helden zum larmoyanten Untertan: eine ...
Was die uns alles aufpelzen! Warum müssen wir das machen? Warum nicht der SD? Das sind doch Spezialisten im Abknallen. Warum wir? Dies ist schon das dritte Mal. Wir sind doch anständige Soldaten.'" (S. 17) Von Graeber erfährt der ...
Bernhard Nienaber, 1997
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ich will schon aufpeitschen, daß er eö fühlen soll. II) trs. 1) Durch Peitschenhiebe zum Aufstehen bewegen. Ein Thier aufpeitschen. 2) Wund peitschen. — Das Auspeitschen. Die Aufpeitschung. f X Aufpelzen, v. iutrs. in manchen Gegenden,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
... erfchweren. befchweren. belaften, beladen; überladen; aufbürden, belüftigen, zur Loft fallen; -0 ternee, aufpelzen; fchwängern; n 89.-, u. e. fich befchweren, fich beladen, fchwer werden,fchtverfällig werden; a 8e -, 0 bot-ln, fich verfchlimmern;  ...
Theochar Alexi
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufpelzen, unth. 3., auf etwas pelzen, derb .««>,«», d. h. schlagen. Auspfählen , th. 3. , auf einen Pfahl stecken, . befestigen. Auspfeifen, l) th. 3-, auf der Pfeife vortra, ge»; durch Pfeifen aufwecken, ermuntern: «inen ; 2) unth. 3. , auf der Pfeife ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Versuch einer Geschichte des Theaters in ...
Die Grasin Maribelle und Holofernes von Pelz aufPelzen- dorf. d. 17. Die Sternenkönigin «. .d. 19. Der Russe in Deutschland; Zwei Worte oder Die Herberge im Walde. d. 21. Jrrthum auf allen Ecken. d. 22. Don Carlos, d. 24. Die Rreuzfahrer. d ...
Hans Wilhelm Bärensprung, 1837
9
Unterricht über die Obstbaumzucht für die Landleute
Jil; das Reis in »Bereitfcchaftz fo kbmmces. darauf an! ob ihr auf den nahmlichen Stamm oder Alt nur 1. oder mehrere Reifer aufpelzen wollet, Wenn dae eine. Pfropfreis gut- der .Wildling gefund- und. .dazu tauglich ij't- und das Veredel'n ...
Franz Ritter von Heintl, 1811
10
Der im Blumen-, Kuchen-, Artzney- Und Baum-Garten ...
... graben »erlebet roorben/ íofcfcneiDeíman í¡efrifcbab/fe¡« fcct аиф bie ©tárnme п1фс ticffet: ató jie jumc geftanben / in einen fo(d)en Q5oben / tvie man fíe* H/ Dajjfteju&oraebabt fcaben/ bannfonftfom« menflenic&ttvobl fort. ©inb (te nun ...
Johann Baptist Pictorius, 1714

«AUFPELZEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufpelzen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klettersteiggehen: Am eisernen Faden
Durch die häufigen Einsätze kommt es zudem deutlich früher zu Verschleisserscheinungen, wie z. B. starkes Aufpelzen der Lastarme, als bei einer rein privaten, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. aufpelzen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufpelzen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR