İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufprägen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufprägen  [a̲u̲fprägen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufprägen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aufprägen

para basma

Münzprägung

Madeni paraları madeni paraları mekanik bir süreçtir. Burada, Schrötling olarak da adlandırılan bir bozuk para pulu, bir kalıplama kalıbı ile istenilen şekle getirilir. Madalyonlar, madalyalar, madalyalar, metal plakalar ve pullar damgalanır. Sanayileşme öncesi dönemde manuel para madeni para olarak işletilmekte ya da madeni para olarak işletilmektedir. Die Münzprägung ist ein mechanischer Vorgang, um Münzen zu prägen. Hierbei wird ein Münzrohling, auch Schrötling genannt, mittels Prägestempel in die gewünschte Form gebracht. Geprägt werden Münzen, Medaillen, Orden, Plaketten und Marken aus Metall. Manuelle Münzprägung in vorindustrieller Zeit wird als Münzschlag oder Münzschlagen, maschinelle Fertigung als Münzkunst bezeichnet.

Almanca sözlükte aufprägen sözcüğünün tanımı

Silah damgasını cephedeki bir şeye yapmıştı. auf etwas prägenBeispielauf die Vorderseite ließ er sein Wappen aufprägen.
Almanca sözlükte «aufprägen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFPRÄGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präge auf
du prägst auf
er/sie/es prägt auf
wir prägen auf
ihr prägt auf
sie/Sie prägen auf
Präteritum
ich prägte auf
du prägtest auf
er/sie/es prägte auf
wir prägten auf
ihr prägtet auf
sie/Sie prägten auf
Futur I
ich werde aufprägen
du wirst aufprägen
er/sie/es wird aufprägen
wir werden aufprägen
ihr werdet aufprägen
sie/Sie werden aufprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeprägt
du hast aufgeprägt
er/sie/es hat aufgeprägt
wir haben aufgeprägt
ihr habt aufgeprägt
sie/Sie haben aufgeprägt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeprägt
du hattest aufgeprägt
er/sie/es hatte aufgeprägt
wir hatten aufgeprägt
ihr hattet aufgeprägt
sie/Sie hatten aufgeprägt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeprägt haben
du wirst aufgeprägt haben
er/sie/es wird aufgeprägt haben
wir werden aufgeprägt haben
ihr werdet aufgeprägt haben
sie/Sie werden aufgeprägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präge auf
du prägest auf
er/sie/es präge auf
wir prägen auf
ihr präget auf
sie/Sie prägen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufprägen
du werdest aufprägen
er/sie/es werde aufprägen
wir werden aufprägen
ihr werdet aufprägen
sie/Sie werden aufprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeprägt
du habest aufgeprägt
er/sie/es habe aufgeprägt
wir haben aufgeprägt
ihr habet aufgeprägt
sie/Sie haben aufgeprägt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeprägt haben
du werdest aufgeprägt haben
er/sie/es werde aufgeprägt haben
wir werden aufgeprägt haben
ihr werdet aufgeprägt haben
sie/Sie werden aufgeprägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prägte auf
du prägtest auf
er/sie/es prägte auf
wir prägten auf
ihr prägtet auf
sie/Sie prägten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufprägen
du würdest aufprägen
er/sie/es würde aufprägen
wir würden aufprägen
ihr würdet aufprägen
sie/Sie würden aufprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeprägt
du hättest aufgeprägt
er/sie/es hätte aufgeprägt
wir hätten aufgeprägt
ihr hättet aufgeprägt
sie/Sie hätten aufgeprägt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeprägt haben
du würdest aufgeprägt haben
er/sie/es würde aufgeprägt haben
wir würden aufgeprägt haben
ihr würdet aufgeprägt haben
sie/Sie würden aufgeprägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufprägen
Infinitiv Perfekt
aufgeprägt haben
Partizip Präsens
aufprägend
Partizip Perfekt
aufgeprägt

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brägen
Brä̲gen
abprägen
ạbprägen
abschrägen
ạbschrägen
absägen
ạbsägen
abwägen
ạbwägen 
ausprägen
a̲u̲sprägen 
aussägen
a̲u̲ssägen
einprägen
e̲i̲nprägen 
einsägen
e̲i̲nsägen
erwägen
erwä̲gen [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
mitprägen
mịtprägen
nachprägen
na̲chprägen
prägen
prä̲gen 
schrägen
schrä̲gen
sägen
sä̲gen 
umprägen
ụmprägen
vorprägen
vo̲rprägen
wägen
wä̲gen [ˈvɛːɡn̩]
zersägen
zersä̲gen
zusägen
zu̲sägen

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
Aufprall
aufprallen
Aufprallschutz
Aufpreis
aufprobieren
aufprotzen
aufpudeln
aufpulvern
Aufpulverungsmittel
aufpumpen

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
ansägen
anzeigen
auswägen
durchsägen
einloggen
fragen
gegen
gen
heraussägen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
umsägen
wegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufprägen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFPRÄGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufprägen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufprägen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufprägen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFPRÄGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufprägen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufprägen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufprägen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

impresionar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

impress
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रभावित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تأثير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

впечатление
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

impressionar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

impressionner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menarik perhatian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufprägen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

印象づけます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

날인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngematake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gây ấn tượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஈர்க்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

छाप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

etkilemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

impressionare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

imponować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

враження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

impresiona
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εντυπωσιάζουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beïndruk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

imponera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

imponere
5 milyon kişi konuşur

aufprägen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFPRÄGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «aufprägen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufprägen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufprägen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFPRÄGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufprägen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufprägen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufprägen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFPRÄGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufprägen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufprägen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... kräuseln krümmen lochen locken mustern nuancieren nuten ondulieren perforieren phrasieren prägen profilieren rhythmisieren rillen ringeln Struktur Auf- oder Einpragen jd l etw 3 und dabei Verformen jd l etw 2 (Dimension aufprägen) jd l ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
2
AutoCAD 2009 und LT 2009: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts
[Fläche/Kante/Volumenkörper/Zurück/eXit] <eXit>: V für VolumenkSrper eingeben Bearbeitungsoption für Volumenkörper eingeben [Aufprägen/ volumenkörper Trennen/Wandstärke/ Bereinigen/Überprüfen/Zurück/eXit] <eXit>: Aufprägen: Mit ...
Werner Sommer, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Da« Aufpochen. Aufp»ltern, v. tr,. durch Poltern aufwecken. Das Aufpoltern. X Aufposaunen, v. trs. durch Blasen auf der Posaune erwecke». Das Aufposaunen. Aufprägen, v. trs. 1) Durch PrZgen darauf bringen. Uneigentlich. »Man prägt dem  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
FEM für Praktiker: Grundlagen : Basiswissen und ...
Deshalb ist das Selektieren von Größen des Solid-Model und das Aufprägen von Lasten, besonders, wenn grafisches Picking (Auswählen durch Anklicken) verwendet wird, viel einfacher. Das Aufprägen von Lasten auf das Solid-Model ist bei ...
Günter Müller, Clemens Groth, 2007
5
3D-Architektur-Visualisierung: Atmosphäre mit Konzept, Licht ...
Fassade einfach auf Ihr Schichtmodell aufprägen (Werkzeug Aufprägen). Alternativ könnten Sie auch die Fassadenflächen ansichtbasiert ergänzen, indem Sie die einzelnen Ansichten mit einer geschlossenen Polylinie nachzeichnen und ...
Christian da Silva Caetano, 2008
6
Nietzsche-Interpretationen
Rache am Leben kann solches Aufprägen schon deshalb nicht besagen, weil Leben (und damit Werden) sich nur als Aufprägen im Kampf gegen andere Aufprägungen vollzieht. Den Willen zur Macht gibt es nach Nietzsche ohnehin nicht, ...
Wolfgang Müller-Lauter, 2000
7
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Befehl Aufpräg auswählen □ Multifunktionsleiste des Arbeitsbereichs 3D- M0DELUERUNG Flyout im Register Start, Gruppe Volumenkörper bearbeiten Menüleiste Ändern, Volumenkörper bearbeiten >, Kanten aufprägen Symbol im ...
Werner Sommer, 2010
8
Lichtbringer: Roman
Aufprägen – Das Einbringen von Informationen in den *Nexus und das Abspeichern derselben in dieser arkanen Matrix. Streng genommen kann bei jederInformationsübertragung über den *Nexus von Aufprägen gesprochen werden, denn ...
Alexander Lohmann, 2010
9
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
eindrücken, eindrucken; aufprägen, bezeichnen; gewaltsam werben, prellen, "lo i . NN« witli lln »uf,^vc>ii>l,l!, ofi,'ninn, üheln Eindruck aus Jemand mackeu. In,^>r« »«ibl«, eindrückbar. Imi,re»»ion, impressck'n, der Eindruck; Hbhruck; Aufdruck; ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
10
Analyse und Entwurf digitaler Mobilfunksysteme
Statt dessen werden die Kg Teilnehmersignale der gleichzeitig im selben Teilnehmerfrequenzband aktiven Teilnehmer durch Aufprägen von teilnehmerspezifischen CDMA-Codes bandgespreizt. Anschaulich gesprochen wird bei CDMA ...
Peter Jung, 1997

«AUFPRÄGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufprägen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
3:2 im ersten Test: Müder FCN schlägt Kornburg
Schwartz wird sehr bald seine eigene Handschrift dem Club aufprägen und die ist ziemlich anders als die von Weiler, das kann man jetzt schon sagen. «Nordbayern.de, Tem 16»
2
Rechtspopulismus: Wie soll man sie nennen? Faschisten ...
Attentate, Terroristen, geflohene Afrikaner und Araber – alles schon da, man muss es nur benutzen, dem Material eine Botschaft aufprägen: Du bist existenziell ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
3
Vorbereitungen zum 300. Geburtstag von Kant: Weltbürger mit ...
Wir sind es, die der Welt unsere Weise der Wahrnehmung aufprägen. Die großen Fragen nach der Existenz Gottes, der unsterblichen Seele, der menschlichen ... «Tagesspiegel, Haz 16»
4
Quanteninformatik - Physiker tüfteln an neuem Rechnerkonzept
... Max-Planck-Instutiut für Quantenoptik in Garching. Den hier gespeicherten Atome lässt sich ein Quantenbit aufprägen. (Deutschlandradio/Frank Grotelüschen). «Deutschlandfunk, Haz 16»
5
Neuer Sonderforschungsbereich an der TU Darmstadt: Flüssigkeit ...
Auch umgekehrt können durch das gezielte Aufprägen von Geschwindigkeits-, Temperatur- oder Konzentrationsgradienten Benetzungsvorgänge gezielt ... «Informationsdienst Wissenschaft, May 16»
6
Papst: Kurie soll barmherzig sein
... Medien als „Reformpapst“ präsentiert wurde und wird, der einem von vielen als „alt“ präsentierten Organismus wie der Kurie seine Erneuerung aufprägen soll. «Tagespost, Şub 16»
7
Plasma optisch kontrollieren
Durch gezielte Ausnutzung der Beugung und der induzierten Transparenz kann der Laserpuls dem Elektronenplasma verschiedene Strukturen aufprägen. «pro-physik.de, Oca 16»
8
Übersiedelt der Surf-Weltcup nach Neusiedl?
Ein neuer Tourismuschef wolle eben der Gemeinde einen eigenen Stempel aufprägen. Tatsächlich hat der schon einige neue Pläne: Bereits kommendes Jahr ... «DiePresse.com, Eki 15»
9
Alzheimer: Oma ist nicht ansteckend
Sie „vermehren“ sich, indem sie ähnlichen Eiweißen ihre Form aufprägen. Ähnliches könnte für Beta-Amyloid gelten, ein Alzheimer-typisches falsch gefaltetes ... «Tagesspiegel, Eyl 15»
10
Hochgradig effiziente Klassifizierung von CAD Modellen
Dieser Vorgang erfolgt interaktiv, so dass der Anwender seinen Stempel auf die neue Struktur aufprägen kann. Der Anwender gibt vor, welche Modelle ... «PresseBox, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufprägen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufpragen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z